Editing High School DxD:Volume 1 Life.1 (section)

===Phần 3===

Học Viện Kuou.

Đó là ngôi trường tôi đang theo học.

Hiện tại đây là trường học chung cả nam và nữ , nhưng vài năm trước nó vẫn là trường nữ nên nữ sinh đông hơn nam sinh.

Gần đây số lượng nam sinh có tăng lên, nhưng hầu như nữ sinh vẫn nhiều hơn.

Tôi là học sinh năm hai và tỉ lệ nữ và nam trong lớp tôi là 7:3. Với năm ba thì là 8:2.

Thậm chí bây giờ quyền hành của nữ sinh còn cao hơn so với nam sinh, và phần lớn thành viên trong Hội Học Sinh là nữ, ngay cả Chủ Tịch Hội Học Sinh cũng là nữ.

Đây là một ngôi trường mà con trai không thể nắm quyền, nhưng tôi vẫn vào học.

Đơn giản thôi.

Nơi này có rất nhiều con gái. Chỉ điều đó thôi đã đủ tuyệt vời rồi!

Lý do mà tôi có thể vượt qua kỳ thi tuyển khó khăn của ngôi trường này, cũng nhờ vào những ý muốn biến thái của tôi.

Tôi muốn học trong khi được vây quanh bởi các cô gái—-

Chỉ vì lý do đó, tôi hiện đang theo học trường này.

Điều đó có gì sai đâu! Có gì sai khi là một tên biến thái!?

Đây là cuộc sống của tôi! Không ai có quyền tranh cãi với tôi! Tôi sẽ xây dựng harem ở cái trường này!

Và đó là mục tiêu của tôi khi bước vào ngôi trường này.

Nhưng bây giờ tôi đang cảm thấy chán nản. Tôi đã ngây thơ khi nghĩ rằng mình có thể có 2 hay 3 cô bạn gái ở cái trường đầy rẫy nữ sinh này.

Chỉ có một nhóm các nam sinh đẹp trai là nổi tiếng với các cô gái, còn mấy đứa con gái thậm chí không thèm nhìn tôi. Nói đúng hơn, họ xem tôi như đống rác bên đường.

Chết tiệt! 

Điều này không nằm trong kế hoạch của tôi!

Vô lý! Theo kế hoạch, tôi sẽ có bạn gái đầu tiên ngay sau khi bước chân vào ngôi trường này. 

Sau đó tôi sẽ chia tay cô ấy và bắt đầu hẹn hò với một cô gái khác. Và đến khi tốt nghiệp, hàng đống cô gái sẽ chiến đấu vì tôi trong một trận quyết chiến!

Cứ như thế này mục tiêu ấy vẫn chỉ là một giấc mơ.

Chờ chút, có thật nó chỉ là giấc mơ? Có gì sai sao? Sinh ra nhầm thời chăng? Luật pháp ? Hoặc...... có gì không đúng với tôi.....?

Oa! Tôi không muốn nghĩ về nó nữa!

Hầu như mỗi ngày tôi đều nghĩ đến nó.

Tôi thở dài khi bước vào lớp và ngồi xuống ghế. 

"Này, đồng chí. Đĩa DVD tao cho mày mượn thế nào? Nó tuyệt, đúng không?"

Tên đầu trọc đang nói chuyện với tôi chính là bạn thân số 1 của tôi, Matsuda. Thoạt nhìn thì hắn trông như vận động viên thể thao, nhưng hắn chỉ là một tên biến thái suốt ngày "quấy rối" người khác.

Hồi cấp hai, hắn là một vận động viên đã phá vỡ nhiều kỷ lục nhưng bây giờ hắn chỉ là thành viên trong CLB nhiếp ảnh. Hắn rất muốn có tất cả các bức ảnh chụp từng bộ phận của đám con gái.

Biệt danh của hắn là "Sư Cọ Trụy Lạc" hay "Tay Săn Ảnh Biến Thái".

"Hèm...... Sáng nay gió rất mạnh. Cảm ơn trời, nhờ thế mà tao nhìn rất rõ quần lót của bọn con gái."

Cái tên đeo kính đang cố ra vẻ "ngầu" là người bạn thứ 2 của tôi, Motohama. Hắn có một khả năng đặc biệt gọi là "Quan sát" cho phép hắn biết tất cả các số đo của đám con gái thông qua cặp kính. Khả năng đó sẽ giảm xuống khi hắn tháo kính ra.

Biệt danh của hắn là "Mắt Kính Biến Thái" và "Máy Đo Ba Vòng". Hai người này là hai thằng bạn thân nhất của tôi.

Nghiêm túc mà nói, nhìn thấy hai tên này vào buổi sáng làm tôi thấy chán.

"Tao có một vài thứ hay ho đây."

Matsuda mở cặp ra và lôi những cuốn sách và đĩa DVD có tiêu đề hết sức khiêu gợi chất đống lên bàn không chút do dự.

"Á á!"

Một tiếng thét nhỏ từ một cô gái ở đằng xa.

À, tất nhiên là cô ấy sẽ phản ứng như thế. Ai lại không như thế sau khi thấy thứ này vào sáng sớm chứ.

Những gì tôi nghe tiếp theo từ bọn con gái là những câu khiếm nhã như "Lũ xấu xa" và "Chết đi, lũ súc vật".

"Im đi! Đây là thú vui của tụi tôi! Phụ nữ và trẻ em nên nhìn đi chỗ khác và biến đi! Hoặc là tôi sẽ hiếp tất cả các người trong suy nghĩ của tôi!"

Lời nói vẫn thô tục như mọi khi, Matsuda-kun.

Cách đây không lâu, hẳn tôi sẽ nói "Oa, mày lấy những kho báu này từ đâu thế!" với đôi mắt lấp lánh. Nhưng kể từ khi tôi ở trong tình trạng tồi tệ mấy buổi sáng gần đây, tôi không còn hứng thú nữa.

Matsuda thở dài khi nhìn vào khuôn mặt thẫn thờ của tôi.

"Này này này, tại sao mặt mày lại như thế khi có rất nhiều báu vật đang ở trước mặt mày?"

"Tâm trạng của mày gần đây không tốt à. Kì lạ. Kì lạ quá. Mày không giống như trước đây."

Motohama vừa nói vừa chỉnh lại gọng kính sau khi thấy phản ứng nhàm chán của tôi.

"Tao cũng muốn nói "Oa, mày lấy những thứ này ở đâu thế? Mày đang cố biến tao thành một tên hư hỏng à!?". Nhưng tao không còn năng lượng để thích thú nữa."

"Mày bị ốm à? Không thể nào. Không cách nào mà <i>mày</i>, một biểu tượng của tất cả các ham muốn biến thái, có thể bị ốm được."

Motohama đưa ra một lời bình luận khiếm nhã về tôi. Tên này thật quá thô lỗ.

Rồi Matsuda làm động tác như nhận ra cái gì đó.

"Ô, là nó đúng không? Đó là tác dụng phụ của cái ảo giác về bạn gái trong mơ của mày, Yuuma-chan, phải không?"

"...... Bọn mày không nhớ gì về Yuuma-chan hết sao?"

Cả hai thằng đều nhìn tôi với đôi mắt cảm thông sau câu hỏi đó.

"Như lúc trước bọn tao đã nói, bọn tao thật sự không biết Yumma-chan. Mày thật sự cần một bác sĩ đấy. Đúng không, Motohama?"

"Phải, tao đã nói hàng chục lần là bọn tao không hề được giới thiệu với cô gái nào tên Yuuma-chan cả."

...... Bọn họ luôn nói như thế mỗi khi tôi hỏi về Yuuma-chan.

Tôi nghĩ là họ chỉ muốn chọc tức tôi. Nhưng khi trò chuyện một cách nghiêm túc, tôi nhận ra họ không hề nói xạo.

Tôi nhớ chắc rằng đã giới thiệu Yuuma-chan với bọn họ. Họ còn nói những điều như là "Làm thế nào mà một cô gái xinh đẹp như cô ấy lại có thể là bạn gáááááái của Ise!?" và "Nhất định phải có lỗi hệ thống gì đó đang xảy ra trên thế giới này...... Ise, mày chưa làm gì "phạm pháp" phải không?" và liên tục đưa ra những lời nói khiếm nhã.

Tôi nhớ mình đã tự mãn mà nói rằng "Chúng mày cũng nên có bạn gái đi."

Tôi nhớ những điều đó rất rõ ràng. Nhưng họ không nhớ nó. Không, họ thậm chí còn không nhớ Yuuma-chan. Giống như Amano Yuuma chưa bao giờ tồn tại.

Cứ như khoảng thời gian của tôi với Yuuma-chan chưa từng xảy ra. Có lẽ như hai tên ấy đã nói, đó chỉ là tưởng tượng của tôi.

Như cả hai đã chứng minh, không có số di động hoặc địa chỉ mail của Yuuma-chan trong điện thoại của tôi.

Có phải là nó đã bị xóa khỏi bộ nhớ? Ai đã xóa nó? Không thể được, tôi không hề xóa nó, vậy ai đã!?

Tôi đã thử gọi số điện thoại mà tôi nhớ, nhưng số đó hiện không sử dụng. Vậy có nghĩa là cô ấy không tồn tại? Tất cả chỉ là tưởng tượng của tôi? Những điều điên rồ như thế này là không hề xảy ra......

Tôi muốn phủ nhận nó, nhưng ngoài trí nhớ của tôi, không có bằng chứng nào chứng tỏ cô ấy tồn tại.

Nếu nghĩ lại, tôi không hề biết địa chỉ nhà cô ấy. Cô ấy là học sinh trường khác và tôi đã tìm thấy ngôi trường có đồng phục giống như thế, nên tôi đã hỏi họ về Yuuma-chan.

Nhưng không có ai giống với cô ấy cả. Cô ấy không ở đó.

Vậy ai là bạn gái tôi? Tôi đã hẹn hò với ai? Chỉ là một giấc mơ tưởng tượng mà tôi đã dựng lên?

Tôi đã nói chuyện với Matsuda và Motohama về giấc mơ như thể tất cả là thực?

Tôi là cái gì? Một tên biến thái?

Tôi nhớ rất rõ khuôn mặt cô ấy.

...... Trong chuyện này có gì đó không đúng.

Giống như sức mạnh kỳ lạ mà tôi có vào ban đêm. Có gì đó không ổn.

Nhưng nó là gì?

Khi đang suy nghĩ về những việc đã xảy ra, Matsuda đặt tay lên vai tôi.

"Ừm, chúng ta đang ở giữa tuổi xuân nên những thứ kỳ lạ có thể xảy đến với chúng ta. Được rồi, hai bọn mày hãy đến chỗ tao sau giờ học và cùng xem bộ sưu tập bí mật của tao."

"Ý tưởng tuyệt vời. Matsuda-kun, mày chắc chắn phải mời Ise đấy."

"Dĩ nhiên rồi, Motohama-kun. Chúng ta là những nam sinh trung học mang đầy ham muốn mà. Nếu chúng ta không làm điều gì biến thái thì thật hổ thẹn với bố mẹ đã sinh ra chúng ta."

Cả hai nở một nụ cười dâm đãng.

Biến thái. Dù bạn nhìn họ bao nhiêu lần, họ vẫn chỉ là những tên biến thái. Và buồn thay, tôi là một trong số họ.

Thôi, không vấn đề gì. Tôi cũng sống vì những thứ đó.

"Được rồi! Hôm nay chúng ta không cần phải kiềm chế! Chúng ta hãy mua đồ uống và thức ăn trong khi xem đĩa DVD người lớn!"

Tôi nói vậy bởi vì tôi không thể để những thứ đó làm phiền mãi.
 
"Ồ! Phải, đúng thế! Đó mới là Ise mà chúng ta biết!"

"Tinh thần đó. Chúng ta cần nó để tận hưởng tuổi trẻ của chúng ta nhiều hơn."

Matsuda và Motohama bắt đầu phấn khích.

Tôi sẽ quên đi sự cố về Yuuma-chan. 

Tôi cũng cần phải nghỉ ngơi đôi chút! Hôm nay tôi sẽ quên nó và tập trung vào thứ mà một thằng con trai ở độ tuổi này đều muốn. 

Nó xảy ra khi chúng tôi đang lập kế hoạch cho buổi chiều.

Một màu đỏ thẫm thu hút sự chú ý của tôi.

Một màu đỏ thẫm rực rỡ—

Sân trường có thể nhìn thấy từ cửa sổ lớp học. Đôi mắt tôi hướng về cô ấy.

Cô gái với mái tóc màu đỏ thẫm. Thần tượng của trường tôi với vẻ đẹp vượt xa người bình thường. Sự cân đối của cơ thể thon thả đó không phải là hình dáng của các cô gái Nhật Bản.
 
Dĩ nhiên. Cô ấy không phải người Nhật.Mọi người nói cô ấy đến từ Bắc Âu.

Có vẻ như cô ấy theo học ở một trường trung học Nhật Bản vì công việc của bố cô.

Bất cứ ai cũng sẽ nguyện dâng hiến trái tim họ sau khi chứng kiến vẻ đẹp ấy.

Rias Gremory.

Cô ấy là học sinh năm 3 và là đàn chị của tôi.

Tôi nhận ra tất cả mọi người kể cả tôi đang nhìn cô ấy, cả nam và nữ. Matsuda và Motohama cũng đang nhìn cô ấy.

Chuyện này xảy ra vào mỗi sáng. Mọi người nhìn cô ấy khi cô đi ngang qua họ. Một vài người đứng lại. Những người khác ngừng nói chuyện. Tất cả họ đều nhìn cô.

Cơn gió nhẹ nhàng thổi mái tóc đỏ của cô trong khi tất cả học sinh trường này đang nhìn cô ấy.

Mái tóc dài đến hông làm mọi thứ xung quanh dường như đều màu đỏ khi gió thổi mái tóc ấy.

Làn da xinh đẹp với màu trắng như tuyết ấy, thật nổi bật.

Đẹp.
 
Chỉ từ đó mới có thể miêu tả cô ấy trong một từ. Đó là từ duy nhất có thể miêu tả cô ấy.

Tôi cũng đã bị vẻ đẹp và phong thái quý tộc của cô ấy lôi cuốn.

Tôi đã bị thu hút đến nỗi luôn dừng lại mỗi khi thấy cô ấy.

Nhưng gần đây, cách nhìn của tôi về cô ấy đã thay đổi.

Cô ấy đẹp. Nhưng quá đẹp!

Tôi bắt đầu cảm thấy sợ hãi vẻ đẹp của cô ấy và kính sợ cô ấy từ sâu trong tim.

Tôi không biết tại sao tôi lại bắt đầu cảm thấy thế. Nhưng nó bắt đầu như thế này từ khi Yuuma-chan biến mất.

Rồi đôi mắt cô ấy di chuyển, đôi mắt xanh ấy hướng về tôi.

—!

Cảm giác giống như trái tim tôi bị cô ấy nắm chặt.

Cảm giác gì thế này? Cảm giác như một người có vị trí cao hơn đang đứng trước mặt bạn......

Cô ấy nheo đôi mắt xanh và có vẻ như đang mỉm cười.

Cô ấy đang nhìn tôi?

Không thể được. Tôi không hề nói chuyện với cô ấy trước đây.

Tôi đột nhiên nhớ ra gì đó từ giấc mơ của tôi.

Vào cuối giấc mơ, có một người với mái tóc đỏ rực đã nói chuyện với tôi.

Người đó có vẻ dịu dàng nhưng cũng rất lạnh lùng.

Trong khi tôi đang so sánh cô ấy với người trong giấc mơ của mình thì cô ấy đã ra khỏi tầm nhìn của tôi từ lúc nào.