Editing High School DxD:Tome 1 Life 1 (section)

=== Partie 3 ===

Une école privée. L'académie Kuou.

C'est mon lycée.

Aujourd'hui c'est un établissement mixte mais, vu que c’était une école pour filles il y encore quelques années de cela, il y a plus de filles que de garçons.

Plus on descend dans les degrés scolaires, plus les garçons sont nombreux mais les filles restent plus nombreuses que les garçons de manière générale.

Je suis en deuxième année de lycée<ref>Classe de Première, mais l’expression permet de rester fidèle au système japonais.</ref>, et le ratio filles/garçons dans ma classe est de 7 contre 3. Chez les troisième année<ref>Classe de Terminale.</ref>, c’est du 8 contre 2.

Même maintenant les filles ont plus d’autorité que les garçons et la majorité des membres du Conseil des Élèves sont des filles, y compris la Présidente du Conseil.

C’est un établissement scolaire où les garçons ne peuvent pas tenir leur tête haute, mais j'y suis quand même allé.

L'histoire est simple.

Il y a plus de filles ici. C'est en soit une chose merveilleuse !

J'ai réussi à passer l'examen d'entrée de ce lycée réputé vraiment difficile, grâce à mon courage de pervers.

Je veux étudier entouré de filles...

Juste pour ça, je fréquente actuellement ce lycée.

Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça !?

Qu'est-ce qu'il y a de mal à être un pervers !?

C’est ma vie ! Je ne laisserai personne me contredire ! Je vais créer un harem dans ce lycée !

Et donc, c’était ma mission quand je suis entré dans ce lycée.

Mais maintenant, je suis déprimé. J'étais naïf de croire que je pourrai me trouver 2 ou 3 petites-amies dans ce lycée où la majeure partie des élèves sont des filles.

Un seul groupe de beaux gosses est populaire et les filles ne me regardent même pas. Pour être plus précis, elles m’ignorent comme un déchet traînant au sol.

Merde !

Ce n’était pas dans mon plan !

N'importe quoi ! Dans mon plan, j’étais censé obtenir ma première petite-amie dès mon entrée dans cette école !

Après ça, je l’aurais quittée et je serais sorti avec une autre fille. Et, avant la fin de ma troisième année, des tonnes de filles étaient censées se battre pour moi dans une Battle Royale<ref>Battle Royale : Terme utilisé au catch pour désigner les combats où plus de dix catcheurs sont sur le ring. Utilisé et popularisé dans le roman japonais ''Battle Royale'' de Takami Kôshun, dans lequel des étudiants s’affrontent dans un jeu de survie.</ref> !

A... à ce rythme, mon objectif restera un rêve !

Attends, c'est déjà un rêve !?

Qu’est-ce qui n'allait pas !? L’ère dans laquelle je suis né ? La loi ? Ou... il y a un truc qui cloche chez moi... ?

Ouaaaaaaah ! Je ne veux même pas y penser !

C’est à ça que je pense tous les jours.

J'arrive en classe en soupirant et je m'assois sur ma chaise.

« Hé, mon pote. Comment était le DVD que je t’ai prêté ? C’était du bon, hein ? »

Le type chauve qui me parle est mon pote numéro 1 : Matsuda. Il ressemble peut-être à un sportif, mais c’est un pervers qui pratique quotidiennement le harcèlement verbal.

Au collège, c'était un sportif et il y a battu de nombreux records, mais maintenant il est dans le club photo. Il n'est vraiment pas discret concernant sa volonté de saisir avec son objectif des clichés de toutes les parties du corps des filles.

On le surnomme le « Chauve Pervers » et le « Paparazzi Sexuellement Harcelant ».

« Haa... Le vent était vraiment fort ce matin. Grâce à ça, j’ai pu avoir un bon aperçu des culottes des filles. »

Le type à lunettes qui essaie d'avoir l'air cool est mon pote numéro 2 : Motohama. Il a une aptitude spéciale nommée « Explorateur » qui lui permet d’obtenir les valeurs numériques des mensurations<ref>Mensurations : Tour de poitrine - Tour de ventre - Tour de hanches.</ref> des filles au moyen de ses lunettes. Ça va de pair avec un corps spécial dont le niveau de puissance s'écroule quand il retire ses lunettes.

On le surnomme le « Binoclard Pervers » et « L'Explorateur de Mensurations ». Ces deux-là sont mes mauvais potes.

Sérieux, voir leurs visages de bon matin me déprime à fond. J'ai la nausée.

« J’ai eu du bon matos. »

Matsuda ouvre son sac et sort les trucs de son sac sans hésiter.

Les livres et DVD qu'il empile sur mon bureau ont des titres très suggestifs.

« Hiii ! »

Un petit cri échappe à une fille au loin.

Évidemment qu'elle va réagir comme ça. Après tout, un truc pareil se déroule de bon matin.

Ce que j'entends ensuite de la part des filles, ce sont des commentaires discriminatoires tels que : « Vous êtes horribles... » et « Allez crever, gamins dégueulasses ! ».

« Silence ! C’est notre divertissement ! Les filles et les gosses devraient détourner le regard et rester à distance ! Ou sinon je vais toutes vous violer dans ma tête ! »

Tes mots sont toujours aussi vulgaires, Matsuda-kun.

Il n’y a pas si longtemps, j’aurais dit « Waouh, où as-tu trouvé ces merveilles ? » avec des yeux luisants rivés sur les choses empilées sur mon bureau. Mais vu que je suis dans un état terrible tous les matins depuis peu, je ne suis pas d'humeur.

Matsuda soupire en regardant mon visage morne.

« Hé, hé, hé. Pourquoi tu fais une tête pareille avec tous ces trésors juste sous tes yeux ? »

« Tu n’es pas d'humeur ces derniers temps. Bizarre. C’est vraiment bizarre. Tu n'es plus comme avant, rajoute Motohama en repoussant ses lunettes comme s'il me trouvait ennuyeux. »

« Moi aussi j'ai envie de dire : "Waouh ! Où tu as dégoté ça !? T'essaies de me transformer en singe !?. Mais en ce moment je manque d'énergie. »

« Tu t'es chopé un truc ? Non, c’est pas possible. C'est impossible que ''toi'', la « manifestation de tous les désirs sexuels », tu puisses tomber malade. »

Motohama me balance ce commentaire désagréable. C'est vraiment un type grossier.

A ce moment-là, Matsuda fait un geste de la main comme s'il s'était rendu compte de quelque chose.

« Oh, c’est à cause de ça ? C'est le contrecoup de cette hallucination concernant ta petite-amie imaginaire ? Yuuma-chan, n’est-ce pas ? »

« ... Vous ne vous souvenez sérieusement pas de Yuuma-chan ? »

Les deux me regardent avec des airs de pitié après avoir entendu ma question.

« Comme on l'a déjà dit, on ne la connaît vraiment pas. Tu devrais sérieusement aller te faire examiner par un médecin. Hein, Motohama ? »

« Ouais, je vais me re-répéter mais on ne nous a présenté aucune Yuuma-chan. »

... Ils se comportent comme ça à chaque fois que je leur pose des questions concernant Yuuma-chan.

Je pensais qu’ils se foutaient juste de moi.

Mais après leur avoir parlé sérieusement, j’ai découvert que ce n'était pas le cas.

Je me rappelle à coup sûr leur avoir présenté Yuuma-chan. Ils ont dit des trucs comme : « Comment une telle beauté peut-elle sortir avec Iseeeeeeeeeeeee ? » et « Il doit y avoir une erreur système dans ce monde... Ise, tu n’as rien fait d’illégal, hein ? », et n'ont pas arrêté de faire des remarques insultantes.

Je me souviens que j'avais les chevilles qui enflaient et que j'ai dit : « Vous devriez vous aussi vous trouver une petite-amie. ».

Je m’en rappelle très clairement.

Mais eux ne s'en rappellent pas. Non, ils ne se rappellent même pas Yuuma-chan.

C'est comme si Yuuma Amano n’avait jamais existé.

C'est comme si le temps que j'ai passé avec Yuuma-chan n’avait jamais existé. Comme ces deux-là l'ont dit, on dirait que ce n’était qu’une hallucination.

Comme ils l’ont prouvé, il n’ y a aucune trace du numéro de téléphone ou de l’adresse mail de Yuuma dans mon portable.

Ça a été supprimé de la mémoire ? Quelqu’un les a effacés ? Impossible ! Je ne les aurais jamais effacés, donc qui l'a fait !?

J’ai appelé le numéro que j’avais retenu, mais ce numéro n'était pas attribué.

Donc, est-ce que ça veut dire qu’elle n’existe pas ? C'était juste le fruit de mon imagination ? Un truc de malade comme ça, c'est pas possible...

J'ai envie de le nier mais, à part mes souvenirs, il n’y a aucune preuve de son existence.

Si j'y réfléchis, je ne connais pas son adresse. Elle était dans un autre lycée. J’ai retrouvé le lycée où on porte le même uniforme qu’elle. J’ai donc interrogé les élèves de ce lycée concernant Yuuma-chan.

Mais il n’y avait aucune élève correspondant à sa description. Elle n'allait pas là.

Donc qui était ma petite amie ?

Avec qui je sortais ?

Donc, mon rêve n'était qu'un fantasme que j'avais bâti de toutes pièces ?

Est-ce que je parlais de mon rêve à Matsuda et Motohama comme si tout était vrai ?

Qu'est-ce que je suis, un pervers ?

Je me rappelle clairement son visage, vous savez ?

... Il y a un truc qui cloche là-dedans.

Comme cette force étrange qui me vient la nuit. C'est clair, y'a un truc qui cloche.

Mais qu'est-ce que c'est ?

Tandis que je réfléchis aux évènements passés, Matsuda pose sa main sur mon épaule.

« Enfin bon, on est au beau milieu de notre adolescence, donc, parfois, des trucs bizarres dans ce genre peuvent nous arriver. Bon, venez chez moi après les cours, les mecs. Regardons ma collection secrète ensemble. »

« C’est une excellente idée, Matsuda-kun. Tu dois absolument inviter Ise-kun aussi. »

« Évidemment que c'est une excellente idée, Motohama-kun. Nous sommes des lycéens mus par nos désirs sexuels. Si on ne fait rien de pervers, ce serait grossier envers nos parents qui nous ont fait naître. »

Les deux sourient de manière lubrique.

Pervers. Peu importe comment on les regarde, c'est juste une bande de pervers dégueulasses. Et, malheureusement, je suis de la bande.

Enfin, peu importe. Moi aussi je vis pour ce genre de choses.

« Très bien, alors ! Aujourd’hui, on ne se retiendra pas ! On va prendre des boissons pétillantes et des chips et regarder des DVD pornos ! ai-je dit pour ne pas avoir à réfléchir. »

« Oh ! Ouais, c’est ça ! C’est ça le Ise qu'on connaît ! »

« C'est l'état d’esprit. On doit profiter encore plus de notre jeunesse. »

Matsuda et Motohama sont en train de s'exciter.

Je vais mettre de côté l’incident avec Yuuma-chan.

Moi aussi il faut que je fasse une pause de temps en temps. Aujourd'hui je vais oublier cet incident et me laisser embarquer dans du porno comme un garçon normal de mon âge !

C’est arrivé après qu'on ait fait nos plans pour l'après-midi.

Une couleur cramoisie a attiré mon attention.

Une brillant cramoisi... <!-- Je pense que c'est faux mais n'ayant pas la moindre idée de la signification de cette phrase, je n'y touche pas. -->

Depuis la fenêtre de la classe, on peut voir la cour. J'ai les yeux rivés sur une certaine fille.

La fille aux cheveux rouge cramoisi. L'idole de notre école dont la beauté dépasse celle d'un humain normal. Ses courbes fines ne correspondent pas à la silhouette d'une Japonaise.

Évidemment. Elle n'est pas Japonaise après tout. J'ai entendu dire qu'elle vient d'Europe du Nord.

Apparemment, elle est inscrite dans un lycée japonais en raison du travail de son père.

N'importe qui était charmé par elle après s'être rendu compte de sa beauté.

Rias Gremory.

Elle est en troisième année dans ce lycée. Ça fait d'elle mon ainée.

Quand j'ai repris mes esprits, tout le monde (moi compris) la regardait, garçons et filles. Matsuda et Motohama la regardaient aussi.

Ça arrive tous les matins. Tout le monde la regarde quand elle passe à côté. Certains arrêtent de marcher. D’autres arrêtent de parler. Tout le monde se retourne pour la regarder.

Le vent qui souffle soulève légèrement sa chevelure cramoisie sous le regard de l'ensemble des élèves de ce lycée.

Sa longe chevelure cramoisie, qui lui arrive aux hanches, donne l'impression que tout autour d'elle est teint en rouge cramoisi quand le vent la soulève.

Sa superbe peau, aussi blanche que la neige, est remarquable.

Je suis aussi fasciné par sa beauté et son aura de noblesse.

Je suis tellement fasciné par elle que j'arrête tout ce que je fais chaque fois que je la vois.

Mais, dernièrement, je la vois différemment.

Ça ne fait aucun doute, elle est belle. Mais elle est trop belle.

Je commence à être quelque peu effrayé par sa beauté et je la crains du plus profond de mon cœur.

Je ne sais pas pourquoi j'ai commencé à ressentir ça. Mais ça a commencé à la disparition de Yuuma-chan.

Puis, ses yeux se sont tournés. Ses yeux bleu clair m'ont saisi.

... !

J'ai l'impression qu’elle m’a agrippé le cœur.

Qu'est-ce que c'est que ce sentiment ? C'est le sentiment qu’on ressent quand quelqu’un de supérieur nous fait face...

Ses yeux bleus se sont plissés et on dirait qu'elle sourit.

Elle me regarde ?

Ce n'est pas possible. On ne se connait pas.

Puis, je me suis soudain souvenu d'un élément de mon rêve.

À la fin du rêve, une personne aux cheveux cramoisis m’a parlé.

Une personne semblant à la fois douce et froide.

Pendant que je la comparais à la personne de mon rêve, elle avait déjà disparu de ma vue.