Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Capítulo 2 (section)

===Parte 2===

O segundo dia do acampamento de treinamento na Ilha Ries começou.

“Lux. Tenho um pedido que desejo sinceramente fazer a você. Está tudo bem?”

O treinamento consistia em treinar a resistência básica e o combate corpo a corpo que incluía luta de espadas.

Depois de terminados, era finalmente a hora do treinamento Drag-Ride. Naquela hora, Celis puxou Lux para ficar na frente de todo mundo.

“Err, o que é?”

Lux estava nervoso por ter que ficar na frente de todo mundo que estavam alinhados usando seus Dress Gear, então—

“Na noite passada, eu estava conversando com a diretora Relie, e estamos pensando em mudar um pouco a forma de praticar Drag-Rides.”

“Mudar a forma?”

“Sim. No início, eu estava planejando que todos fizessem uma autoavaliação, depois vou fazer com que treinem com o objetivo de melhorar seus pontos fortes e superar seus pontos fracos.”

“Eu acho que está tudo bem, mas – o que você vai mudar?”

Quando Lux inclinou a cabeça em perplexidade com as palavras de Celis—

“Sobre esses pontos fortes e fracos, Lux, estamos pensando em fazer com que você avalie.”

“Eeh......!?”

Os olhos de Lux se arregalaram quando ele soube disso.

“Isso é, o que você—?”

“É simples.”

Relie, que estava assistindo de fora, de repente interrompeu e se aproximou de Lux.

“Os membros selecionados aqui sabem sobre sua verdadeira habilidade. Então, ter a pessoa mais forte, você, ensinando-as diretamente, será a maneira mais rápida de subir de nível, não acha?”

Um especialista no uso de Drag-Rides dando orientação a outras pessoas.

Neste acampamento de treinamento onde todos sabiam sobre a verdadeira força de Lux, certamente, esse poderia ser um método racional.

“Mas, se for esse o caso, então Celis-senpai também pode fazer...?”

“Não, isso é algo que só você pode fazer.”

Relie deu um tapinha no ombro de Lux.

“Em vez de Celis-san que está sempre derrotando seus oponentes com uma força avassaladora, você que está lutando para ver atentamente o movimento do oponente e tem um bom comando de defesa, sabe sobre os pontos fracos das outras alunas, certo? Ao mesmo tempo, você também entende com precisão seus pontos fortes, por isso queremos que dê conselhos com base em todos esses fatores e apresente a elas uma tarefa como seu objetivo. Todas também não têm objeções, correto?”

“Sim!”, os membros selecionados responderam imediatamente.

“...E-Eu entendo.”

A proposta de Relie certamente fazia sentido.

Quando Lux assentiu, os lábios de Relie sorriram.

“Além disso, embora finalmente tenhamos o único garoto aqui na academia, não será interessante se não fizermos você se prender a várias coisas.”

Por algum motivo, ela murmurou algo suspeito.

“Além disso, se houver alunas que completarem com segurança a tarefa que receberam, quero que Lux-kun lhes dê uma recompensa. Especificamente falando, depois que este acampamento de treinamento terminar e voltarmos para casa, você pode aceitar um pedido pessoal delas—”

“Eh......!?”

Lux e as alunas levantaram suas vozes simultaneamente em reação às seguintes palavras de Relie.

“A propósito, que tal escolhermos três nomes entre as alunas que terminaram seus objetivos rapidamente? Ao fazer isso, haverá um sentimento de competição entre todas vocês e a atmosfera será aquecida.”

Honestamente falando, Lux não se importava de dar orientação aos outros, mas questionou esse tipo de método.

(Ou melhor, minha vontade foi completamente ignorada desde o início, não foi...?)

Também parecia que sempre era assim quando se tratava de Relie.

“Eh? Isso está realmente bem!? Diretora!?”

“Isso parece divertido, estou motivada!”

“Eu me pergunto se algum tipo de pedido está certo, como este ou aquele ou—”

E assim por diante. As garotas do Syvalles de quem ele normalmente não era muito próximo tinham seus olhos brilhando intensamente e suas bocas diziam essas coisas.

O ar ficou realmente animado. Era impensável que eles estivessem realmente no meio do treinamento.

(Bem, isso é inevitável... não é?)

Lux soltou um suspiro dentro de seu coração com um humor que estava um pouco resignado, foi então—

“Então, por favor, faça uma batalha simulada com elas uma por uma imediatamente.”

“Eeh—? Será que você está me dizendo para dar uma olhada em todas eu mesmo!?”

“Por favor, ok? Porque tenho vários trabalhos para a academia depois disso.”

Relie repeliu a objeção de Lux e ela saiu.

“Certo! Eu sou a primeira antes de todo mundo! Lux, prepare-se rapidamente!”

Lisha puxou o Sword Device de <Tiamat> como se fosse competir com as outras alunas.

“Espera, você está planejando usar um Drag-Ride Divino de repente!?”

“O que há com isso? Você não gostou? Eu acho que não faz sentido treinar se não dermos tudo, no entanto.”

“N-Não, isso é verdade, mas...”

Lux estava respondendo enquanto se movia para o centro do campo de treino junto com Lisha.

“Então, serão três minutos por pessoa...”

Lux não conseguia mais sair disso, então ele se decidiu.

“Eu serei a próxima.”

“Não, eu irei—”

(Eu me pergunto se meu corpo pode aguentar...)

Vendo as garotas fazendo fila e levantando as mãos se esforçando para ser as primeiras, o peito de Lux pulou com inquietação.

Nem foi mencionado, mas as meninas eram fortes.

No entanto, ele simulou em sua mente que mal conseguiria de qualquer forma, foi então—

“P-Pedido pessoal...... Então eu também, com certeza – eu tenho que fazer um esforço sério aqui.”

Uma garota alta com longos cabelos loiros sussurrou em voz baixa.

“Não, por favor, espere um segundo!? Não me diga que Celis-senpai também está participando!?”

“......Eh? Não é legal eu participar!?”

Celis estava cheia de motivação, mas quando Lux disse isso a ela, seu rosto parecia chocado.

“Não foi isso que eu quis dizer, mas... Baseado no que eu vi quando lutei contra a senpai antes, não há realmente nada que precise ser especialmente melhorado...?”

“É-É assim...... Então é isso. Eu, que sou a líder do Syvalles, preciso ter uma força que não precisa ser ensinada por outra pessoa, não é?”

Celis imediatamente deu um sorriso orgulhoso e uma expressão digna.

“Então, farei um treinamento independente. Ou então, quando você terminar de criar tarefas para todas mais tarde, assumirei a função de ajudá-las. Isso é certamente o que devo fazer.”

Celis estufou seu grande peito que possuía presença de peso antes de se separar da fila com passos rápidos.

E então, ela se dirigiu para o espaço de prática onde não havia ninguém—

“Haa...... É um treinamento independente novamente. É doloroso. Quando tento ensinar meus calouros, por algum motivo, eles dizem ‘Isso está além da minha habilidade’ e se recusam. Quando fomos para a expedição à capital também, várias coisas aconteceram e eu venci os homens do exército, então o instrutor de lá me evitou do início ao fim. Todo mundo parece que está se divertindo, é invejável...... Que bom......”

Celis foi envolvida por um ar deprimente enquanto resmungava baixinho sem pausa.

(Q-Que ar realmente insuportável...!)

Os outros membros assistiram com rostos complicados. Lux ficou inquieto antes de correr apressadamente em direção a Celis.

“Diga, Celis-senpai. Se você está bem comigo, posso pedir-lhe para ter uma luta leve comigo?”

Quando Lux a chamava timidamente assim—

“Está tudo bem!?”

“Sim. Se você está bem com o conselho de alguém como eu.”

“............”

Por um momento, aqueles lindos olhos de jade brilharam intensamente, no entanto, uma leve cor de hesitação veio à tona.

“N-Não. Perdão. Por favor, esqueça...... Como pensei, sua força deve ser distribuída entre os membros que ainda estão no meio de seu crescimento. Julguei que é por causa do Syvalles e do Novo Reino.”

Talvez pensando em sua posição, Celis disse isso e se conteve, mas—

“Está bem. Celis-senpai é muito forte mesmo agora, mas ainda há espaço para você crescer.”

[[File:Saijaku 011.jpg|thumb|right]]

“Isso é verdade?”

“Sim. É por isso que, se não for um incômodo para você, posso pedir-lhe para ter uma pequena luta comigo?”

“......E-Eu entendo. Então, vou fazer o que você diz.”

Celis cedeu as bochechas levemente coradas, mas havia um pequeno sorriso pairando em seus lábios.

“Estou feliz por poder receber seu treinamento. Lux é realmente um garoto em quem se pode confiar.”

Ao ouvir aquelas palavras que foram sussurradas suavemente, Lux ficou feliz por ele ter ousado chamá-la, mas—

“Então, vou usar <Lindworm> e vou com força total depois de tanto tempo! Tudo bem, não é, Lux?”

“Err, estou planejando usar meu <Wyvern> usual, então, por favor, não seja tão dura comigo...”

Ele estava extremamente preocupado se seria capaz de aguentar por três minutos.

E então, uma hora depois.

“Haa, haa......”

Lux travou batalhas simuladas com todas, dava orientações e conselhos simples lhes apresentou um treinamento.

Depois disso, ele se foi para a sombra de uma árvore onde poderia evitar a luz do sol e caiu de bruços para descansar.

“C-Como eu pensei, isso foi difícil...!”

No campo de treino à distância, todas já realizavam cada um dos seus treinos, inclusive cooperando umas com as outras.

Parecia que todas estavam motivadas.

(Não, mas, eu não acho que elas estão motivadas apenas para me fazer um pedido. Não há como.)

O Torneio Internacional desta vez seria realizado na Capital Real do Novo Reino Atismata, Lordgalia. Os senhores feudais do Novo Reino também estavam reunidos em grande número lá.

Se a força de alguém for reconhecida por eles, pode ser possível conseguir um emprego como cavaleiro.

De certa forma, era um palco que também poderia ser chamado de feira de Drag-Knights.

Não era apenas para adquirir os direitos de investigação das Ruínas, mas também incluía tal significado.

(Será ótimo se pudermos vencer com segurança e sem incidentes, mas...)

De acordo com as informações que ouviu de Airi, a República de Heiburg também participará.

Em relação ao incidente em que a Academia foi atacada outro dia, o governo do Novo Reino questionou a República, mas como o grupo que atacou era um grupo que não foi reconhecido publicamente, não houve uma resposta satisfatória da República.

A República de Heiburg já teve seu território ameaçado pelo Antigo Império Arcadia, eles também haviam recebido danos do Ragnarok no passado. Por causa disso, eles expandiram sua força militar em oposição.

Mas, o aumento da organização e do poderio militar também trouxe distorções em seu campo político ao mesmo tempo.

Conflitos com os países vizinhos e a aquisição dos direitos de investigação das Ruínas onde dormiam tesouros e tecnologia.

Sua expansão militar avançou ainda mais como contramedidas contra o Abyss que aparecia das Ruínas, reescrevendo completamente o mapa do poder político.

O sistema republicano estava se transformando em uma mera casca, e corria o boato de que o titular da autoridade máxima era, na verdade, o comandante do exército.

Não havia dúvida de que eles eram um oponente problemático.

Lá, até mesmo aquela estrategista misteriosa chamada Hayes também participava.

“Fuu......”

Lux, que finalmente parou de suar, abriu os olhos com um suspiro.

Quando se levantou para voltar ao campo de treino, viu uma silhueta humana vindo em sua direção com passos cambaleantes.

“Eh? Phi...chan?”

A amiga de infância com quem Lux estava familiarizado segurava sua testa com uma das mãos enquanto seguia em sua direção com passos vacilantes.

“Eu estou um pouco cansada......”

E então sua postura desmoronou antes que ela pudesse alcançar a sombra da árvore em que Lux estava.

“Cuidado!”

Lux rapidamente pegou seu corpo que quase caiu, e então—

(O que é isso...? A temperatura dela está muito quente...)

Não era apenas fadiga.

Pode ser que ela estivesse desidratada por causa do calor, de qualquer forma não era normal.

“Phi-chan, você está bem!? Controle-se!”

“Nn......”

Lux a estava questionando, mas Philuffy estava apenas levantando a voz fracamente e ela nem mesmo estremeceu.

Tillfur também estava vindo para fazer uma pausa. Lux disse a ela que levaria Philuffy de volta ao alojamento antes de começar a andar enquanto segurava o corpo de Philuffy.