Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Capítulo 1 (section)

===Parte 2===

Daqui dois dias e meio, quando o portão do piso de nível profundo de Avalon fosse aberto, parece que os soldados na área estavam nervosos, mas inesperadamente não era assim dentro da fortaleza.

Talvez o cansaço da batalha que foi tão violenta fez com que todos se sentissem temporariamente paralisados.

Era um fato que o corpo não aguentaria se alguém perseverasse muito apesar de seu cansaço, então, em qualquer caso, o descanso era necessário.

“Lu-chan. De alguma forma, hoje você está estranho, sabe?”

“Eh……?”

Enquanto fazia a tarefa que Magialca o instruiu a fazer, como receber ou entregar material e assim por diante, Philuffy, que caminhava ao lado dele, disse tal coisa.

Com uma sacola cheia de salgadinhos em uma das mãos, ela olhou fixamente nos olhos do Lux.

“De alguma forma, você está agindo distraído há algum tempo.”

“…………”

Lux ficou em conflito por Philuffy ter apontado tal coisa para ele, mas certamente poderia ser como ela disse.

O motivo provavelmente era o conteúdo do sonho que ele viu antes.

Mantê-lo em segredo não mudaria nada, então ele tentou falar sobre isso com a Philuffy.

Afinal, ela tinha visto através da ansiedade do Lux de qualquer maneira.

“—E então, eu tive um sonho estranho de cerca de cinco anos atrás. Acho que talvez esse sonho tenha sido porque estou muito nervoso devido à possibilidade de que em breve eu possa finalmente lutar contra o Fugil-niisan.”

“……Eu também vi um, sabe, um sonho de um passado diferente.”

“Eh!?”

As palavras que Philuffy disse com uma cara séria fizeram com que a mão de Lux, que estava empurrando um carrinho de entrega, parasse inconscientemente.

“Um sonho em que morri e fui abandonada no subsolo do mosteiro da Ilha de Ries. Naquela época, você também veio Lu-chan. Eu ainda estava à beira da morte, mas você ficou chocado ao me ver sem me mover e saiu voando. A memória para por aí.”

O incidente há cinco anos, quando Philuffy foi sequestrada para experiências com humanos.

Sua memória sobre o assunto da Ilha Ries foi cortada vagamente por algum motivo.

“Depois disso…… eu não sei. Quando eu percebi, eu havia voltado para o lado da Nee-chan.”

“……E-Então, deve ser apenas o seu sentimento. Afinal, você está segura assim agora, Phi-chan.”

Vendo o colapso da Philuffy, Lux entendeu mal que ela havia morrido e sua mente caiu no caos com o choque excessivo.

No mínimo, Lux estava pensando assim até agora, mas—

“No entanto, lembrei-me um pouco. Lu-chan, seu irmão que eu vi perto da fortaleza ontem. Naquela época, aquela pessoa também entrou no porão do mosteiro. Isso é o que sinto.”

“—Espere um segundo!? O que você quer dizer!?”

Cinco anos atrás, Fugil foi para a Ilha Ries. Foi a primeira vez que Lux ouviu isso.

Mas, Philuffy não mudou sua expressão, ela estava apenas olhando para a frente.

“Não entendo. Eu também me lembrei apenas agora. Talvez haja algum tipo de conexão, com Avalon por perto.”

“…………”

A memória desconhecida que às vezes cintilava no fundo da mente do Lux até agora.

Ele pensou completamente que era uma alucinação que seu próprio coração o mostrava, mas era estranhamente preocupante que até mesmo Philuffy estivesse tendo uma experiência semelhante.

Cinco anos atrás, exatamente o que aconteceu no mundo no dia do incidente na Ilha Ries e no dia da revolução—

“Não faz sentido, mesmo se você apenas pensar sobre esse assunto. Parece que a corrente que você se lembrou, hein.”

“……!?”

No momento em que dobraram a esquina do corredor dentro da fortaleza, uma figura apareceu que fez Lux prender a respiração.

Um homem usando tapa-olho e casaco de cor ultramar profunda.

Ele emitia uma aura avassaladora que não combinava com seu corpo pequeno e magro. O Tirano Azul, Singlen Shelbrit.

Ele era o Capitão da Ordem de Cavaleiros de White Ridge do Reino Blackend e o Vice-Capitão dos Sete Paladinos Dragão.

Seu olho preto-azeviche que era como um Abyss sem fundo estava olhando o rosto do Lux.

“Qual é o seu negócio? Vai me fazer um convite a essa hora? Eu devo ter dito a você que não me submeterei a você.”

“Eu devo ter dito a você que não tenho mais intenção disso. —Então por que estou abordando você assim agora? Deixe-me perguntar de volta, não posso me dirigir a você? Mesmo assim, ainda sou seu superior.”

“Kuh……”

Como sempre, sua atitude era altiva e arrogante, desprezando as outras pessoas.

Mas ele estranhamente tinha uma boca inteligente que conseguia convencer outras pessoas com habilidade.

Ele era alguém difícil de lidar com um significado diferente da Magialca. A ação desse homem não podia ser prevista.

Quando Lux ficou sem saber como responder, Philuffy, ao lado dele, de repente deu um passo à frente.

“Te dou um donut se quiser. Prova de familiaridade.”

“……O qu–!?”

Philuffy tirou um donut de sua sacola portátil e casualmente o deu a Singlen.

Parece que ela confundiu o olhar dirigido a ela como um desejo de comer.

No entanto, mesmo que fosse Philuffy, que estava sempre em seu próprio ritmo, isso era muito imprudente.

Seria diferente se fosse outra pessoa dos Sete Paladinos Dragão, mas o oponente agora era Singlen.

“Phi-chan, não faça isso. Ter esse tipo de conversa com ele é—”

“Uma filha do Conglomerado Aingram hein, vou aceitar com gratidão.”

“Ehh!?”

Desta vez, foi Lux quem ficou chocado.

Singlen recebeu o donut da Philuffy e então começou a comer de todas as coisas.

(O que está acontecendo? O que esse cara está pensando? Que tipo de segredo está dentro desse donut—?)

“O que você está olhando? É estranho para mim comer um lanche?”

''……Extremamente.''

Lux não podia dizer isso.

Mesmo assim, isso era surreal.

Fosse Singlen que, mesmo sorrindo, não alcançou seus olhos e ele não parecia estar gostando de comer o lanche.

Ou Philuffy que não se incomodou com nada e continuou a comer seu lanche em seu próprio ritmo.

Em certo sentido, era uma visão que possuía uma anormalidade diferente do sonho que ele viu antes.

“Hou, a casca é dura. É uma textura que eu gosto.”

Naquele momento, Singlen de repente mostrou um sorriso misterioso e começou a avaliar o sabor do donut.

“Entendo, então foi frito. Mesmo que a situação seja tensa assim, você realmente tem coragem de preparar um lanche em uma fortaleza no campo de batalha.”

Singlen fez uma avaliação que não ficou clara se era sarcasmo ou elogio.

(Qual é a intenção dele? Escondido atrás desta conversa—)

“Não é como se eu tivesse um motivo escondido aqui. Estou apenas elogiando a habilidade e coragem daquela garota.”

(Ele está até lendo meu coração tão casualmente……!)

Singlen terminou de comer o donut em silêncio e depois enxugou a boca com um lenço.

Em seguida, Lux começou a conversar com ele por não conseguir suportar o silêncio.

“E qual é o seu negócio aqui? O que você quer que eu faça?”

“Hm? Ahh, sobre isso hein.”

Singlen falou como se de repente se lembrasse de algo e suas bochechas relaxaram.

“Estou pensando em avisá-lo como garantia. Embora Avalon caia em minhas mãos, não importa o que aconteça, mas eu não sei o que vai acontecer a partir de agora.”

“Aviso……?”

Quando Lux inclinou a cabeça por não entender o que Singlen queria dizer, ele começou a falar com um sorriso cheio de implicações.

“Eu conheço o seu futuro. O que eu quero dizer é que você se decida sobre como se moverá naquele momento.”

“Você está tentando me enganar com palavras de novo?”

Lux ficou imediatamente em guarda, mas o sorriso destemido do Singlen não desmoronou.

“Não pule com cada pequena coisa, Garoto das Tarefas. Que tal agir com compostura como essa mulher ao seu lado?”

Mesmo que Singlen dissesse isso, ele não podia baixar a guarda contra ele, então ele estava cauteloso assim……

“O que, isso não vai ser uma conversa ruim para você também.  —Será em breve. Em um pouco mais você também acabará sabendo a verdade. Mas a verdade é uma coisa problemática. É algo que é melhor você não saber. Existem muitas verdades que não podem ser mudadas e só farão você sofrer se as conhecer.”

“No momento, tenho trabalho a fazer, então você pode ser mais rápido?”

Lux casualmente tentou interromper a conversa, mas a atitude de Singlen não mudou.

“Houve um fenômeno que foi chamado de calamidade. Isso também aconteceu há alguns anos em nosso Reino Blackend e muitas pessoas se tornaram sacrifícios. Um oficial comissionado em nossa casa obteve o Elixir e enlouqueceu, causando uma insurreição dentro do país.”

“O que você está dizendo……?”

“Veja, originalmente eu não tinha nenhum interesse em algo como autoridade da realeza e nobreza. Agora eu voltei para a cadeira de general do Reino Blackend, mas desde o início esse tipo de posição é irrelevante. Eu também não queria me envolver com aquele bando desde o início.”

“…………”

O homem voltou um olhar vazio para o vazio, como se estivesse relembrando.

“Você não acha que isso é estúpido, Lux Arcadia? Por que você não conseguiu persuadir a família imperial do Antigo Império no passado, mas confiou em um método como a revolução para mudar o país? Foi porque aquele bando não quis ouvir? Foi porque sua posição era fraca?”

“……Eu não sei. Mas, naquela época, não havia outro método além desse—”

“Não é isso, Garoto das Tarefas. Você já deve ter notado. Afinal, a natureza das coisas vivas é que elas só podem viver por sua própria conveniência. Portanto, o ato de apelar para algo como a própria consciência humana é um erro. Por causa dessa ingenuidade, perdi minha única família de sangue.”

O sorriso do Singlen não mudou, mesmo enquanto ele estava falando sobre a morte de seu parente.

“Bem, isso era inevitável. Foi a sobrevivência do mais apto. Você será roubado se for fraco. Essa é a constante do mundo. Não pretendo falar de maneira diferente. Mas—”

Naquele momento, o olho preto-azeviche do Singlen estava tingido com uma intenção de matar lamacenta.

“Aquele bando que eu esqueci sem nem mesmo entrar em briga com eles, eles continuaram sendo levados ao máximo. Eu não tive escolha a não ser agir. Assim como você.”

Se a memória do Lux lhe servia bem, logo após que o Drag-Ride foi descoberto, ele imediatamente reprimiu a guerra civil e ascendeu ao cargo de general.

Depois disso, por causa de seu modo de luta impiedoso, ele foi expulso da cadeira de general, ''mas a razão pela qual ele realizou ações meritórias no início foi para proteger a família que ele mencionou há pouco?''

Mas, ironicamente, isso mais tarde levou ao destino de ele perder sua irmã mais velha.

“…………”

Lux não conseguia dizer em voz alta, mas achava que era parecido.

Com seu eu do passado, que foi banido do palácio, perdeu seu lugar onde pertencia, com seu avô e sua mãe morrendo, e até mesmo sua irmã e amiga de infância foram tiradas dele.

E também como ele agiu para tentar mudar isso.

Mas, depois de perder sua pessoa importante, Singlen não hesitou em governar com poder.

“E então— eu encontrei aquele Fugil dez anos atrás, e obtive o <Leviathan> e o ‘Vetor de Batalha’.”

“……!? O que você quer dizer!?”

Lux, que estava ouvindo a história até agora, irrompeu por reflexo com a mudança de sua expressão.

''Por que Fugil estava no Reino Blackend e se envolveu com Singlen?''

Ele concedeu Drag-Ride e tecnologia, trazendo poder para mudar o país.

Lux e Singlen se sobrepuseram observando aquele fluxo de vários eventos.

“Você não sabe nada sobre aquele homem em quem acredita ser seu irmão mais velho. Mas eu percebi isso. Sobre o esquema e o objetivo daquele homem.”

‘Kukuku’, Singlen ergueu o canto dos lábios e sorriu.

“Você está tentando seguir o mesmo caminho que eu no passado. Você foi instruído por aquele homem para se tornar assim. Mas, em vez disso, saí do trilho desse caminho. Era por isso que eu queria você como substituto. A fim de puxar sua existência que se transformou na singularidade do destino sob mim.”

“……Eu não entendo o que você quer dizer. Foi minha própria vontade escolher a revolução. Fugil não tinha motivo para me obrigar a fazer isso. Se ele quisesse, ele poderia fazer isso sozinho, em vez de me obrigar a fazê-lo, e acima de tudo, meu irmão mais velho me traiu!”

Lux objetou com sua voz tornando-se inconscientemente áspera.

Mas Singlen apenas respondeu com um sorriso altivo.

“Não me faça dizer isso de novo. Você vai entender, mesmo que não queira, se chegar ao centro de Avalon. Faça o possível para ficar quieto até lá. Para que você possa se tornar útil para mim.”

Singlen apenas disse isso e se virou para sair.

Lux sentiu que tinha ouvido algum tipo de conversa importante, ao mesmo tempo, ele também não entendia o significado das palavras do Singlen.

Lux mergulhou em seus pensamentos com a sensação de ter sido conduzido por uma raposa.

“Lu-chan, vamos lá. Temos que fazer as instruções da mestra.”

Quando sua amiga de infância o chamou, a tensão do Lux de repente sumiu.

Naquele momento, Philuffy, que estava sempre em seu próprio ritmo, era confiável.

“Phi-chan, o que você acha? Sobre as palavras do Singlen-san de agora há pouco.”

“……Nn, eu não entendi o que ele estava dizendo.”

Lux sentiu cansaço ao ouvir suas palavras tão honestas.

“Mas está tudo bem. Porque, eu te protegerei, Lu-chan.”

Dizendo isso, ela continuou com um leve sorriso.

Talvez fosse por isso que Philuffy era forte, Lux pensou repentinamente.

Sua mente absorvia coisas desnecessárias ou inúteis, não importa o tanto alguém pensasse sobre isso, mesmo assim ela não perdia de vista o que era importante.

“Mas, eu me pergunto o porquê. De alguma forma, essa pessoa, parece solitária em algum lugar dentro.”

“…………”

Lux hesitou sobre o que ele deveria dizer em resposta à impressão da Philuffy.

Mas, no final, ele não conseguiu encontrar as palavras e começou a caminhar para dentro da fortaleza para cumprir suas instruções.

—