Editing
Zaregoto (Español): Volumen 1: Capítulo 3.1
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==2== Una puerta que se abría hacia adentro. En el otro lado, Akane-san yacía boca abajo, su cuerpo apuntaba hacia nosotros. Como resultado, el corte seccional (al igual que toda la carne, hueso y venas que revelaba) estaba a plena vista. Era un recordatorio grotesco de que, en el fondo, los seres humanos no somos más que un gigante fajo de materia orgánica. Sí. Era otro cuerpo decapitado. Justo como el cuerpo de Kanami-san, la cabeza había sido completamente cortada desde la misma base del cuello. El cuerpo estaba vestido con un traje. Uno con pinta de caro, de color gris. Arruinado por las manchas de sangre. Pero incluso suponiendo que no lo estuviese, justo como en el caso del vestido de Kanami-san del día anterior, no quedaba nadie que pudiese vestirlo. La habitación estaba yerma e inhóspita. Había pasado tres noches aquí. Akane-san no había durado una. Era una habitación vacía. Lo único que se encontraba dentro eran una silla de madera pegada a la pared, un teléfono fijo colgando de la pared, un futón, un par de libros que Akane-san se había traído seguramente consigo y una lámpara de pie. —La puerta estaba cerrada con llave, ¿verdad? —preguntó Iria-san—. ¿Verdad, Hikari? —Sí —la voz de Hikari-san temblaba. La miré y vi que su cuerpo también lo hacía—. Estaba cerrada, estoy segura. Sin lugar a dudas. —Bueno, ¿qué hay de la ventana entonces? Miré hacia allí, donde la voz de Iria indicaba. En lo más alto de la pared del lado opuesto a la puerta, donde nos encontrábamos todos, había una ventana rectangular. Pero era únicamente para dejar pasar la luz y ventilar. En cuanto a permitir a alguien colarse dentro o salir era demasiado… Estaba abierta. Tenía una palanca que permitía abrir y cerrar la ventana desde dentro de la habitación. Si lo piensas, era lo suficientemente grande como para dejar pasar a una persona, eso sí, con un poco de esfuerzo por su parte. Pero aun así. —Está demasiado alta —dije sin ningún destinatario en particular. Entrar por esa ventana sería lo mismo que zambullirse desde un segundo piso, y salir hubiese sido incluso peor. La principal razón por la que habíamos escogido esta habitación como celda para Akane-san fue que era imposible entrar o salir por esa ventana. En otras palabras, la habitación era impenetrable. Sin embargo. La única vía de entrada o salida aparte de esa había sido bloqueada. Era un callejón sin salida. Otra habitación sellada. Una segunda decapitación. Dos decapitaciones, dos habitaciones selladas. Kunagisa, que se encontraba de pie a mi lado, dejó escapar un quejido. Intenté decir algo pero al final me quedé callado. Yaciendo en el suelo enfrente nuestro estaba el cuerpo sin cabeza de la mujer de la que todos habíamos sospechado que era el asesino. En una ocasión como esta, ¿qué palabras eran las indicadas? La cabeza no se encontraba en ninguna parte. Esto significa que, igual que con Kanami-san, la muerte accidental estaba descartada. —De cualquier forma, parece que tenemos algunas cosas que reconsiderar —dijo finalmente Iria-san—. ¿Nos podemos reunir todos en el comedor? Hikari, cierra esta habitación. De nuevo, Iria-asn fue la primera en irse. Rei-san la siguió de cerca en silencio. —¿Algunas cosas que reconsiderar? —repetí dolido. Pues claro, eso era cierto. Todas las ideas y especulaciones que habíamos hecho hasta ahora habían sido volatilizadas. También parecía que teníamos un bueno puñado de detalles nuevos que analizar. —Supongo que esto lo convierte en un asesinato en serie, ¿eh? Era doloroso decir eso. Un asesinato en serie. Había encerrado a Akane-san aquí para prevenir esto mismo. Y como resultado se había convertido en la segunda víctima. Sí, habíamos creado una verdadera situación de seguridad. ¿Qué demonios pensaba que iba a suceder? ¿Qué esperaba de una persona que mata a otros y les corta la cabeza? Probablemente el buen sentido y pensamiento estratégico de, ya sabes, un ser humano. Me había sentido tan relajado. Totalmente tranquilo. Completamente orgulloso de mi mismo. Había detenido los movimientos del asesino. Estaba tan confiado. Me dejé llevar. Se me habían subido los humos. Las palabras que me dijo Akane-san la noche anterior volvieron de pronto. Las palabras con las que me había dejado. ¿Podía ser perdonado esto? —Todo esto es una locura. Me di media vuelta y abandoné la escena del crimen. En ese momento descubrí a Yayoi-san de reojo. Parecía terriblemente pálida. Incluso más que ayer. Supongo que esperarías eso como mínimo de alguien que ha visto dos cuerpos sin cabeza en dos días. No era como mirar al cerdo o a al pollo. Aun así, había algo… Justo en ese momento Yayoi-san parecía percatarse de mi mirada y aceleró hacia el comedor, como si estuviese huyendo de mí. Me pregunté que era todo eso cuando Kunagisa me tiró del brazo. —Ii-chan, vámonos ya. Iria-chan se cansará de esperar. Todos se han ido ya, no hay razón para quedarnos aquí parados. Asentí. Había muchas cosas que volver a pensar, y también muchas nuevas. Y así, la mañana del quinto día fue un pura mierda.
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information