Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 08 (section)

=== 2ª Parte ===

Cada vez que voy a la pradera con ese árbol enorme, tengo muchas posibilidades de encontrarme allí con Sylph.

"Perdona, ¿llevas mucho rato esperando?"

"No, yo también acabo de llegar."<ref>Referencia a una gran cantidad de eroges y series que cuando una pareja tiene una cita, cuando se encuentran dicen palabras similares. Ejemplo: FALTA ENLACE</ref> 

Tras decirnos unas líneas similares a las que se diría una pareja de enamorados, nos disponemos a jugar juntos.

Las primeras veces, el Somar o como se llame de la otra vez junto con el resto de sus amigos venían corriendo a molestarnos; en algunas ocasiones, venían acompañados de niños mayores, aunque siempre conseguimos echarles. Y todas y cada una de las veces, la madre de Somar acababa viniendo a casa a quejarse, vete a saber porqué<ref>Vete a saber porqué: expresión española que implica que no sé algo, pero no me importa tanto como para ir yo mismo a averiguarlo.</ref>.

Pero un día finalmente comprendí el motivo, con la excusa para venir a discutir sobre los incidentes que tenemos con su hijo, viene a ver a Paul por el que resulta que está coladita... Manda huevos<ref>Manda huevos: Coloquialismo español que representa una sorpresa ante una actitud inverosímil por parte de una persona o grupo de personas. Suele denotar hartazgo o molestia. Ejemplo: Mi tutor no quiere cambiar el examen aunque coincida con el de la otra asignatura, manda huevos</ref><!--Lo siento, no he podido evitarlo, original What a silly thing -->.

Creo que hasta Somar empieza a estar cansado del tema, viendo la cara que pone cada vez que su madre le trae. Parece que nunca ha fingido lesiones, seguramente el barro que le tiré le hizo alguna molestia en los ojos, me siento tan mal al pensar así de él...

Pero ya han venido a quejarse 5 veces, así que me importa más bien poco.

Y un extraño día dejaron de venir a molestarnos, como si hubiéramos pasado el evento de este juego. En ocasiones vienen a ver lo que hacemos y se quedan por los alrededores, pero si no nos cruzamos abiertamente no nos dirigimos la palabra.

Así que da la impresión que han decidido ignorarnos completamente, dando a entender que el incidente se ha resuelto definitivamente y que el árbol de la pradera se ha convertido en nuestro territorio.