Editing Black Bullet:Volumen5 Capítulo1 (section)

=== Parte 4 ===

—¡Te enfureció ver a Kisara besando a otra persona…! ¿Así que por eso huiste de la escena? 

Con una mirada emocionada en su rostro, la directora del laboratorio de patología forense, Muroto Sumire, miró fijamente a Rentaro. 
 
—Tonterías, no fue así. 

—No eres nada convincente cuando tienes ese comportamiento. 

En ese momento, Rentaro notó que estaba tirado sobre la mesa. Levantando la parte superior de su torso, miró letárgicamente hacia la bombilla colgando en el techo.
  
Rentaro estaba visitando el laboratorio de patología forense de Sumire.  

Cuando tenía problemas, acostumbraba a visitar a Sumire en vez de ir a orarle a Dios.  

En épocas como éstas, sería mejor depender de alguien con más experiencia en la vida. Rentaro no había conseguido dormir la noche anterior. El tema de Suibara era una de las razones, pero para ser honesto, lo que más le molestaba era cómo resultaría la entrevista matrimonial de Kisara. Teniendo en cuenta la forma de ser de Sumire, definitivamente iría directo al grano y le ofrecería consejos a Rentaro sobre su situación. Eso era lo que Rentaro creía cuando visitaba a Sumire para hablar sobre algo… 

—Es inútil. Sin esperanzas, ríndete, es casi un milagro que alguien como Kisara se hubiera mantenido sin pareja hasta el momento. Parece que alguien adecuado por fin visitó su puerta. 

Rentaro hizo una cara agria.
  
—¿Qué demonios Sensei? ¿Por qué no nos admites a Kisara-san y a mí como pareja? 

—¿Cómo podría ser posible…? Supongamos que tú y Kisara se quedaran solos, aun así no hubieran hecho ningún progreso, incluso si se convierten en ancianos. Yo sólo miro desde un lado, en busca de un buen espectáculo que observar. Más bien, debería decir que si Kisara y tú progresaran sin problemas, haría todo lo posible para obstruirlos. 

—Terrible… Eres realmente una persona terrible. 

—Decirlo así sería mejor. Obligado por tu deseo sexual excesivo, empujas hacia abajo a Kisara, y mientras lo haces, terminas siendo arrestado por la policía y apareciendo en las noticias de la noche… Ese es el tipo de espectáculo que espero ver. 

—¿Por qué siempre involucras a la policía…? 

—¿Tienes algún método para hacer a Kisara tuya sin recurrir a ningún crimen? 

Rentaro se quedó callado sin poder hacer nada. Sumire se sentó frente a él, agitando sus manos a la altura de sus ojos.  

—Sería mejor que te rindas, Rentaro-kun. Si duermes con Kisara, tal vez tengas la oportunidad de casarte, pero el matrimonio no es nada bueno, permíteme edificarte con una idea sobre las relaciones entre hombre y mujer. El hombre no sólo tiene que soportar las actuaciones histéricas de una mujer, también tiene que suprimir sus sueños, obligándose a reprimir sus deseos de ver mujeres lindas y tetonas, para ir a casa obedientemente. Lo mismo ocurre con la mujer, debe soportar los fetiches irritantes del hombre mientras usa ropa que a él le guste, cocina alimentos que él disfrute e incluso le ofrece su cuerpo. Es una cadena de tolerancia mutua. Los hombres detestan a las mujeres en un nivel fundamental, mientras que las mujeres detestan a los hombres en un nivel fundamental igualmente… 

—Entonces, ¿por qué las personas se casan? 

—Como dijo Woody Allen: «Porque necesitamos huevos». 

—¿Qué se supone que significa eso? 

—Santo cielo. ¿Podrías tratar de pensar por ti mismo de vez en cuando? Los seres humanos antiguos creían que el cerebro no era nada más que un órgano de secreción nasal, aunque parece que tu cerebro no puede hacer mucho más que eso. Tu existencia en sí ya es una tragedia. Deberías saber que soy una Nihilista, ¿cierto? Todo lo que necesitas hacer es quitar la parte Nihilista de mi opinión. 

—¿Entonces qué nos queda? 

—Los hombres aman a las mujeres en un nivel fundamental, mientras que las mujeres también aman a los hombres en un nivel fundamental. ¿No puedes siquiera entender algo tan simple? 

Rentaro colocó una cara como si fuera un tonto sorprendido por una broma.  

¿Qué parte de esta persona está bromeando y qué parte habla en serio?  

Sumire se colocó de pie, de espaldas a él. Al parecer se dirigía a hacer café como de costumbre. Mirando su espalda, vestida con una bata de laboratorio, Rentaro cambio de tema a la otra cosa que cargaba su corazón. 
 
—Sensei, ¿has oído hablar del Proyecto del Cisne Negro? 

—No, no lo he hecho. 

Sumire casualmente añadió agua a la olla y pulsó el interruptor de la estufa eléctrica. Manteniendo la misma postura, añadió: 
 
—Pero a juzgar por el hecho de que es el nombre del cisne negro, tal vez tenga alguna relación con la Teoría del Cisne Negro. 

—¿Teoría del Cisne Negro? 

De espaldas a Rentaro, Sumire vertió casualmente café instantáneo en una lata mientras continuaba explicando:  

—Las personas en un principio pensaban que todos los cisnes eran blancos, pero después de que se descubrieran cisnes negros en Australia, se armó un gran revuelo entre los Ornitólogos. En un mundo que en un principio creyó que todos los cisnes eran blancos, nadie podía predecir la existencia de cisnes negros…
 
Sumire continuó observando la estufa. 

—Desde entonces, el término «Teoría del Cisne Negro» fue usado para describir fenómenos donde las personas sufren pérdidas sin ningún tipo de preparación porque consideraban que era imposible debido a su adhesión al sentido común. Nada es absoluto en este mundo, para empezar. La incertidumbre abunda en todas partes. Hacer predicciones como si se conocieran todos los factores es un riesgo demasiado alto.
 
—Sin embargo, esta teoría también puede utilizarse para describir la naturaleza humana. Una predicción como «Ya que esta área ha tenido buenas cosechas durante cinco años, inevitablemente habrá una inundación» es imposible, ¿no? 

—Tomemos por ejemplo un gran evento catastrófico que sólo se produce cada muchas decenas de miles de años, pero que de repente se produzca con frecuencia en unas décadas, o que un terremoto inconcebible produzca la explosión de una planta nuclear, o algo así como… 

—¿Un virus parásito apareciendo de repente para conducir a la humanidad a la extinción…? 

Sumire se dio la vuelta con una sonrisa en sus labios.  

—Precisamente. Nunca esperé que comprendieras tan rápido, mi pequeño ayudante. 

Rentaro miró sus manos. 
 
El Proyecto del Cisne Negro… Por alguna razón, tenía una sensación de opresión.  

Rentaro comenzó a lamentarse. Muy probablemente, se había metido en una situación mucho más problemática de lo que había imaginado. Debí haber forzado a Suibara a escupirlo todo anoche. 
 
Confirmando la hora, Rentaro comprobó que todavía faltaba algo de tiempo hasta la cita que habían acordado.
  
—Sensei, tengo una pregunta más: ¿El término «Nuevo Plan de Creación Mundial» te suena de algo? 

Sumire movió la cabeza hacia atrás, sorprendida. A juzgar por esa reacción, Rentaro confirmó que sabía algo. 

El Nuevo Plan de Creación Humana y el Nuevo Plan de Creación Mundial… No pudo ignorar la similitud entre esos 
nombres desde el momento en que escuchó a Suibara mencionarlo.  

La tapa del recipiente de hervir agua cayó acompañada de un silbido.  

—¿Dónde oíste eso?
 
—Una información que me proporcionó un cliente. 

—¿Cuánto sabes?
 
—Prácticamente nada. Por eso vine a preguntarte Sensei. 

Deliberadamente había escogido con Suibara hablar en un lugar diferente, por temor de que estuvieran siendo espiados. Por su expresión seria, era obvio que tanto el Nuevo Plan de Creación Mundial como el Proyecto del Cisne Negro parecían ser tan peligrosos al punto que debían tratarse con precaución. 
 
Sumire apoyó la barbilla en su mano mientras pensaba profundamente por un tiempo.
  
—Ya te dije la razón por la cual el Nuevo Plan de Creación Humana fue rechazado, ¿no? 

—Uh… Recuerdo que fue porque era demasiado costoso. 

—En efecto. Las Niñas Malditas nacían naturalmente sin costo, pero los soldados como tú requieren de una gran inversión.
 
Sumire vertió lentamente el café en dos vasos mientras miraba hacia Rentaro.  

—Eres un chico un billón de yenes, Rentaro-kun. 

Ya veo, así que por eso ese plan fue desechado. Si ese es el costo por una persona, la cantidad total debe ser una fortuna.  
Sumire continuó: 
 
—Si no se hubiese cancelado, el Nuevo Plan de Creación Humana hubiese avanzado a su siguiente fase, es decir: el Nuevo Plan de Creación Mundial. Para ser exacta el Nuevo Plan de Creación Mundial no es más que la versión completa del Nuevo Plan de Creación Humana. 

—¿Versión completa…? 

—En efecto. Hiruko Kagetane, Tina-chan y tú usan súper fibras, órganos artificiales, piel metálica, etc. Sin embargo, el Nuevo Plan de Creación Mundial tiene como objetivo ir más lejos. De reemplazar la mitad del cuerpo con maquinaria, se pasa a reemplazar el cuerpo en su totalidad, aparte del cerebro, con maquinaria. 

—¡Espera un segundo! 

Rentaro interrumpió frenéticamente.  

—Sensei, antes mencionaste que la tasa de éxito de la cirugía de mecanización era muy baja, ¿no? Si se amplía eso… 

Sumire se sentó en una silla con una expresión un poco avergonzada. Mirando fijamente lo que parecía ser una bombilla cegadora, dijo:  

—Por lo menos en teoría, no es imposible. A las criaturas conocidas como científicos les gusta asumir retos, siempre y cuando las posibilidades no sean cero. 

—Sensei… eras doctora antes de convertirte en científica, ¿cierto? 

—Sí. Pero el veneno llamado curiosidad tiene un efecto inmediato sobre los científicos. La curiosidad no sólo mató al gato. 
Sumire le dio un vaso.  
Sosteniendo el vaso con ambas manos, miró al líquido negro del mismo. El calor se extendía gradualmente en la palma de su mano.  

—¿Qué diablos está pasando…? ¿Acaso no finalizó el Nuevo Plan de Creación Mundial antes de que empezara? ¿Por qué apareció ese término en la boca de mi cliente…? 

—Me gustaría saber la respuesta a esa pregunta también. Aunque era la directora del Nuevo Plan de Creación Humana, nunca escuché que retomaran Nuevo Plan de Creación Mundial. Pero… esto podría estar relacionado con ese incidente… 

—¿Ese incidente?
 
Sumire pareció pensar profundamente una vez más antes de responder:  

—Para ser honesta, un hombre fue asesinado recientemente en el Nuevo Teatro Nacional. Nombre: Hobara Kenji. Edad: 
Treinta y cinco años. Apuñalado en el pecho mientras veía su opera favorita. Muerte instantánea. Simultáneamente ese mismo día, Takamura Saya, una mujer de veintiocho años, fue visitada en su casa por una persona que la asesinó con lo que aparentemente era una escopeta. Además, en ese mismo día, Ebihara Giichi, un hombre de cincuenta y tres años, fue asesinado por un francotirador mientras viajaba en el tren bala. 

—Tres en un sólo día son demasiados… 

—No, ahí no es donde radica el problema. Las tres víctimas tenían algo en común. 

Sumire bebió un sorbo de café antes de hablar:  

—Hobara Kenji y Takamura Saya eran sobrevivientes entre los súper soldados del Nuevo Plan de Creación Humana. 

—¡¿Qué?! 

Mirándolo con los ojos entrecerrados, Sumire cruzó las piernas y continuó.
  
—Los dos eran pacientes míos. Honestamente, estaba bastante sorprendida. Fueron asesinados sistemáticamente… Los conocía muy bien. Si era posible, en realidad no quería informarte de esto… A diferencia de ti, habían participado directamente en la Guerra Gastrea, por lo que, cansados de luchar, optaron por tener una vida pacífica.
 
Rentaro había escuchado de Sumire que muchos de los súper soldados del Nuevo Plan de Creación Humana habían optado 
por seguir carreras como Promotores. Sin embargo, algunos de ellos no eligieron ese camino. 
  
Apoyando su barbilla en la mano, Sumire hizo una expresión como si mirara lejos. 

—Ya que eligieron una forma de vida pacífica, les di mi bendición. Pero viéndolo ahora, aparentemente había una serpiente instigándolos. Este chico… 
Sumire sacó un documento entre las carpetas esparcidas sobre la mesa.  

Parecía el informe de una autopsia. En la primera página estaba escrito el nombre de Ebihara Giichi junto a un perfil personal. 
 
—¿Quién es este tipo? 

—Un funcionario de alto rango de seguridad pública, al parecer. 

Se refería a un miembro de la Oficina de Seguridad Pública. Esta oficina se encargaba de defender la «Seguridad Nacional» mediante su participación en diversas actividades como contener a los extremistas, ultraconservadores, e incluso exponer conspiraciones de terrorismo nacional. La forma en la que investigaban siempre fue un misterio. Se decía que se asemejaba a la forma en la que se realizaba espionaje antes. ''—¿Por qué alguien de seguridad pública se convertiría en un objetivo?'' 

—Parece que estaba acechando en secreto a los otros dos que se habían jubilado, pidiéndoles que participaran en algo así como trabajo de espionaje. La razón por la que digo «Parece que» es porque no hay evidencia que conecte a Ebihara con los dos súper soldados retirados. Sólo las victimas conocían la verdad. Esta especulación proviene de la secretaria de Ebihara que lo escuchó hablando secretamente con Hubara. Al parecer escuchó algo como «El plan del Nuevo Mundo se acerca», pero no tenía idea de lo que estaban hablando. 

—En otras palabras, esos tres fueron asesinados porque… 

—No quiero atreverme a sacar conclusiones precipitadas, pero probablemente sabían algo que no deberían saber. 

Un silencio ensordecedor instantáneamente envolvió toda la habitación. El aire húmedo del sótano de inmediato azotó el cuello de Rentaro.
  
El brazo pálido de Sumire, cuyas venas eran claramente visibles, alcanzó otro documento sobre la mesa.  

—Por cierto Rentaro, ¿alguna persona relacionada con la policía fue a buscar problemas con Tina? 

—No… ¿Qué está pasando?
 
—Honestamente, estoy muy preocupada por este incidente, por lo que le pedí a Miori que me ayudara a buscar información. Hobara Kenji fue asesinado en el teatro sin ningún testigo. El cuchillo usado para el asesinato tampoco tenía huellas digitales, pero una dulce fragancia aparentemente persistía en el arma homicida. La munición de escopeta para asesinar a Saya era de calibre 12 antipersonal. Igualmente, no hubo testigos oculares. Finalmente, está el incidente del francotirador en el tren bala. La bala usada para matar a Ebihara era algún tipo de poderosa bala de Francotirador llamada ''Lapua Magnum''. No estoy muy familiarizada con las armas de fuego, pero cuando ocurrió el asesinato, el tren bala viajaba a una velocidad de 200 km/h. No importa cómo pienses en ello, que una bala atraviese la ventana y el cerebro de una persona en esas condiciones es totalmente increíble, ¿cierto? 

Sólo entonces, Rentaro notó porqué Tina había sido mencionada.
  
—¡Espera un segundo Sensei! Tina no es la culpable. 

—Tampoco creo eso. Pero si buscara a alguien con tales habilidades sobrehumanas, por proceso de eliminación, Tina será la mayor sospechosa… 

''Imposible, Tina nunca haría algo así''.  

—A pesar de que Tina está bajo consideración especial de Seitenshi-sama, está condenada a lo que finalmente equivale a una custodia de protección, no olvides que ella en algún momento cometió un intento fallido de asesinar a la jefa del Estado. Si llega a ser señalada, la ejecución por fusilamiento sería inevitable. 

—No me asustes con eso… Suponiendo que esa clase de asesino existiera realmente, todavía no hay un vínculo claro con el Nuevo Plan de Creación Mundial, ¿no? Y aun si existiera, dudo mucho que yo sea un objetivo cuando soy de un modelo más viejo, ¿no?
  
Rentaro había derrotado a Kagetane, Tina y Aldebarán antes, pero definitivamente no creía que su propio podría superar al de estos oponentes. Más bien, el ganó en todas las ocasiones por un estrecho margen, obteniendo la victoria al confiar en un milagro.  

Comprendiendo lo que Rentaro trataba de decir, Sumire hizo una mueca de desagrado. 
 
—Parece que estás malentendido algo. Tus prótesis en realidad tienen mucho más potencial del que crees. 

Por un instante, Rentaro quedó atónito, incapaz de comprender lo que Sumire estaba diciendo.  

—¿E–En serio…? 

Al ver a Rentaro acercando su rostro, Sumire tranquilamente extendió sus manos.
  
—Por supuesto. Eres el resultado supremo de todos los soldados que he creado, y eso incluye su potencial. Tú crees que has hecho pleno uso de tu prótesis ocular y tus extremidades, pero si tuviera que dar un comentario basándome en mis especificaciones iniciales, todavía tienes un largo camino por recorrer. Toma tu prótesis ocular, por ejemplo. 

Sumire señaló a Rentaro, lo que lo impulsó a que tocara su ojo izquierdo, donde tenía instalada una prótesis artificial.  

—Tu ojo protésico está equipado con un circuito limitador que impide que tu tasa de procesamiento sobrepase un límite determinado.
 
—¿P–Por qué? 

—Porque terminarías viendo demasiadas cosas. En realidad todavía estás atascado en el nivel de calcular futuras posiciones o movimientos del enemigo o ralentizar la percepción del tiempo, pero francamente hablando, hay mucho espacio para mejorar. Durante los ensayos clínicos, a varios pacientes se les implantaron ojos artificiales como el tuyo, pero sin un circuito limitador. Al final, ninguna de esas personas regresó… 

—¿Qué quieres decir con regresar…?
 
—Al instante en que el ojo protésico es liberado, intensas fluctuaciones aparecen en las ondas cerebrales, finalmente llegando a cero. En otras palabras, no estoy segura de qué era exactamente lo que veían pero… Algo como la incertidumbre no puede ser utilizado. Por esa razón, termine añadiendo un circuito limitador. Aunque hay muchas técnicas prácticas que implican incertidumbre, tales como la lectura y escritura de los discos duros, la expansión térmica de los motores diésel, cuando trabajas con las vidas humanas, y la ética, los de arriba son muy cobardes para aceptarlo…   
 
—Eso es natural. En cualquier caso, si lo ignoraran sería un delito grave.
 
—Un delito grave, eh… Ya veo, ¿así que soy la villana aquí? —Un tono gris muy cerca al negro. Ese es mi sentimiento. 
  
Sumire hizo «hmph» como si le pareciera aburrido.  

—Te has vuelto más y más hábil con las palabras… Ese circuito limitador fue la elección correcta. Una reducción en la velocidad de cálculo produce una reducción comparable en la tensión del cerebro… Deberías recordar este término… «Terminal Horizon»: El otro lado de las dos mil milésimas de segundo.
 
—¿Terminal Horizon? 

—En efecto. Tu ojo protésico utiliza tu ira, tristeza, rabia y otras emociones, para ajustar tu nivel de habilidad. Cada vez que activas la prótesis ocular sientes como si el tiempo se moviera más lento, ¿no? Sin embargo, en realidad, el tiempo no se desacelera. Más bien, la potente computadora alojada en tu cerebro aumenta tu tasa de pensamiento, por lo que sientes como si el tiempo fluyera más lento. Sin embargo, tú sólo sientes como si fueran a lo máximo dos segundos en vez de uno, cuando las cosas llegan al punto en el que un segundo en la vida real se convierte en dos mil segundos en tu mente, es el límite. Todos los pacientes que hicieron eso no pudieron regresar debido al daño cerebral. 

Rentaoō estaba totalmente conmocionado.  

Incluso cuando luchaba contra Kagetane estaba seguro de que su prótesis ocular había calculado lo más rápido posible, que era a lo sumo una quincuagésima parte de un segundo. Por supuesto, en una situación como esa, el valor pudo haber aumentado una o dos centésimas de segundo.
  
… Pero un factor de dos mil… ¿estoy tan lejos del límite máximo? 
 
Sin embargo, eso era también una buena noticia. Rentaro entendió rápidamente eso. Aihara Enju, Tina Sprout y Tendo Kisara… Con el fin de no permitirse a sí mismo quedar rezagado por estos poderosos miembros de la Seguridad Civil Tendo, debía acercarse al límite del Terminal Horizon tanto como le fuera posible. Seguramente, eso sería beneficioso para él. 
 
Incluso si era incapaz de usar un rifle de francotirador con precisión, aun así tendría fortalezas en otras áreas.  

Cruzando las piernas hacia otro lado, Sumire continuó: 
 
—Volvamos al tema principal. Estás obligado por la cuestión de la confidencialidad del cliente, así que no voy a preguntarte quién es. Pero te diré esto: primero que todo debes proteger la vida de ese cliente y ocultarlo tanto como te sea posible. Ya que si sabe sobre el mismo secreto que guardaban los tres que fueron asesinados, también estará en peligro. 
 
Debería dirigirme al punto de reunión inmediatamente. Pensando en eso, Rentaro estaba a punto de levantarse.  

—Una última cosa… 

La mirada aguda de Sumire atravesó a Rentaro. 
 
—… Primero que todo, aún no llegas a una conclusión sobre lo de Kisara. ¿Cómo piensas afrontar eso? 

Rentaro se congeló. 
 
—Nada, no tengo la intención de hacer nada. 

—Incluso si Kisara es llevada lejos por otro hombre, ¿sólo piensas mirar de lejos disgustado? 

Rentaro se levantó de su silla y miró fijamente a Sumire. 
 
—Sensei… probablemente ya escuchaste sobre lo que pasó con Kisara-san y Kazumitsu antes, ¿cierto? 

—Sí…
 
Al finalizar la Tercera Batalla de Kanto, Tendo Kisara mató a su medio hermano de parte del padre: Tendo Kazumitsu. Además, lo hizo de una forma muy cruel. 
 
—A mí, uhm… me gusta Kisara-san. Al principio estaba dispuesto a hacer cualquier cosa por ella. Pero después de ese incidente, comprendí algo: Kisara-san sólo sobrevivió porque dependía completamente de su odio hacia los Tendo, ya que sus padres fueron comidos por el Gastrea delante de ella, Kisara había perdido cualquier sentido de su vida. Pero un día, repentinamente sucedió un incidente que la impulsó, con una resolución inquebrantable, a convertirse en la aprendiz de Tendo Sukekiyo para entrenarse en el manejo de la espada. 

Lo único que sostenía los latidos de su corazón y su voluntad de vivir, era su deseo ferviente de enviar al infierno a aquellos que le habían arrebatado todo, sólo eso. 
 
—Un año después de que Seguridad Civil Tendo abriera, pensé que se había olvidado de eso debido a todos los momentos felices. Pero parece que me equivoqué… 

«¿Aún no lo entiendes? La justicia no es buena. No puedes oponerte al mal simplemente confiando en la justicia. En cambio, debes confiar en el «Mal Absoluto» que es aún más oscuro. Ese es el tipo de poder que poseo». 

Al recordar ese momento, Rentaro apretó los dientes y miró hacia abajo.
  
—Ella no va a escucharme… 

Si bien las palabras de Sumire ayudaron, Rentaro también había organizado sus pensamientos en su mente, ayudándolo a comprender como debía enfrentar la entrevista de matrimonio entre Hitsuma y Kisara. 
 
—Desde que fui llevado a la Mansión Tendo para ser criado por ellos, he estado tan en deuda con Kisara-san que incluso no me alcanzaría toda mi vida para pagarle. Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por ella, siempre y cuando la ayude a alcanzar la felicidad. He decidido esto Sensei. Espero que Kisara-san pueda entender que hay muchas otras razones aparte de la venganza por las cuales vivir en este mundo. Por esa razón, yo… 

Rentaro dudó. La decisión que estaba haciendo en este momento implicaba despedirse de los sentimientos que había acumulado en su corazón durante diez años.
 
Sumire lo miró sorprendida.  

—¿Así que tienes la intención de retirarte para darle prioridad a la felicidad de Kisara-san…? ¿Realmente entiendes lo que significa, Rentar-kun? Supongamos que simplemente deseas que Kisara-san sea feliz, eso significa que debes seguir suprimiendo tus emociones a partir de ahora. Es algo que no puedes dejar a mitad de camino… ¿Puedes jurarme que podrás hacerlo? 

Rentaro cerró los ojos. Bajo sus parpados apareció la imagen de Kisara sonriendo tímidamente con una mano en su boca.  

—Lo juro, Sensei.
 
—Incluso si Kisara progresa sin problemas con su pretendiente, y obtiene finalmente felicidad gracias a su matrimonio e hijos… Ella no podrá olvidar su venganza. Las heridas físicas son fáciles de recuperarse, pero las heridas mentales son incurables. Es imposible recuperarse de ellas. Supongamos que debas rectificar el camino de Kisara y seas el responsable de encargarte de ella… ¿Puedes asegúrame que podrías asesinarla? 

Rentaro se colocó de pie, de espaldas a Sumire.
  
—Sensei, debo irme. Aún tengo que cumplir una cita con mi cliente. 

Mientras se alejaba como si huyera, sentía sus piernas muy pesadas mientras subía las escaleras. 
 
… Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por Kisara-san… Pero…  

Rentaro notó que su respiración se había vuelto muy rápida y agitada. 
  
Quería apretar el arma en su funda con ambas manos, para calmar su respiración irregular. 
 
Sin embargo, su mano no agarró su objetivo. Descubriendo que el peso que habitualmente lo calmaba había desaparecido, buscó frenéticamente detrás de él con ambas manos, pero no pudo encontrar nada. 
 
La ''Springfield XD'' de Rentaro no estaba. 
 
Imposible… pensó Rentarō mientras buscaba en sus bolsillos todavía sin poder encontrar nada. 
 
Debido a que estaba muy deprisa esta mañana, no le había prestado especial atención. 
 
La conversación con Suibara instantáneamente se reprodujo en su mente: 

—Lo siento, pero la evidencia fue robada. 

—¿Robada? 

—Mi casa ha sido allanada varias veces ultimadamente y he perdido muchas cosas. Una de esas cosas es la evidencia. Así que todo lo que puedo hacer es hablar directamente con ellos como testigo. Aparte de eso, eres el único en quien puedo confiar. 

—Rentaro, esas personas ya te han calificado como alguien relacionado conmigo. Lo siento por involucrarte, pero debes tener cuidado.
  
No hay forma… Rentaro negó con la cabeza. Menos de un día había transcurrido desde ayer. Era imposible que las garras del enemigo hubieran llegado hasta el tan rápidamente. Incluso si fue hecho por el «Enemigo» que mencionó Suibara… ¿Cuál era el punto en robar su arma? 
 
La hora citada para su encuentro se acercaba más y más. 
 
Sacudiendo su cabeza para disipar el creciente presentimiento desagradable, aceleró sus pasos hacia el edificio en donde habían acordado reunirse.