Editing Mushoku Tensei:Volume 01 Chapter 05 (Brazilian Portuguese) (section)

=== Parte 3 ===


Eu tenho que aprender 2 estilos: O Sword-God e o Water-God.

O ofensivo Sword-God e o defensivo Water-God.

[Mas pai, baseado no que você disse, o estilo North-God não é o mais balanceado?]

[Não seja tolo. Aquilo é só usar uma espada pra lutar, não uma técnica.]

[Entendo.]

O tratamento com o estilo North-God é tão ruím assim?

Ou é só o Paul que detesta o estilo?

Bem, mesmo que ele odeie, ainda assim Paul é de nível Avançado em North-God.

[Rudeus, você tem talento com magia, mas nada te impede de aprender técnicas de espada. Torne-se um mago que pode desviar de ataques do estilo Sword-God.]

[Como um... Espadachim mágico?]

[Hm? Um espadachim mágico é um espadachim que usa magia. No seu caso, é o oposto, certo?]

Qual a diferença?

Mesmo se for baseado em um guerreiro ou uma profissão mágica, um espadachim mágico ainda é um espadachim mágico.

De qualquer forma, técnicas de espada podem ser aplicadas em magia.

O problema é que Paul fortalece o seu corpo inconscientemente, então ele não pode me ensinar.

Parece que vou precisar aprender isso eu mesmo, mas será que eu consigo mesmo aprender treinando somente meu corpo?

[.............. Na verdade, você odeia técnicas de espada, não é?]

Paul me pergunta isso com uma expressão inquieta enquanto eu entro em profunda reflexão.

Por eu ser elogiado por ser dotado de magia, afinal.

Paul está agonizando no pensamento de se eu estou disposto ou não a aprender técnicas de espada.

Mas não me leve a mal. Eu não odeio aprender as técnicas de espada. É só que eu gosto mais de aprender com a Roxy do que ter dois machos fedorentos no jardim ensopados de suor.

Eu sou do tipo caseiro.

Mesmo que esse não seja um assunto que eu goste de tocar.

Já que eu já decidi viver nesse mundo seriamente, vou me esforçar sendo em técnicas de espada ou magia.

[Não, eu espero ter com a espada, a mesma habilidade que tenho com magia.]

Paul se comove com minhas palavras, acena feliz com a cabeça, e pega a espada de madeira.

[Ótimo, então começamos agora mesmo. Me ataque!]

Ele é um cara tão direto...

Técnicas de magia ou de espada. No final de contas eu não sei qual vai ser meu foco principal.

Honestamente, isso não importa.

[Sim, papai!]

Mas é bom me relacionar com meus pais cedo.

No passado, eu ainda encomodava os meus pais quando eles morreram.

Se eu tratasse meus pais melhor, meus irmãos não teriam me posto pra fora de casa.

Então eu preciso tratar eles com importância.