Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 5 (section)

===Parte 2===

No entanto, inesperadamente, sua conversa embaraçosa com Philuffy pareceu dar frutos, pois
as colegas de classe de Lux pareciam ter esquecido sua cautela em relação a ele.

“Ei, ei, Philuffy-chan e Lux-kun foram casados por acaso?”

“Que tipo de trabalhos o Príncipe das Tarefas costuma fazer?”

“Falando disso, como você consegue lutar contra um Abyss sozinho? Não é ótimo?”

“Os homens são bons em usar Drag-Rides? Ouvi dizer que a taxa de aptidão era originalmente
maior para as mulheres, mas...”

E então, o número de alunas que faziam perguntas e se juntavam em frente à sua mesa, a cada
curto intervalo durante as aulas, aumentava como um festival.

O duelo com Lisha, que era a Princesa, e a vitória sobre o Abyss.

Para o bem ou para o mal, a má impressão de ter invadido o banheiro foi completamente
apagada e parecia que apenas o interesse e a impressão favorável em relação a Lux
permaneciam nas alunas.

Pouco antes do intervalo para o almoço, muitas alunas de outras classes apareceram.

(De alguma forma, é diferente do que eu imaginei...!)

Academia de candidatos a cavaleiros que jovens nobres frequentavam.

Como Lux ficou perplexo demais com a atmosfera que se desmoronou demais em relação a
isso—

“Lux-kun. Isso me lembra que você ainda está fazendo trabalhos estranhos, não é?”

“Errr. Sim, bem... É meu dever, afinal.”

Quando ele respondeu, sendo perguntado por uma das meninas que cercava sua mesa—

“Então, se eu solicitar, Lux-kun fará trabalhos aqui. Tudo bem, devo solicitar uma vez?”

“Ah, não é justo! Eu também queria solicitar!”

“Lux-san. Mais importante, você gostaria de tomar um chá comigo?”

“Pessoal, se vocês tiverem um pedido, eu os pegarei. Se vocês se aproximarem dele de uma só
vez, Lukkuchi ficará perturbado, certo?”

Tillfur, que era colega de classe, se aproximou e começou a reunir todos.

(Eu recebi egoisticamente um apelido estranho....)

Parecia que Tillfur, que fazia parte da “Tríade”, que parecia ser famoso mesmo na academia,
era a pessoa que criava humor, mesmo na sala de aula.

“Ufa...”

No entanto, honestamente, ele se sentiu aliviado.

(É bom que Tillfur interceda por todas.)

“Sim, sim. Escrevam suas solicitações de trabalhos estranhos para o Lukkuchi e as coloquem
nesta caixa. Cuidem deles. Coloque também a data marcada. Eles serão feitos em turnos mais
tarde.

“Eeeeeeeeeeeeeeeeeh!?”

(De alguma forma, a conversa foi resolvida de um jeito ruim!)

“Não se preocupe. Todas são ricas, afinal. Assim, a dívida do Lukkuchi pode ser paga
rapidamente!”

“.............”

Na medida em que ele podia ver os pedidos escritos sendo jogados na caixa de madeira que
Tillfur preparou que estava sendo transbordada, ele sentiu que ia desmoronar antes da
conclusão dos pedidos.

Era hora do almoço; quando Lux, que estava mentalmente cansado, ficou de bruços em sua
mesa por um tempo—

“E-Ei. Se estiver bem para você, que tal almoçarmos juntos? Lux.”

“Uwah!?”

Subitamente chamado de surpresa, Lux pulou.

Diante dele estava Lisha.

Ele teve a sensação de que ela dormia no meio das aulas, mas ela parecia ter acordado antes
que ele notasse.

“Errr, você quer dizer... Nós dois?”

“I-Isso mesmo... Você não quer ir comigo?”

Enquanto sua bochecha ficava levemente avermelhada, Lisha desviou o olhar.

Naquele momento, uma pequena agitação encheu a sala de aula.

“E-E se possível... Eu gostaria que de agora em diante você se tornasse meu assistente pessoal
exclusivo. Coincidentemente, eu queria um ajudante, afinal.”

Enquanto Lisha dizia isso enquanto cruzava os dedos na frente no peito—

“Eeeh!?”

Junto com o grito de Lux, toda a turma se agitou mais uma vez.

“Eh? O que ela quer dizer?”

“Se bem me lembro, Lisesharte-sama não contratou nem uma empregada para seus cuidados,
pois ela é reservada, né?”

“Para fazer de um ‘homem’ seu assistente é....”

“De jeito nenhum...”

Das alunas da turma, ele podia ouvir essas conversas de longe.

“Q-Que coisa...”

Como ele não podia rejeitar em voz alta, ele ficou perturbado.

“Está tudo bem, certo? Naquele dia você viu à força até meu corpo nu, afinal....”

Nas palavras de Lisha, gritos como “Kyaaaaaaaaaaaaah” encheram a sala de aula.

Como era de se esperar, o incidente do banheiro havia se tornado um boato, mas parecia
haver estudantes que não sabiam os detalhes.

“I-Isso foi... Hum—”

Quando Lux entrou em pânico completamente...

“.........”

Uma garota se aproximou silenciosamente de Lux.

“....Phi-chan?”

Era Philuffy.

Enquanto já comia algo que parecia rosquinhas assadas em silencio provavelmente para o
almoço, ela ficou ao lado de Lux e de frente para Lisha.

Ela não tinha expressão, como de costume, mas revelou uma presença forte.

“*gulp*. Lu-chan está perturbado. Lisesharte-sama.”

Engolindo a rosquinha que estava comendo, disse Philuffy.

“Ah. Eu queria saber quem era, mas é apenas a filha avoada do Conglomerado Financeira
Aingram, hein. É problemático. Ok, eu vou te dar meu lanche, então fique quieta.”

Depois de torcer as sobrancelhas por um instante, Lisha pegou pacotes de papel do bolso e
deu para Philuffy.

A julgar pelo leve cheiro doce e pela embalagem, pareciam doces.

Era pão coberto com mel.

“.........”

Foi especificado nos regulamentos da escola que não havia relação hierárquica entre as nobres
e que elas eram tratadas iguais como candidatos a cavaleiros dentro da academia.

Mas, isso foi para colocar um amargo fim na posição social, e na realidade não acontecia
assim.

Afinal, uma Princesa era uma Princesa.

“Não é como se o próprio Lux pedisse ajuda, certo? Não sei se você é amiga de infância ou o
que quer, mas aconselho não enfiar o nariz nos assuntos de outras pessoas.”

Lisha disse isso para convencê-la.

Philuffy silenciosamente roeu o pão do pacote que recebeu como um pequeno animal.

“Ah, então você está comendo...”

Philuffy gostava muito de coisas doces. E ela fazia as coisas no seu próprio ritmo.

Ela também não parecia ter mudado desse jeito há muito tempo.

“Todo mundo entenderia só de olhar que Lu-chan está perturbado. Então para. Princesa.”

Um tom lento e solto.

Mas Philuffy disse claramente.

Não se sabia o que Philuffy estava pensando, pois costumava estar distraída, mas ela
inesperadamente insistiu firmemente e era do tipo obstinada.

As discussões das duas garotas estava começando esquentar.

As colegas da sala de aula brilharam seus olhos com aquela cena e começaram a ficar muito
animadas.

“Gostaria de saber quem vai ganhar...”

“A Princesa do Novo Reino ou a amiga de infância do Conglomerado Financeiro Aingram...”

Lux que se tornou incapaz de suportar estar ali, apressadamente—

“E-Espera, vocês duas, acalmem-se.”

No momento em que ele levantou a voz...

“Desculpe por me intrometer enquanto você está ocupado, mas posso?”

Uma voz digna.

Ele ouviu uma voz educada na sala de aula.

Lux lembrou-se da garota com belos traços como uma fada.

Krulcifer Einfolk.

Ela era uma colega cadete que era uma estudante estrangeira vinda da Teocracia Ymir, uma
nação poderosa no Norte.

Foi a garota que impediu Lux de escapar; arremessando-o para longe no incidente de
anteontem.

“Krulcifer, hein. Se você tem assuntos, deixe para depois. Estou no meio de uma conversa
importante agora...”

Lisha inchou as bochechas e reclamou, mas—

“Eu tenho favores da diretora da escola. Há um lugar que ela quer que eu mostre a essa
criança durante o almoço. Entendido, Lux-kun?”

“Errr.... Ah, sim.”

Ele não tinha ouvido sobre esse assunto, mas pensando que era sua salvação, Lux seguiu em
frente.

“Então, é assim, então.”

Quando Krulcifer disse e segurou suavemente a mão de Lux, ela o puxou para o corredor sem
esperar pela resposta de Lisha e Philuffy.

“.....De jeito nenhum, pensar que até a talentosa Krulcifer-san está interessada nele...”

“Isso está ficando interessante.”

Para as vozes estridentes de suas colegas de classe que ele podia ouvir por trás, Lux caminhou
pelo corredor enquanto mostrava um pouco de ansiedade.