Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Capítulo 4 (section)

===Parte 2===

O campo de treino Drag-Ride dentro do terreno da Academia.

Parecia que na primeira metade do Festival do Campus ontem, este lugar era usado para realizar um show simples de prática de Drag-Ride onde visitantes normais podiam entrar, mas agora não havia ninguém aqui, exceto os Sete Paladinos Dragão, a delegação dos Lords, e os representantes dos líderes.

Por assim dizer, visitantes normais e estudantes que não eram os Syvalles eram proibidos de visitar aquele lugar.

Quatro Drag-Knights estavam se enfrentando no terreno circular que era o palco da batalha.

A representante dos Sete Paladinos Dragão da República Heiburg, Rosa e sua ajudante Calensia.

Do Novo Reino, foi similarmente um dos Sete Paladinos Dragão, Lux, e sua ajudante Celistia.

“Vocês dois estão muito atrasados, não é? Originalmente, eu também poderia criticar essa atitude desrespeitosa e obter a vitória por inadimplência, certo?”

Primeiro Rosa provocou com atitude viscosa e sorriso obscenamente zombeteiro.

Mas, Calensia que estava atrás de Rosa estava composta o tempo todo. Ela silenciosamente ergueu os óculos que era sua característica para corrigir sua posição.

“Mas, ao fazer isso, não seríamos capazes de atender ao pedido de Listelka-sama, a família imperial dos Lords que deseja ver nossa força. Em deferência a isso—”

“Eu farei vocês dois aceitarem uma condição que é apenas ligeiramente vantajosa para nós, ok? Esta é uma batalha de dois contra dois. O lado que tiver mesmo um dos dois incapaz de lutar primeiro será a perda do par. E então, caso o tempo limite se esgote, não será um empate, mas uma vitória nossa, os representantes de Heiburg— vocês dois podem aceitar que eu seja a vencedora?”

Essas foram as condições especiais preparadas para compensar o atraso de Lux e Celis.

Se pensarmos na possibilidade de que eles também poderiam perder por inadimplência, era, sem dúvida, algo a agradecer se fosse apenas uma condição de limite de tempo.

Embora— isso fosse apenas se não fosse a própria Rosa que armou a armadilha para Lux e Celis.

“Então— podemos começar agora? Afinal, o sol se porá em pouco tempo.”

A Princesa Imperial dos Lords, Listelka, deu início à luta. Então os quatro tocaram o cinturão da espada juntos.

E então, eles lentamente desembainharam seu Sword Device.

“—Venha, o Dragão Alado de Crista, o símbolo da força. Obedeça a minha espada e voe. <Wyvern>!”

“—Descenda. O Dragão da Realeza que herdou o sangue do soberano. Vista-se com cem raios e dance no paraíso, <Lindworm>!”

O interruptor no punhal foi pressionado e a senha cantada, imediatamente depois disso— partículas de luz condensaram-se e tomaram forma.

Lux usou seu <Wyvern> seguindo os arranjos prévios que eles haviam decidido de antemão.

Ele queria evitar o uso do <Bahamut> na frente de muitas pessoas do Novo Reino, onde havia rumores do Herói Negro, mas nesta situação, e na frente do público limitado aqui, usar <Bahamut> era uma opção disponível.

Nessa batalha para repelir o perigo do Novo Reino, ele também teve que se decidir a usá-lo.

Mas, para usar o “Quick Shot” aplicando a Veste Divina do <Bahamut>, <Reload on Fire>, havia a necessidade de ver através do movimento preliminar de ataque do oponente antes de ativá-lo.

Para usá-lo ao máximo, como era de se esperar, era melhor se dedicar primeiro à defesa.

Para isso, tomou a decisão de usar o <Wyvern> que tinha baixo índice de consumo e a <Scale Blade> que Lisha fez, e lutar principalmente usando o contra-ataque do <Critical Hit>.

Por outro lado, a representante de Heiburg, Calensia, estava invocando um <EX Wyrm>.

E então, no final, Rosa Granhide puxou seu Sword Device que tinha um padrão sinistro gravado nele.

“—A fuligem do artifício perverso, o engano espreitando por baixo. Ó Dragão do Arrependimento da existência anterior, <Gorynych>.”

O ar de todo o local estava tenso com a invocação do Drag-Ride Divino.

Uma tempestade girou atrás de Rosa, e um estranho Drag-Ride com lâminas crescendo apareceu lá.

“Então este é o boato, a Bruxa de Aço—”

Ao lado de Lux, Celis ergueu uma voz ligeiramente atônita.

Cor cinza escuro lustrosa, a armadura de aço que era uma mistura de preto e cinza. O esquema de cores sombrio lembrou a qualquer pessoa que assistisse da cor original do Mythrildite que era o material do Drag-Ride.

Mas, havia espinhos afiados saindo de várias partes, além disso, a espessa armadura do Drag-Ride do tipo batalha terrestre que era a personificação da robustez estava exibindo sua dignidade agressiva.

“—Connect – On.”

Rosa sorriu destemidamente e em seguida equipou rapidamente a armadura desdobrada.

(......É enorme.)

O Drag-Ride já era enorme quando foi invocado, mas quando foi usado pelo corpo do piloto, seu volume aumentou ainda mais.

O enorme Drag-Ride era um tamanho maior do que o Drag-Ride de batalha terrestre genérico <Wyrm>. Um único ataque que desencadear pode se tornar um ferimento fatal no pior dos casos.

Lux e Celis instantaneamente fizeram esse julgamento enquanto conectavam e usavam seu Drag-Ride. Eles formaram a estratégia contra Rosa dentro de suas cabeças.

“O limite de tempo é dez minutos. Se um lutador se tornar incapaz de lutar, será uma derrota para a dupla. Caso o tempo acabe, será a vitória da República Heiburg. Além dessas condições especiais, esta batalha será realizada sob a regra comum de batalha simulada. Alguma objeção?”

Depois que a instrutora Raigree, que atuava como árbitra, informou isso, cada um dos quatro lutadores assentiu.

Celis e Rosa se entreolharam com faíscas espalhando-se entre eles. O sinal do início da batalha foi declarado então.

—

“—Que a luta comece!”

—

Ao mesmo tempo que o sinal, os quatro Drag-Knights moveram-se rapidamente.

Primeiro, o <Wyvern> de Lux e o <Lindworm> de Celis voaram para trás como se tivessem organizado de antemão. As duas Drag-Knights de Heiburg dirigiram seu Drag-Knight usando as rodas para diminuir a distância.

O julgamento situacional de Lux e Celis atingiu o mesmo nível.

Na situação em que eles enfrentaram Drag-Knights que usavam Drag-Rides de tipo batalha terrestre, a primeira coisa a fazer foi usar a característica especial do tipo voador e usar a superioridade aérea.

Havia também o risco de ser atacado por baixo, mas como o oponente poderia se restringir a disparos e bombardeios, era obviamente vantajoso posicionar-se acima do oponente.

Essa era a regra irrefutável para os Drag-Rides do tipo voador como o <Wyvern> e similares ao lutar contra Drag-Knights usando o tipo batalha terrestre.

O oponente avançando no início da batalha para impedi-los de se mover para o céu também foi o esperado em certo sentido.

Portanto, Rosa e Calensia simultaneamente miraram e atiraram em seu oponente como contramedida.

“—Fuh!”

“Haah!”

Rosa brandiu uma arma em forma de foice com um cabo longo— uma Scythe e atacou <Lindworm>, enquanto Calensia mirou em Lux usando uma espada de tamanho médio. (NT: Resolvi deixar “Scythe” em inglês mesmo, ia ficar estranho se eu traduzisse.)

As duas deram o primeiro passo depois de prever que Lux e Celis primeiro se distanciariam e voariam para o céu.

“......!?”

Mas, em um momento, um estranho desconforto passou pela mente de Rosa e Calensia.

Lux e Celis, que fingiram escapar para o céu, pararam de voar no meio do caminho e pairaram ainda no ar.

Eles, ao contrário, visavam o primeiro ataque de Rosa e Calensia. Os dois já haviam terminado de preparar um ataque finalizador.

<nowiki>*</nowiki>PAKIiI–!*

Junto com o som metálico agudo, fragmentos de arma e armadura vibraram no ar.

A <Scale Blade> que o <Wyvern> de Lux empunhava esmagou a espada do <EX Wyrm> de Calensia, enquanto o <Lindworm> de Celis lançou um golpe usando seu armamento especial <Lightning Lance>, que perfurou a barreira do <Gorynych> e se moveu em direção ao ombro onde seu Core Force era instalado.

“Este é o fim. —“Lightning Flash”.”

<nowiki>*</nowiki>BASHIiII–!*

Em um flash, o ataque elétrico surgindo da ponta da lança atacou o <Gorynych> de Rosa.

“Kuuh......!?”

A expressão distorcida de Rosa. Naquele momento, a garota ao lado dela ficou chocada.

“Isto é, uma arma com o objetivo de destruir outra arma!? O primeiro movimento de voar para trás seguindo a tática padrão, foi... uma armadilha!?”

Do outro lado, Calensia estava olhando para o fragmento da espada que foi esmagado pelo “Critical Hit” de Lux e ela soltou uma voz surpresa.

O contra-ataque do “Critical Hit” usando a <Scale Blade> não funcionaria sem primeiro ver através do ataque do oponente.

Mas, agora, ambos os lados estavam tomando a opção que normalmente seria a melhor para a situação.

Se fosse apenas um movimento prioritário, sem nenhum esquema específico, seria fácil prever.

Lux e Celis escolheram a opção de ataque e defesa definitivos ao prever a ação do oponente dois movimentos à frente sem discutir um com o outro de antemão, e então eles tiveram um sucesso esplêndido.

—