Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 01 (section)

=== 4ª Parte ===


Paul me está enseñando 2 estilos: el ofensivo Filo Celestial y el defensivo Cauce Celestial.


"Pero papá, por lo que dijiste, ¿no es mejor el estilo Nórdico Celestial que es más equilibrado?"

"No seas estúpido. Ese estilo enseña únicamente como combatir con la espada. No posee técnica."

"Entiendo."


''¿Tan mala reputación tenía el estilo Nórdico Celestial? ¿O es que Paul simplemente lo odia? Bueno, aunque lo odiase sigue poseyendo el rango de Experimentado en el estilo Nódico Celestial.''


"Ludeus, posees talento para la magia, pero no existe perjuicio por aprender técnicas de espada. Conviértete en un mago que sea capaz de esquivar los ataques del Filo Celestial."

"¿Como un... espadachín mágo?"

"¿Hm? Un espadachín mágo es un espadachín que puede usar magia. En tu caso sería al reves, ¿no?"

''¿Qué diferencia hay? Aunque se base en las profesiones de guerrero o mago, un espadachín mago sigue siendo un espadachín mago; no importa como lo mires, las técnicas de espada que aprendas podrás aplicarlas al uso de la magia.''

El problema es que Paul refuerza su cuerpo de manera instintiva, por lo que es incapaz de enseñarme, parece que tendré que aprender por mi cuenta, ¿pero realmente seré capaz de aprenderlo de esta forma?


".............. En realidad te molesta tener que aprender a usar una espada, ¿me equivoco?"


Paul me pregunta algo inquieto tras lo que me sumo en mis pensamientos.

Después de todo, me elogian diciendo que tengo mucho talento con la magia; por lo que Paul se atormenta por si debo o no debo aprender el uso de la espada.

''Pero no te equivoques, no me molesta aprender a usarla. Simplemente me gusta más que Roxy me enseñe, a soportar el olor de dos hombres sudorosos en medio del jardin; ya que soy una persona hecha para interiores.''

Aunque no me ha preguntado por mis gustos, pero desde que decidí vivir al máximo en este mundo, me esforzaré tanto en el uso de la espada como en la magia.


"No, y espero alcanzar el mismo nivel con la espada que con la magia."


Paul se emociona al escucharme, afirma con la cabeza contento, y termina sujetando una espada de madera.


"Bien, pues entonces comencemos ahora mismo. ¡¡Atácame!!"


''Es una persona tan directa...''

En el fondo, no estoy seguro en qué debería centrarme principalmente, si la magia o la espada; aunque honestamente, no creo que importe.


"¡¡Allá voy, papá!!"


Porque considero que lo mejor ahora mismo es conseguir una buena relación con mis padres.

En mi anterior vida, mis padres murieron siendo yo todavía una carga para ellos. Si les hubiera tratado mejor, mis hermanos no habrían llegado a echarme de casa.

''Por esto es necesario tratarles con respeto.''