Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Capítulo 2 (section)

===Parte 2===

Depois que Lux, Aeril e Airi foram teletransportados para o centro de Avalon. Tillfur, um dos membros que permaneciam na superfície, estava deitada em um cobertor estendido em frente à fogueira enquanto murmurava.

Ao seu redor, todos descansavam o corpo em frente à fogueira. O reparo dos Drag-Rides de sua principal força de combate havia terminado.

Eles estimavam que ainda faltavam algumas horas até que Fugil retornasse.

Mas era difícil dizer se essa estimativa estava absolutamente correta. A Autômata Arshalia tinha energia de sobra. Eles não podiam baixar a guarda.

É claro que o assessor da Magialca, Lolotte, estava de guarda usando seu <Drake> para monitorar os arredores, mas—

“Não há nada para fazer enquanto a batalha não começa. Além disso, não consigo dormir.”

“No. Nunca imaginei que tal frase viria de alguém que estava dormindo até agora.”

“Eu não dormi! Eu tentei, mas não consegui dormir!”

Tillfur se opôs à resposta de Noct.

“Vocês duas, fiquem quietas. Entendo que estão preocupadas com aqueles três, mas não façam barulho.”

A líder da Tríade, Shalice, as acalmou. Mas ela mesma entendia bem como estavam se sentindo.

Graças a Lisha ajustando seus Drag-Rides para combinar com suas habilidades, agora eram capazes de equipar Drag-Rides genéricos do tipo fortalecido. Mesmo assim, a força delas ainda estava muito abaixo dos Sete Paladinos Dragão.

Estavam até um nível abaixo de Nier e Dawla, que haviam partido agora há pouco.

Desde o início, pretendiam focar em dar apoio na batalha contra Fugil.

Mas, se não conseguissem fazer nada mesmo assim.

Se elas se tornassem um obstáculo para Lux e os demais, a força principal…

Elas temiam mais essa possibilidade do que morrer em batalha.

No entanto—

“Pare de pensar nisso depois de chegar tão longe, Tillfur. Você já esqueceu o que ele disse?”

“Eu lembro. Haa, estou feliz em ouvir aquelas palavras. Mas ainda assim, dá uma sensação complicada, não é?

Antes de entrar na central, Lux se encontrou com a Tríade durante o intervalo e conversou um pouco com elas.

“Obrigado por escolher ficar aqui. Posso deixar a Airi com vocês três?”

Lux disse isso a elas com um sorriso dolorido, mas também feliz.

“Talvez não possamos fazer muito.”
As três responderam modestamente, ou talvez estivessem simplesmente falando a verdade. Mas em resposta…

“Mesmo assim, me sento encorajado só por ter vocês três aqui.”

Eles trocaram essa conversa.

“Lukkuchi é realmente difícil. É realmente preocupante porque ele fez isso sem qualquer consciência do que estava fazendo. Posso entender como as meninas que são ajudadas por suas palavras ficam apaixonadas. Ele deveria estar grato por ter amigas como nós que são capazes de fazer a distinção.”

Tillfur resmungou enquanto colocava as mãos atrás da cabeça.

“Você diz isso, mas é completamente visível que não é capaz de fazer a distinção.”

Noct respondeu instantaneamente com um olhar vazio.

“Cala boca! Pelo menos finjo que faço distinção! Vou ficar esperançosa se não o fizer…”

Shalice sorriu ao ouvir o grito de Tillfur que continha tristeza em algum lugar dentro de si.

“No entanto, podemos brincar assim para sempre. Eu tenho boas amigas.”

“Yes. Embora você também possa chamar isso de falta de interesse.

Shalice abraçou por trás a garota de cabelos negros que ainda estava calma e controlada mesmo agora.

“Noct, você também tem que sobreviver até o fim. Se fizer isso, talvez tenha uma chance.”

“Você quer dizer ser uma concubina… Mas acho que com a personalidade do Lukkuchi até isso pode ser difícil.”

“Por que está desistindo do caminho de ser uma esposa oficial…?”

“Não preciso falar, você já sabe o motivo. Todas são muito poderosas, sabe.”

Tillfur abaixou a cabeça em resposta à pergunta de Noct enquanto olhava para o outro lado da fogueira.

As cinco garotas que eram os membros principais do Syvalles estavam sentadas próximas umas das outras.

—

“Realmente, aquelas três. Elas estão relaxadas até agora. Realmente entendem que estamos entrando em uma batalha sem chance de vitória daqui a pouco……”

Lisha ouviu a conversa da Tríade, que pensava que estavam conversando em voz baixa enquanto suspirava.

“Acha mesmo? Então, como Rainha do Novo Reino, você não deveria voltar pelo bem do povo, caso o pior aconteça?”

Krulcifer perguntou a Lisha maliciosamente, que estufou as bochechas em descontentamento.

“Krulcifer. Você não deveria dizer algo maldoso assim. Todos aqui estão acompanhando Lux com o mesmo sentimento.”

Celis disse para acalmar Lisha como a mais velha aqui, então Krulcifer também parou de provocar obedientemente.

“Sei que esta será uma batalha com poucas chances de vitória. No entanto, esta é a nossa única escolha para recuperar a verdadeira paz onde o Eclipse Sagrado não reviverá mais. Eu só estava dizendo que o destino que nos espera caso sejamos derrotados será algo assim.”

Lisha cruzou os braços e olhou para baixo enquanto falava.

“Além disso……”

“Você quer lutar ao lado do Lu-chan até o fim. Não importa o que aconteça depois disso.”

“Eu entendo isso.”

Philuffy, que estava olhando para o céu nevando durante a conversa, murmurou. Yoruka também assentiu.

“O Aruji-sama precisa de nós para a batalha que ele deseja. Não há maior honra para uma serva do que esta.”

“Honra, é……”

Yoruka falou com um sorriso encantador. Em contraste, Krulcifer lançou um olhar duvidoso para ela.

“Você se chama de serva, mas não parece que esteja separando as coisas. Não importa como eu te olhe, parece que está seguindo o Lux-kun com base em seus sentimentos pessoais.”

“Parece que fui descoberta. Mas, por favor, fique tranquila, desde o início a minha intenção é poder servir o Aruji-sama como uma de suas concubinas.”

“O qu-……!”

A confissão excessivamente franca de Yoruka fez com que as três ao seu redor ficassem espantadas.

Philuffy foi a única cuja expressão permaneceu distraída como sempre.

“O que é tão surpreendente? Não sei quem é, mas havia outra pessoa além de mim que iniciou um namoro com o Aruji-sama durante aqueles repetidos três dias de desfile, não foi?

Do ponto de vista de Yoruka, que tomou a decisão clara de se tornar uma concubina de Lux, suas palavras de agora podem não ter nenhum significado para ela.

No entanto, isso fez com que as três meninas restantes, que possuíam ética normal, levantassem a voz em pânico.

“Espera! Do jeito que você disse isso... é como se estivesse dizendo que Lux entrou em um relacionamento com uma pessoa diferente cada vez que nossas memórias foram redefinidas pela revisão do mundo do <Ouroboros>!”

As outras quatro reagiram quando Lisha descobriu a verdade.

“Como pensei, aquilo não foi um sonho. O Lux realmente me disse que me ama…”

As bochechas de Celis ficaram vermelhas e seus braços abraçaram seu corpo com força.

Seus seios grandes foram enfatizados com o Traje de Piloto envolvendo seu corpo.

“Eu também me lembro disso. Como o Lux-kun me escolheu naquele desfile…”

Depois de Celis, Krulcifer também murmurou com sua expressão calma de sempre desmoronando. Seu tom soava um tanto embriagado, como o de uma garota que estava sonhando.

“Eu também. Eu lembro que o Lu-chan veio me visitar quando eu estava doente e disse que me amava……”

“Quanto a mim, o Aruji-sama me reconheceu como uma humana…”

Lisha finalmente não aguentou e explodiu no instante em que Philuffy e Yoruka também continuaram com seus próprios comentários.

“E-Ei, cale a boca! Mesmo que o que vocês quatro disseram realmente tenha acontecido, tudo ficou no passado! Pensando de forma realista, é óbvio que tenho a prioridade porque sou a mais recente!”

Lisha afirmou em voz alta. Mas as demais ao seu redor olhavam para ela severamente.

“Ouvi você mencionar isso antes, mas Lux-kun apenas disse que te ama, porém não foi como se ele pedisse para sair ou se casar com você, certo? Talvez tenha dito que te ama apenas como Princesa.”

“Você é realmente uma péssima perdedora……! O amor é obviamente priorizado em tudo. Eu já decidi isso com minha autoridade como Princesa!”

“Seu primeiro uso de sua autoridade como Princesa será para isso…”

Celis murmurou com uma cara perplexa para Lisha, que perdeu a paciência.

No entanto, mesmo Krulcifer não deu nenhum sinal de recuar. Ela tratou Lisha com um olhar muito composto.

A Tríade assistia aquela conversa infantil do outro lado da fogueira.

“Isso é…… eu pensei que já tivesse sido decidido, mas parece que ainda há uma chance.”

“Sim…… sério, aquele Lukkuchi é um verdadeiro namorador. Mas espere, se o loop continuasse por mais tempo, então talvez até eu pudesse…”

“Eu não acho que haveria qualquer chance para isso, Tillfur. Como esperado, é impossível.”

“Cala boca! Eu sei disso! Eu não sou párea para aquelas garotas ali de qualquer maneira!”

Shalice acariciou a cabeça de Tillfur, que fazia beicinho com uma expressão conflituosa.

Além delas, os Sete Paladinos Dragão e Alma também assistiam à briga com expressões complicadas.

“Eu pensei que a Onee-sama fosse muito séria como pessoa, mas……”

“Bem, isso é culpa do Lux. Afinal, ele é muito atraente. Todas ficaram assim depois de serem salvas por aquele cara.”

Magialca respondeu casualmente com uma gargalhada enquanto ficava bêbada sozinha.

Mel suspirou ao lado de Magialca depois de ouvir isso.

“Bem, não é como se eu não entendesse os sentimentos delas. Embora tenha sido indiretamente, eu também fui ajudada pelo Onii-chan então…”

“Também é possível sair com aquele jovem na amizade? Se bem me lembro, também existe esse tipo de relacionamento entre amigos……”

“Essa é uma interpretação equivocada, então volte aos seus sentidos. Todo mundo vai duvidar da personalidade de uma Supervisora da Chave se você agir assim, sabe?”

Mel repreendeu o murmúrio de Soffice. Então Rosa torceu o corpo com uma expressão de êxtase.

“Quanto a mim, simplesmente cumprirei meu papeel. Ah, se eu conseguir sobreviver a esta batalha com segurança, então me colocarei sob o comando daquela pessoa…”

“Suas personalidades pessoais e ocultas estão transparecendo……”

A personalidade de Rosa, que continuava mudando de maneira inconstante, fez Magialca encará-la exasperadamente com um olhar desanimado.

Um pouco atrás dela, Greifer estava deitado agindo como se não fosse da conta dele.

“A propósito, Capitã, o que é isso atrás de você?”

O olhar de Greifer se voltou para o Drag-Ride atrás de onde Magialca estava deitada.

O Drag-Ride Divino <Jormungandr>.

Era o Drag-Ride que Magialca possuía e usava no passado, mas agora era apenas um objeto inútil depois que ela foi invalidada e não tinha esperança de recuperação como Drag-Knight. Certa vez, ela o entregou a Lux.

“Hum? Ah…… Essa coisa está no meio de um ajuste agora para que até aquela garota possa usá-lo. Eu gostaria que houvesse mais tempo, mas não tem jeito.”

“Você está fazendo seus truques habituais de novo?”

“Não me faça parecer uma vilã.”

Magialca fez beicinho ao ver a expressão duvidosa de Mel.

Era uma atmosfera pacífica impensável vinda de pessoas que iriam desafiar uma batalha quase sem chance de vitória. Todos passaram o tempo assim enquanto sorriam ironicamente, mas…

—

<nowiki>*</nowiki>farfalhar*.

—

De repente, eles ouviram sons farfalhantes vindos de um matagal próximo. Todos engasgaram de surpresa.

Uma garota de cabelos prateados usando um Traje de Piloto — a Autômata Arshalia estava lá.