Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Capítulo 2 (section)

===Parte 2===

E, depois da escola, quando ele terminou todas as aulas.

“Ufa... Com isso, os trabalhos de hoje acabaram.”

Como de costume, Lux terminou de atender aos pedidos enviados pela academia e pelas alunas e respirou fundo no refeitório do dormitório.

Como foi apontado por Philuffy, ele vinha se sentindo privado do sono recentemente, então, moderou os trabalhos estranhos que aceitava para dez, moderado em comparação com o normal.

Mas, alternativamente, Lux sentiu uma estranha sensação de incongruência que ele não tinha até ontem.

(...Não é minha imaginação, hein...)

Ele estava sendo observado.

Os olhares das alunas e instrutoras do primeiro e segundo ano não mudaram.

Mas, uma cor de cautela estava ligeiramente misturada nos olhares das alunas do terceiro ano.

Embora não fosse a ponto de ser chamado de hostilidade, como era de se esperar, a influência do retorno de Celis provavelmente estava se espalhando entre as alunas do terceiro ano.

Enquanto pensava em tal coisa, Lux secretamente se dirigiu a um certo lugar por enquanto.

“............”

O Ateliê de Drag-Ride localizado nas instalações da escola.

Bateu na porta dos fundos do prédio de alvenaria e, após dizer “Desculpe tê-las deixado esperando”, abriu a porta com calma.

“Ok, está tudo bem. Entre.”

Ao entrar a convite de Lisha que apareceu, várias meninas já tinham se reunido à volta de uma mesa colocada no lugar da habitual grande mesa de trabalho.

“...Espere, tantas pessoas vieram!? Até Airi—”

Além de Lisha, a chefe do ateliê, Krulcifer e Philuffy, as três meninas da Tríade e até sua irmã mais nova, Airi, já estavam no ateliê também.

“O que você quer dizer com até eu? Fiquei preocupada porque o Nii-san não é confiável.”

Sendo olhado com olhos ligeiramente espantados e reprovadores, Lux ficou confuso.

Na academia, Airi aspirava a se tornar um oficial civil e fazia o trabalho de decifrar documentos antigos das Ruínas.

Recentemente, ela parecia estar trabalhando na decifração de documentos que foram recentemente trazidos da investigação anterior das Ruínas, e em parte porque ela estava ocupada com isso, eles não se encontraram por vários dias.

“Se você disser isso, gostaria de revelar isso a todos, sabe?”

Talvez porque ela não gostou da reação de Lux, Airi de repente disse tal coisa.

“''I-Isso'', não me diga...!”

“Sim, eu sei ''disso''. Eu queria ver também. Nii-san...”

“Espere, pare!? Por favor, tudo menos isso...!”

“Da próxima vez, você vai me consultar apropriadamente, também? Nii-san.”

Quando ele acenou para Airi que sussurrou com um sorriso um tanto malvado, sua irmã finalmente o perdoou.

“Então, eu vou te perdoar.”

Olhando para Lux, que tentou parar as palavras de Airi em pânico, Lisha e companhia, que não sabiam de nada, pareceram perplexas.

“D-De alguma forma isso me incomoda, mas... Bem, vamos deixar para depois. Mais importante, é o assunto em questão. Está tudo bem, certo?”

Para a direção de Lisha, todas as pessoas presentes assentiram.

“Então, primeiro, é a conversa que ouvimos hoje dos membros do ‘Syvalles’, mas—”

Então, ela falou sobre as informações que recolheu sobre a Celis dessa vez uma por uma.

As alunas do terceiro ano sabiam sobre Lux quase apenas por ouvir dizer, mas talvez por causa da persuasão das alunas do primeiro ano, elas não tinham tanta resistência quanto à admissão de Lux em si.

Mas, se a odiadora de homens, Celis, tentasse expulsar Lux, a grande maioria das terceiranistas que ficavam caladas acabariam apoiando-a.

“Em outras palavras, depende da vontade dela como nós, os alunos do terceiro ano, nos moveremos. O que significa que tudo vai depender do que Celis pensa de Lux.”

Shalice, a única aluna deste lugar no mesmo ano que Celis, resumia-se assim.

“Yes. Então, nós, que conhecemos bem Lux-san, devemos primeiro tentar persuadir Celis-senpai?”

“Não. Acho que provavelmente devemos parar com isso.”

Krulcifer balançou a cabeça calmamente para a proposta de Noct.

“Até agora, ela sempre trouxe essa academia com uma forte convicção. Pelo menos, se ela pudesse se sentir abalada por nossa persuasão, nunca deveria ter se transformado em uma situação como esta para começar.”

“Em primeiro lugar, mesmo se nós, que apoiamos Lukkuchi, dissermos, não haverá qualquer poder de persuasão, hein♪”

“Hmm...”, Lisha, a responsável direta pela admissão de Lux, gemeu com o suspiro de Tillfur.

No final, seria assim.

Como a conversa mudou de assunto se eles deveriam aprovar ou não o indivíduo chamado Lux, mas a existência chamada “homem” ou se eles deveriam deixar todos as alunas decidirem, não havia dúvida de que eles estavam em desvantagem.

“............”

Mas talvez porque ela pensou em um plano alternativo, quando todos ficaram quietos—

“...Então, pode não haver nada mais a fazer além de o próprio Nii-san fazer o seu melhor, hein.”

“Eh...?”

Ao ouvir as palavras de repente proferidas por Airi, Lux inclinou a cabeça para o lado.

“Entendo, é assim.”

Como Lux estava distraído, Shalice também assentiu com os braços cruzados.

“Simplificando, isso significa que tudo ficará bem, desde que Celis considere você uma exceção. Não importa o quanto alguém defenda a justiça, um ser humano é uma criatura movida por seus sentimentos no final. Se você fizer a própria Celis gostar de você, o problema estará resolvido... Com isso dito, devemos tentar argumentar desta vez nessa direção?”

“N-Não, isso não é impossível—”

Lux não conhecia as garotas o suficiente para pensar em uma maneira de encantar a garota que odeia homens.

“Um método para fazê-la gostar dele, hein... Vamos ver, vamos tentar colocar as peças de Drag-Ride que escavamos das Ruínas recentemente—”

“Você poderia, por favor, parar com essa ideia maníaca...? Poucas meninas ficariam satisfeitas com isso.”

Nas palavras de Lisha, Krulcifer respondeu com uma cara de espanto.

“Ugh......!? E-Então, o que você sugere fazer!?”

Em um lugar onde uma pequena disputa começou, Krulcifer se virou para Lux.

“Para isso, primeiro é necessário que Lux-kun exiba suas armas, eu acho. Que tal isso? Você já experimentou um trabalho estranho, que parece que faria uma garota feliz, até agora?”

“Err...”

Ele pensou por vários segundos, mas infelizmente nada veio à sua mente.

Durante seus cinco anos de vida de trabalhos estranhos, os clientes eram vários; em primeiro lugar, ele não se lembrava de ter lidado com um trabalho de longo prazo a ponto de investigá-la minuciosamente.

Quando ele começou a escrever todos os trabalhos que fez até agora em um papel por enquanto—

“Hmm, que tal acessórios feitos à mão? Para mostrar sua sinceridade com um presente? Lukkuchi, para uma avaliação antes da apresentação principal, não me importo que você faça um para mim também, sabe?!”

“No. Por favor, controle-se, Tillfur. Julgo que é apenas você quem quer um presente de Lux-san.”

Em contraste com Tillfur animada, Noct, que estava um grau abaixo, retrucou friamente.

“Hmm. Sempre podemos colocá-la em perigo e salvá-la disso. Mesmo eu, que sou colega do terceiro ano de Celis, não sei bem o que ela não gosta além dos homens, mas... Ok, depois de misturar álcool no suco e fazê-la beber, irei gentilmente cuidar do alvo bêbado. Ao dar a ela um favor como este, podemos chegar ao objetivo que é—”

“Hum, um plano em que todos seremos expulsos é um pouco...”

Quando Lux parou a proposta de Sharis enquanto suava—

“Yes. Em primeiro lugar, exigir desenvoltura nesse sentido de Lux parece ser uma decisão um pouco severa.”

“B-Bem, isso mesmo, mas dói, então, por favor, não diga muito!”

Embora concordasse com Noct, Lux teve seu coração claramente arrancado.

“De fato. Mesmo quando fiz o pedido de ser namorada de Lux, ele estava se sentindo bastante inquieto o tempo todo. Eu dificilmente acho que ele pode acompanhar habilmente Celis-san, que é mais velha.”

“Vocês poderiam terminar já com este tópico!?”

Ouvindo isso, mesmo de Krulcifer, Lux acabou ficando cabisbaixo.

“Eu sinto Muito. É um pouco divertido provocar você.”

“............”

Com seu sorriso frio de sempre, a garota voltou seu olhar para Lux.

Exceto o fato de ela ser uma estudante estrangeira de outro país, pensando em Krulcifer, que carregava uma certa missão e segredo, e era solitária, era uma tendência boa, mas—

(Já que ela é uma pessoa que parece muito nobre, mais do que eu sou indiferente, sou apenas provocado...)

Quando Lux estava fazendo uma cara complicada—

“Você não tem nenhuma proposta? Philuffy-san.”

Como Airi lembrou de repente, ela trouxe o assunto para Philuffy, que estava comendo biscoitos.

“Hmm......”

Philuffy inclinou a cabeça para o lado por cerca de alguns segundos e respondeu—

“Não vai ficar tudo bem se ele agir como de costume?”

Porque ela deu uma resposta normal, todos ficaram em silêncio.

“Essa garota avoada estava ouvindo a conversa até agora? Ouça com atenção, a este ritmo Lux será expulso da academia—”

“Eu acho que minha irmã mais velha provavelmente não vai deixar tal coisa acontecer. Então, acho que se acontecer um problema, devemos apenas dizer a ela que não queremos que Lu-chan saia da academia.”

Com uma expressão distraída, Philuffy murmurou indiferentemente.

À sua resposta, as outras pensaram por um tempo—

“...Ela está certa. Isso pode ser o melhor no momento.”

Airi acenou com a cabeça primeiro.

“É verdade que há uma pessoa espalhando boatos ruins entre os alunos do terceiro ano, mas é apenas uma pessoa chamada Saniya e não é como se um problema tivesse ocorrido. Se fôssemos reagir a isso e fazer bagunça, isso poderia fortalecer a oposição.”

“Em outras palavras, é importante unificar as vontades dos alunos do primeiro e do segundo ano que já aceitaram Lux-kun, hein.”

Quando Krulcifer respondeu e a reunião estava prestes a completar a primeira fase—

<nowiki>*</nowiki>toc-toc*, ouviu-se o som da porta do ateliê sendo batida.

“...Qual é o problema? Estou ocupada agora.”

“Eu sinto muito. Lux-kun está aqui?”

Quando Lisha, que era a chefe do ateliê, atendeu na porta, a voz de uma garota que parecia ser uma estudante voltou.

“E-Ei, a líder do dormitório parecia chamar Lux-san, mas—”

“Ele está atualmente fazendo uma tarefa para mim. Eu direi a ele quando o trabalho terminar. Diga à líder do dormitório que, se ela tiver sorte, ele pode ir para lá mais cedo.”

“Deixa comigo. Então, vou me retirar.”

“............”

Quando todos baixaram a voz com rostos duvidosos, os passos da garota foram embora.

“Eu me pergunto se foi uma reação nervosa. Mesmo que o fato de Lux estar aqui seja exposto, a ‘facção da oposição’ não deve ser capaz de fazer nada a respeito...”

Lisha murmurou isso, mas não teve certeza.

“Mas certamente – é perigoso mover-se furtivamente demais. Já está tarde hoje, então vamos encerrar o dia por enquanto?”

Quando Airi concluiu isso, todos concordaram e decidiram fazer como tal.

“Então, eu vou embora primeiro. Parece que fui chamado pela líder do dormitório. E – agradeço a todas por terem se reunido esta noite para meu bem.”

Agradecendo no final com um sorriso, Lux deixou o ateliê olhando ao redor.

“............”

Poucos minutos depois de Lux sair do ateliê.

O silêncio encheu a sala por um tempo, mas Lisha, sentada no fundo, murmurou logo.

"H-Hm... Vou dizer agora. Mas, tendo Lux agradando Celistia, pessoalmente eu não quero fazer isso, mas...”

Olhando para a garota corada que estava de alguma forma irritada—

“S-Sim, de fato. Vai ser bom e tudo que o ódio dela por homens seja curado, mas – também não há garantia de que ambos não se tornem realmente sérios. Se isso acontecer – vou ficar preocupada.”

Krulcifer corou levemente e disse isso.

“Haa, que meninas problemáticas.”

Airi, que olhou para essas duas garotas, deu um pequeno suspiro, e o trio da Tríade mostrou um sorriso feliz imediatamente a seguir.

“Entendo, em outras palavras, a razão pela qual você disse ‘você não pode acompanhar Celis’ para Lux-kun foi porque você não queria que fosse assim, hein. Você também tem um lado fofo em você, hein, Krulcifer.”

Para Shalice, que sorriu amplamente, Krulcifer ficou em silêncio.

“Então, já que o menino foi embora, devemos tentar ter uma conversa dessas de vez em quando? Afinal, parece muito divertido.”

Vendo Tillfur, que se curvou ainda mais para a frente, Airi bateu palmas levemente.

“Vamos encerrar o dia. Pessoal, por favor, não tomem meu irmão mais velho como seu brinquedo.”

Junto com a voz ligeiramente surpresa, a reunião das meninas terminou.