Editing User:Idiffer/Sandbox(tsu-after1) (section)

===Воспоминания и записи===

<!--A notebook that makes you remember anything you write in it. Etsuko Uwako, who has written something she wanted to remember no matter what, changes her mind and wants to forget it. She pays the Tsukumodo Antique Shop a visit to find out about a method...-->
Блокнот, который заставляет тебя помнить всё, что ты в нём написал. Эцко Увако, которая что-то в нём написала, желая запомнить несмотря ни на что, передумала и теперь желает забыть это. Она заходит в<!--посещает - диф--> антикварный магазин Цукумодо в поисках способа это осуществить...

<!--It's important to make notes in order not to forget things. When I get an idea just before falling asleep, I always scribble it on the memo I put by my bed, while wrestling with the sandman. If I lose to the sandman and have to realiz that I forgot it the next morning, it makes me want to tear my hair out. Probably, my fellow writers have similar experiences?-->
Важно делать заметки, чтобы не забывать. Если мне в голову приходит мысль прямо перед тем как я усну, то, борясь со сном, всегда записываю её на бумажке, специально приготовленной рядом с кроватью. Если сон меня всё-таки одолевает, и следующим утром я понимаю, что забыл<!--не могу [ничего]вспомнить -снип-->, то хочется повыдирать себе волосы. Может, у моих коллег-писателей были похожие случаи?<!--собратья по перу. случалось нечто похожее - диф-->


<!--===Present===-->