Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Capítulo 2 (section)

===Parte 2===

Finalmente solto, Kamito levantou-se deixando sair um suspiro de alívio.

Limpando a sujeira do seu casaco, ele pôs os pés dentro do escritório.

Após Kamito fechar a porta atrás dele, Greyworth encolheu os ombros.

— Ela é a filha da Casa Ducal de Fahrengart. Uma excelente cavaleira, mas um pouco obstinada.

— Aquela garota estuda aqui, também? Ela estava vestindo uma armadura em cima de seu uniforme.

— Ela é a líder dos Cavaleiros Sylphid, um grupo que resolve qualquer perturbação na ordem do colégio.

— Como um comitê disciplinar. Nesse caso, eles devem resolver isso mais rigorosamente.

Kamito havia se lembrado do que aconteceu dentro da floresta, quando encontrou a menina de cabelo carmesim.

…Deixá-la livremente era ruim, em todos os tipos de formas.

— Fu, vou levar isso em consideração. Aliás Kamito, por que você está tão sujo? Como se tivesse sido atacado na Floresta Espiritual.

— Não, eu fui arranhado por um gato. Um gato infernal de uma menina levada.

Kamito respondeu impacientemente com um rosto amargo, Greyworth encolheu os ombros.

— Melhor você ter cuidado, os rumores dizem que dentro das profundezas internas da «Floresta Espiritual», que até mesmo o Grupo de Investigação de Espíritos não entraria, estão espíritos de rank-S ainda adormecidos. Uma vez que você encontrar um, sua vida é perdi… no seu caso, você conseguiria domá-lo?

— Por favor, pare. Eu não quero associar-me a um espírito rank-S novamente.

— Sim. Como você é agora, você provavelmente seria picadinho em cinco segundos.

— Nem sequer um segundo. Na verdade, com um espírito compactuado eu poderia durar sete segundos.

— Fu… com um espírito compactuado?

Greyworth dirigiu seu olho acinzentado à mão direita de Kamito.

— Essa ferida? Também é um arranhão do gato?

— Isto é…

A ferida… na mão direita, estava o selo do espírito que foi gravado há algum tempo.

Kamito estalou sua língua para dentro… não, afinal ele não poderia esconder isso da Bruxa do Crepúsculo.

— Bem, como dizer isso. Isso apenas é casualidade. Fiz um pacto com um espírito selado específico. Ele era ultra violento, se eu tivesse falhado o pacto, eu não estaria aqui agora.

— Ah, que mudança de coração, você ter compactuado com um espírito diferente dela.

Os olhos acinzentados, no interior dos óculos, brilharam fortemente.

— Finalmente você decidiu dizer adeus a esse fantasma, é isso?

— Guh!

Naquele tom de zombaria, Kamito não podia deixar de ficar mais agitado.

— Ela não é um fantasma! Ela é…

Kamito tirou o papel no bolso do seu casaco, depois bateu-o na escrivaninha.

A bela bruxa não hesitou nem um pouco. Uma calma detestável.

Kamito mordeu os lábios, depois perguntou a Greyworth.

— Isso, você enviou isto para mim. É verdade?

— Ah, é verdade. As Bruxas não dizem mentiras.

— Era… Na verdade, você não disse uma mentira. Mas, você nunca falou a verdade.

Kamito cuspiu o que ele queria dizer.

— Bem, que seja. Diga-me o que você sabe.

— Oh menino, essa é a atitude de alguém que quer fazer uma pergunta a uma bruxa? Você era mais bonito há três anos.

— O gato virou um tigre em três anos. Não acredito que ficará com o seu animal para sempre.

— Um gato não vira um tigre e nunca virará.

Greyworth intencionalmente encolheu os ombros e olhou fixamente nos olhos de Kamito.

Kamito foi involuntariamente superado pela pressão daquele olhar arrogante.

— O que está escrito aí é verdade. O seu espírito compactuado está vivo.

— Guh!

Kamito engoliu sua respiração.

Uma bruxa não fala a verdade. Mas, ela também nunca diz uma mentira.

— Ela… Restia, onde ela está agora?

Kamito levantou a sua voz, inclinando o seu corpo na mesa do escritório.

A bruxa sem mover sua sobrancelha, enfiou um pacote de documentos na ponta do nariz de Kamito.

— O que é isso?

— Termos de acordo. Assine aqui.

— Isso não faz nenhum sentido. O que você quer dizer?

— Não há nada que você não deva compreender. Com que propósito você acha que eu te chamei aqui? Você acha que eu, A Bruxa do Crepúsculo, iria simplesmente conceder a você informações de boa vontade?

— Eu compreendo perfeitamente que você não tem nada além de malícia.

Kamito pegou o pacote de documentos, depois bateu-o na mesa.

Fornecido com um clipe… Notificação de Admissão do Colégio Espírito Areishia.

Estava escrito ali. Sem dúvida… Perfil Público de Experiência de Kamito.

— Que tipo de brincadeira é esta?

— Hoje você vai ser admitido no colégio. Não se preocupe, eu já cuidei de todos os procedimentos necessários.

— Como posso ficar calmo! O que você quer dizer com isso, explique!

— Preciso de você. Isso é tudo.

— O quê?!

As palavras da bruxa são sempre inesperadas. Como uma brisa de verão.

— O que você está falando? Quero dizer, esto colégio é um jardim de puras donzelas.

— Não tem problema. Tal assunto não é grande coisa com a minha autoridade.

— Isso seria um problema para você mesma! Agora é diferente de três anos atrás.

Provocada pelo Kamito…

— Não tenha a ideia errada, rapaz. Você não tem nenhum direito de escolha.

Greyworth disse a ele numa voz tremendamente fria.

— Guh!

— Até agora tenho permitido que você circule livremente. Normalmente, um elementalista deve ser controlado pela organização. Você sabe disse, certo?

— Isto é…

No Império Ordesia, elementalistas recebem vários privilégios, mas em troca, devem ser registrados com a organização. Se existem elementalistas errantes que abrigam as ideologias que são contra o império, isso seria extremamente perigoso para a nação.

— Eles vão descobrir sua existência mais cedo ou mais tarde. Não subestime os Cavaleiros 	Espirituais do país, não sabemos como isso teria sido há três anos, mas com a sua queda atual você perderá com certeza, além disso…

Então, um sorriso demoníaco vagava de Greyworth.

— Há uma pequena chance de que eu possa descuidadamente expor o segredo.

— Descuido? Em suma isto é chantagem.

— Ajuda muito você compreender tão depressa.

— Tão sem-vergonha.

Kamito lançou uma frase repugnante, Greyworth como se estivesse com arrependimento encolheu os ombros.

— Fu, por que você está insatisfeito. Um homem em uma instituição de donzelas onde princesas reais estão reunidas. Não é como um luxuoso harém?

— Ah, por favor, estou…

— Se você quiser, você pode ter uma aluna do colégio e fazer o que quiser com ela. Por exemplo, a Ellis Fahrengart de mais cedo… que é seriamente teimosa, mas ela é do tipo de se tornar ultra obediente quando bem treinada. 
Estou certa de que ela responderá a qualquer jogo radicalmente pervertido que você tem em mente.

— Virei um depravado sexual?!

— É só uma piada. Não há nenhuma maneira deu ter essa autoridade.

— Eu nunca consigo entender suas piadas…

Kamito lamentou segurando sua têmpora.

— Por que você me chamou agora. O que você planeja fazer comigo?

— Fico feliz que possamos chegar ao ponto diretamente.

— Pois é inútil opor-se à Bruxa.

Uma resposta casual, Greyworth soltou um sorriso…

— Em dois meses, a Blade Dance será realizada no Astral Zero. Coloquei você como um participante lá.

— O que você disse?

— Blade Dance… uma vez a cada alguns anos, é o maior ritual de Kagura<ref>Kagura (神楽, かぐら, “entretenimento de deus”) refere-se a um tipo específico de dança teatral Xintoístas.</ref> realizado no Astral Zero.

Elementalistas do continente se reúnem, e realizam a Blade Dance como uma oferenda para os Cinco Grandes Senhores Elementais.

Por assim dizer, é um festival de grande batalha marcial de elementalistas compatriotas.

O país da equipe vitoriosa recebera alguns anos de proteção divina pelos Senhores Elementais, uma prosperidade garantida para o país. Com uma assembleia geral para o campeão…

Um único «desejo» será concedido.

— Ganhar a Copa, Kamito. No entanto, poderia ser impossível para você agora.

— Eu…

Kamito mordeu os lábios, apertando fortemente seu punho.

Não sua mão direita, onde o selo do espírito estava gravado… Era sua mão esquerda coberta pela luva de couro preta.

<nowiki>*</nowiki>Zukiri*

Uma forte dor correu em seu peito.

— E-eu decidi que nunca participaria do Festival da Blade Dance novamente.

— Não, você vai competir. Caso contrário, haverá problemas.

Greyworth colocou ambas as mãos na mesa do escritório, sacudindo a cabeça calmamente.

— Porque, ninguém além de você pode ganhar contra a mais forte dançarina das espadas.

— O… quê…?!

No momento que ele ouviu esse nome, o rosto de Kamito congelou.

A mais forte dançarina das espadas… as elementalistas que recebem este título, atualmente, há apenas uma em todo o continente.

A três anos, uma jovem de apenas quatorze anos dominou as partidas individuais da Blade Dance.

— Isso é certo. Ela voltou.

O par acinzentada de olhos da Greyworth, observou os de Kamito.

— A mais forte dançarina das espadas… Ren Ashbell.