Editing High School DxD (Indonesia):Jilid 24 Life.2 (section)

===Bagian 3===
Meskipun aku sangat khawatir tentang situasi Koneko-chan dan kerusuhan yang sering terjadi yang disebabkan oleh Iblis misterius di berbagai Golongan, waktu tidak akan menunggu siapapun. Tim [Sekiryuutei of the Blazing Truth] dan tim Rias tengah berlatih bersama hari ini. Lokasinya bukan ruang pelatihan yang dimaksudkan untuk digunakan oleh Sekiryuutei, tapi ruang nostalgia yang digunakan oleh budak Gremory untuk latihan. Meskipun aku telah mengatakan bahwa itu ‘nostalgia’, itu sebenarnya telah digunakan sampai belakangan ini. Karena Rias akan melawan Vali dan yang lainnya segera, dia mengundang kami untuk bertindak sebagai lawan dalam pertempuran pura-pura. Tidak tahu apa yang akan terjadi dan juga mengikuti perintah Sona-senpai, Bennia juga ikut serta. Dan dengan demikian sesi latihan kami dimulai.

“Baiklah, ayo, Lint!”

“Awah, Quarta-paisen, kamu sangat ekstrem.”

Yang kami lihat pertama adalah adegan Xenovia dan Lint-san berlatih. Xenovia menggunakan Durandal dan Excalibur ketika Lint-san dengan gesit menghindari serangannya dan menggunakan pedangnya yang ditempa api ungu untuk melakukan serangan balik. Gelombang aura suci dan api ungu yang ganas bentrok di udara, menyebabkan ledakan yang terjadi di seluruh tempat satu demi satu. Latihan Xenovia agak intens, tapi dari sini kita juga bisa melihat bahwa kekuatan Lint-san lumayan. Terbukti dari rekaman video permainan Rias, gaya bertarung Lint-san sangat praktis, dan dia juga seorang prajurit wanita yang hebat dan kuat yang tidak pernah mundur. Di sisi lain, Koneko-chan dan Ravel mulai berlatih dengan serius.

“Aku datang, Koneko-san!”

“Mmm, ayo!”

Ravel membentangkan sayapnya yang berapi-api dan melepaskan peluru api yang kuat, sementara Koneko-chan memasuki mode Shirone dan menggunakan api putih untuk membuat segudang Kasha untuk meniadakan peluru api Ravel. Koneko-chan juga tampak agak antusias dengan pertandingan latihan, kemungkinan besar karena dia sangat ingin menang melawan kakaknya. Untuk menanggapi perasaan Koneko-chan, Ravel bereaksi dengan ketulusan, dan mereka terus berlatih sampai mereka berdua kelelahan sekali. Bukan hanya sekali ini saja. Selama Koneko-chan meminta Ravel, Ravel akan membalasnya dengan tulus setiap saat. Karena Ravel adalah teman sekaligus teman sekelasnya, kurasa Koneko-chan merasa seakan Ravel mudah dan dapat diandalkan. Ravel juga sadar bahwa Koneko-chan hanya bisa bertanya padanya karena mereka seumuran, jadi dia terus merespon positif semua permintaannya. ...Ravel, ketika dia tengah memperhatikan tim kami, dia selalu memiliki latihan pemikiran yang mengikuti prinsip supremasi, tapi ketika dia menghadapi temannya Koneko-chan—dia melakukannya dengan perasaan sebagai raja.

“Koneko-san, ekormu kelihatannya sedikit terbakar.”

“...Ini semua karenamu, Ravel. Kamu melemparkan api ke arahku tanpa ampun.”

“Aku akan dimarahi olehmu jika aku main-main, jadi aku bekerja keras juga, paham?”

“Muu….Baik telinga dan ekorku terbakar, dan sekarang akan memalukan ketika aku muncul di permainan.”

“Fufufufu, izinkan aku untuk membantumu menyikat bulunya nanti.”

Saat dia tertawa bersama dengan Koneko-chan, Ravel tidak bertindak keras dan bertekad seperti dia di depan kami, tapi dia malah mengungkapkan senyum ceria dan hidup yang pas untuk seorang gadis seusianya. ...Ravel ingin tetap berada di sisiku sebagai manajerku, tapi aku ingin dia tumbuh dalam arti sebenarnya dari kata itu, seperti ketika dia bersama dengan temannya Koneko-chan. Itu sebabnya memiliki lebih banyak kontak seperti ini bagus. Hal berikutnya yang kucatat adalah—pertempuran antara naga humanoid emas dan makhluk kegelapan besar. Naga humanoid Nakiri dan Gasper dalam keadaan Balor; dua anak laki-laki yang berada di kelas yang sama memulai pertarungan jarak dekat yang sengit. Pukulan tinju touki  yang Nakuki dorong ke tubuh Gasper, sementara Gasper juga menggunakan tinjunya yang gelap untuk membalas, menyebabkan Nakiri terdorong mundur. Nakiri berteriak

“Sial! Aku sudah tahu kamu kuat, tapi... kamu lumayan bagus, Vladi!”

Nakiri menembakkan sejumlah peluru bulat yang dicampur dengan touki dan auranya. Gasper menggunakan tangannya untuk menangkisnya satu demi satu saat dia perlahan mengulurkan jarak mereka.

<<...Tapi kamu, apakah kamu benar-benar manusia? Kamu benar-benar mampu mengikuti teknik jarak dekat yang diajarkan Ise-senpai padaku!>>

Nakiri bergerak melintasi tanah dengan kecepatan tinggi dan dengan cepat melanjutkan serangannya! Gasper memanggil sejumlah makhluk kegelapan yang tak terhitung jumlahnya dari bayang-bayang. Nakiri menendang mereka, meninju mereka, dan bahkan mengeluarkan sejumlah mantra dari sakunya dan melemparkan mereka untuk mengembalikan semua makhluk kegelapan kembali menuju ketiadaan dari mana mereka datang.

“Aku manusia, meski aku menggunakan beberapa mantra juga.”

Setelah mereka berdua menggunakan teknik mereka sendiri untuk saling berhadapan kembali, mereka melanjutkan pertarungan jarak dekat mereka lagi! Keduanya menunjukkan senyum tak kenal takut.

“...Aku tidak boleh kalah dengan teman sekelas, dan terutama tidak di depan Hyoudou-senpai.”

<<Itu kalimatku. Aku tidak boleh kalah dengan malu di depan Ise-senpai dan Rias-oneechan.>>

Seperti ini, pertempuran pura-puran dari dua teman sekelas laki-laki terus berlanjut saat mereka berjuang dengan sungguh-sungguh. Aku menyaksikan semua anggota tim kami berlatih bersama dari pinggir saat Rias berdiri di sampingku.

“Sepertinya mereka berdua akan menjadi rival yang baik.”

Dia berbicara tentang Gasper dan Nakiri.

“Ya. Bagaimanapun juga, mereka berdua anak laki-laki pada usia yang sama yang merasa tidak boleh kalah. “

Ujarku. Memang wajar jika mereka khawatir tentang laki-laki lain pada usia yang sama. Sama seperti yang kupikirkan—laki-laki yang seumuran denganku—Kiba mendekatiku.

“Apakah kamu sudah selesai dengan kotak makan siangmu? Sudah waktunya aku ingin melakukan pertempuran pura-pura denganmu. Sudah lama sejak terakhir kita bertarung, jadi bagaimana?”

Seperti yang Kiba katakan, sebelum sesi latihan kami dimulai, gadis-gadis itu + Kiba menyiapkan kotak bento untuk kami, dan aku sudah menghabiskan milikku. Bento hari ini adalah ‘Bento Rumput Laut’ buatan Akeno-san, sementara buatan Kiba adalah ‘Bento Karakter’. Bento Kiba menggunakan ‘wajahku dalam armor’ sebagai prototipe karakter...itu hampir seperti yang asli, jadi aku punya perasaan yang rumit tentang itu! Tapi terlepas dari apakah itu bento Akeno-san atau bento Kiba, keduanya lezat! Aku menyemangati diriku saat aku melangkah maju dan berdiri tegak saat aku berkata pada Kiba

“Kamu benar, sudah lama sejak—”

Tepat ketika aku masih setengah kalimat, ruang pelatihan tiba-tiba mulai mendistorsi!

[—Apa!?]

Kami semua berhenti melakukan apa yang kami lakukan ketika kami terkejut oleh pemandangan di depan mata kami. Menanggapi hal ini, Bennia berdiri dan mengungkapkan ekspresi khawatir.

<<Seperti yang diharapkan, mereka ada di sini.>>

Tepat setelah dia mengatakan itu, distorsi membesar, dan retakan akhirnya muncul. Saat retakan pecah dan menyebar, lubang telah digali di udara! Apa yang muncul dari sana adalah Grim Reaper yang siap memegang sabit di tangan mereka! Ruang latihan yang terletak di area khusus sendiri dan dilindungi oleh penghalang pertahanan telah diserang. Keadaan yang tak terduga ini menyebabkan Rias berteriak

“I-Ini mustahil! Ruang ini pun diserang!?”

Para Grim Reaper menyerang satu demi satu dari lubang yang mereka tembus, dan mereka mengepung kami! Hampir seratus Grim Reaper mengepung kita! Kami semua tetap waspada saat kami memasuki kuda-kuda untuk bersiap menghadapi pertempuran! Pihak lawan memiliki permusuhan yang jelas dan niat membunuh, dan fakta bahwa mereka berdiri di sini adalah bukti bahwa pertempuran tidak dapat dihindari!

“Ise! Karena musuh telah memutuskan untuk menyerang kita, bunuh mereka semua tanpa basa-basi lagi! Mereka layak menerima itu karena menyerang kita di sini tanpa izin!”

“Tentu saja!”

Rias dan aku setuju, jadi aku langsung melengkapi armorku! Para Grim Reaper ini, aku tidak tahu bagaimana mereka memasuki Kota Kuoh dan ruang latihan ini, tapi jika mereka berdiri di depan kami dengan niat bermusuhan, maka kami tidak punya pilihan selain untuk mengusir mereka. Terlebih lagi, mereka semua menatap Koneko-chan! Para Grim Reaper dengan jubah yang dihias sepertinya adalah kapten mereka, dan dia menunjuk Koneko-chan saat dia berkata

<<Serahkan kucing itu.>>

“Apa yang akan kalian lakukan dengan Koneko-chan?”

Aku langsung bertanya.

<<Itu adalah sesuatu yang tidak ada hubungannya denganmu. Yah, akhirnya kau akan tahu tentang itu.>>

Pernyataan seperti itu menyebabkan Rias kehilangan kontrol. Koneko-channya yang berharga dan menggemaskan telah menjadi sasaran para Grim Reaper, dan karena itu, kelompok Grim Reaper ini ‘pantas mati’. Tentu saja, itu juga sama bagiku! Rias membuat ekspresi dingin saat tubuhnya mulai keluar dengan aura merah, dan dia berkata

“Alasannya...kau tidak mau mengatakannya? Aku akan menanyakan satu hal sebelum aku menghancurkan kalian semua. —Apakah ini perintah Hades?”

Tanpa diduga, Grim Reaper tingkat kapten menjawab

<<Kami diberitahu hanya untuk menjawab pertanyaan ini. —Jawabannya adalah tidak. Ini adalah perintah dari Grim Reaper kelas Ultimate Thanatos-sama. Ini bukan perintah dari Hades-sama.>>

—Apa! Kami semua terkejut dan bingung dengan jawabannya. Bukankah itu ide Hades?

“……? Thanatos? Bukan Hades…”

Rias juga mengerutkan kening dan terlihat bingung. ...Itu bisa menjadi kebohongan belaka. Tapi Ikuse-san juga sudah memberitahu kami kemungkinan seperti itu. Mungkin ada lebih dari satu orang yang mengeluarkan perintah di Alam Baka—. Dengan kata lain, jika situasinya benar-benar seperti yang dia gambarkan, maka orang yang menargetkan Koneko-chan bukan Hades, tetapi sebaliknya Grim Reaper Kelas Ultimate yang bernama Thanatos? Bennia berkata

<<Thanatos-sama juga yang terkuat di antara semua Grim Reaper Kelas Ultimate. Bagaimanapun, ia dianggap sebagai salah satu yang tertua di Alam Baka.>>

Mengapa Grim Reaper Kelas Ultimate yang kuat ini bertindak di luar kehendak penguasa Alam Baka Hades? Kami penuh dengan keraguan, tetapi lawan kami tidak akan menunggu kami.

<<Yang perlu kami tangkap adalah kucing! Ayo!>>

Pada perintah Grim Reaper tingkat kapten, pasukan Grim Reaper mengerumuni kita!

“Sial!”

Aku berteriak saat aku mengirim Grim Reaper meluncur pergi! Sabit Grim Reaper bisa langsung menyerang jiwa orang-orang yang terkena! Itu lebih mengerikan daripada serangan fisik normal! Sementara kami memperhatikan ini, kami menghempaskan Grim Reaper satu demi satu.

<<Kuh! Sungguh, m-mereka kuat!>>

Pasukan Grim Reaper mulai ragu-ragu ketika mereka menyaksikan kekuatan usaha kami yang lebih dari cukup untuk mengirim mereka semua jatuh kembali. Grim Reaper tingkat kapten mengaum

<<Tidak! Kucing itu! Bidik kucingnya!>>

Semua Grim Reaper mengarahkan mata mereka pada Koneko-chan! Itu hanya mempermudah kami! Kami mengepung Koneko-chan untuk melindunginya, lalu meluncurkan serangan balik kami melawan para Grim Reaper—. Zashun! Itu adalah suara tebasan cepat dan kuat yang diiringi oleh pilar besar aura suci yang bergegas lurus ke arah langit. Melihat ke atas—Grim Reaper tingkat kapten telah dipotong setengah oleh pedang panjang yang diselimuti aura suci. Setelah Grim Reaper tingkat kapten tersingkir tanpa belas kasihan, orang yang muncul di depan kami adalah—Yang Mulia Vasco Strada, memegang pedang panjang yang memancarkan aura suci!

“Ho, ini...”

Setelah melihat pemandangan di depan matanya, dia menunjukkan senyum tak kenal takut. Dia telah melenyapkan Grim Reaper tingkat kapten dengan satu serangan, dan demonstrasi kekuatannya membuat kita tidak bisa berkata-kata. Selain itu, pedang di tangan Yang Mulia Strada adalah pedang suci yang sangat mirip dengan Durandal. Untuk latihan khusus hari ini, rencananya yaitu Crom Cruach dan Yang Mulia Strada datang sedikit lebih lambat, tapi sepertinya mereka ada di sini sekarang. —Detik berikutnya, gerombolan Grim Reaper diledakkan oleh sesuatu dengan satu gerakan. Itu Crom Cruach yang mengubah lengan kanannya menjadi lengan naga raksasa. Lengan kanannya yang raksasa dengan mudah melenyapkan semua Grim Reaper.

“...Apa ini, apakah kita berlatih bagaimana mengalahkan Grim Reaper hari ini? Terserah, ini juga tidak terlalu buruk.”

Apakah kamu tidak salah paham sesuatu!?  Setelah kehilangan pemimpin mereka, dan ditambah dengan kemunculan Yang Mulia Strada dan Crom Cruach, formasi Grim Reaper rusak dan mereka mulai mundur secara bertahap.

<<Mundur!>>

Setelah mengatakan itu, mereka dengan cepat terbang menuju lubang kosong!

“Tunggu!”

“Tahan di sana!”

Xenovia dan Irina membentangkan sayap mereka untuk mengejar mereka, tetapi Rias menghentikan mereka dengan mengatakan

“Kalian berdua, jangan ikuti mereka!”

Setelah semua Grim Reaper mundur, Rias mendesah saat berkata

“...Aku sudah sepenuhnya sadar kalau Koneko-chan sedang diincar di sisi lain. Ini penting. Dan apa yang terjadi selanjutnya adalah menentukan alasannya—Bennia.”

Rias memanggil nama Bennia.

“Bisakah aku menggunakan saluranmu ke sisi lain? Aku mendengar dari Sona bahwa kamu memiliki jalur tersembunyi yang dapat menghubungi Alam Baka.”

Setelah mendengar itu, Bennia mengangguk.

<<Aku mengerti. Aku pun kehilangan kesabaranku di sini. Meskipun tidak bisa digunakan terlalu banyak, aku akan menggunakannya untuk keadaan darurat seperti ini.>>

Seperti ini, kami memutuskan untuk menggunakan saluran Bennia untuk langsung menghubungi Alam Baka.