Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 117 (section)

=== 3ª Parte ===

Llegamos a Lapan y nos separados de Garuban y los demás.
 
Parece que planeaban montar una tienda de campaña en el borde de la ciudad.
 
Fue un corto tiempo, pero siento que me enseñaron varias cosas.

 
"Muchas gracias." 

"Para los dos. Si algo sucede alguna vez, no duden en llamarnos."

  
Nuestra separación fue demasiado rápida.
 
Fue un periodo corto, pero terminó siendo beneficioso, supongo.
 
Iba a inclinarme hacía Baribadomu y Karumerita, pero me detuve.
 
Es un poco incómodo, pero no quiero irme con algo a mis espaldas.

  
---  


Ahora bien, no será bueno si no buscamos a Gisu.
 
O bien a Paul, supongo. 

Voy a estar buscándolos por los alrededores sin ningún tipo de pista.

Están aquí ¿verdad?
  

Todavía tenemos tiempo antes de que el sol se ponga.
 
Normalmente la búsqueda de una posada sería la primera cosa, pero deberiamos dar prioridad a la búsqueda?
 
 
"Qué debemos hacer?"
 
"Cierto, en una ciudad de este tamaño debería haber un gremio aventureros, vamos a tratar de ir allí."
 
"Entiendo."
  

Aunque quería dejar nuestro equipaje primero.
 
Bueno, está bien.
 
Si es posible, me gustaría quedarme en la misma posada que Gisu o Paul, después de todo.

  
Le preguntamos a una persona que caminaba por el camino la ubicación del gremio de aventureros.
 
Parece estar en la proximidad del centro de la ciudad.
 
Estos gremios están generalmente por el centro.
 

Las personas que caminaban por la calle eran en su mayoría comerciantes.

  
Los comerciantes generalmente llevaban las mismas cosas que Garuban.
 
Un turbante, un vestido que parece ocultar completamente el cuerpo, excluyendo la cabeza. Una barba desaliñada.
 
Individuos con ese tipo de aspecto caminan con camellos o montan puestos ambulantes con forma de tienda cerca de los caminos.

Hay mucha gente por aquí que mantienen adecuadamente su piel oculta.

  
Entre ellos también hay gente con una apariencia como Aladdin.
 
Es lo que esperas de una tienda en general, lámparas metálicas, macetas con patrones extraños y cosas semejantes para ser vendido.

Transmite exactamente una atmosfera árabe. 

Lo más probable es que si soplas un flautín, una serpiente salga con la forma de un Kamon.

 
Cuanto más nos acercábamos al gremio de aventureros, más veíamos las formas familiares de ellos.
 
Me pregunto si hay mucha gente originaria del Continente Central por aquí.
 
Todos ellos tienen cara de veteranos.
 
Lo más probable es que todos ellos se especialicen en la exploración de laberintos y sean rango S.

  
Hay muchos tipos vestidos ligeramente.
 
Parece que es peligroso si te quedas en la fuerte luz del sol sin llevar ropa gruesa, pero si no estás un largo período de tiempo no hay problema.