Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 169 (section)

=== 3ª Parte ===

 
Después de un rato, Arumanfi regresó. 

Transmitió el mensaje de Pelagius así como un final agregado en voz resentida [La próxima vez no le será perdonado]. 

Para él, ser siervo de Pelagius era un estado para estar orgulloso.
 
Tomar eso de él era algo inexcusable. 

El círculo mágico parecía haber perdido su capacidad después de anular el contrato, por lo que Pelagius parecía haber elaborado uno nuevo.
 
Dicho servicio después de tal tratamiento.
 
Pelagius-sama era una persona verdaderamente indulgente. 

Pero aún así, la calidad de este círculo mágico del Dios Dragón era verdaderamente horrible, haciendo semejante cosa posible. 

O más bien mi magia, supongo. 

O podría haber sido ambas. 

Separado solamente puede haber pequeñas brasas, pero la combinación de los dos juntos crea un incendio. 

De todos modos, me coloco y trato una vez más.
 
De acuerdo con el consejo de Pelagius, en lugar de utilizar imágenes ambiguas como esplendor, omnisciencia o omnipotencia, sería mejor utilizar imágenes de animales. 

Este Orsted, me gustaría que hubiera dicho algo como esto desde el principio. 

Sorpresivamente el puede decir algo como que tener a Arumanfi estaba bien. 

 
"Entonces, una vez más." 

 
Miré a los alrededores y puse la mano en el círculo mágico. 

Vamos con una imagen clara en esta ocasión.
 
Un fuerte y orgulloso animal. 

Un leon. 

Aunque yo no sé si los leones existían en este mundo, pero he oído la palabra león,  sin duda alguna. 

El rey de los animales. 

Imaginando el animal más fuerte entre las bestias.
 
Ah, pero cuando se considera la lealtad, en lugar de un gato, un perro sería mejor. 

No, ya tenía la obediencia absoluta, vamos a centrarnos más en su fuerza. 

El mayor de los animales en este mundo. 

Reuní toda la magia de mi cuerpo en mi mano derecha. 

Abrí los ojos y serví magia en el círculo mágico como si estuviera golpeandolo. 

Vamos ~~. 

 
"...!"  


El círculo mágico emanó luces deslumbrantes. 

Al igual que la última vez, luces de colores se desbordaban. 

Esta vez no había sensación de que algo estaba fuera de lugar. 

Algo ha respondido a mi llamada de la fluidez de la magia. 

Una sensación como una mano estaba llegando y me agarró y tiró de él. 

Estaba seguro de que lo logró.  


"Muy bien, ven fuera!" 

"Aauu Waa ~!"  


Cuando involuntariamente llamé, algo dejó escapar un aullido. 

El aullido se convirtió gradualmente más fuerte, rotundo en mi lóbulo de la oreja. 

Al tiempo que la invocación tuvo lugar, una pregunta surgió por si alguna voz siempre debe escuchada. 

Ah, bueno, de cualquier manera estaba bien. 

Mientras yo estaba pensando en eso, la luz se calmó. 

Un león blanco estaba allí. 

El tamaño era de unos 2 metros. 

Porque no había melena, era probable que fuese hembra. 

Dicho sea de paso su hocico era largo y al comparar ambos, se parecía a un perro más que un gato. 

O más bien, esto no era un león. 

Era un perro. 

Y a partir de las extremidades cortas, era un cachorro. 

Finalmente su piel no era blanca, sino plateada. 

Era como una Mame Shiba de gran tamaño.

Hmm ... 

Supongo que otro fracaso. 

 
"Wa ~, tan lindo!" 

"Pero ¿no es poco fiable como una bestia mágica guardiana?"

  
Aisha y Norn dejaron escapar un estridente y descontenta voz respectivamente.  


"¿Pero para un perrito que se ve bien?"
 
"Por lo menos una presencia pura se puede sentir que no se puede esperar de una bestia mágica." 

 
La reacción de Roxy y Sylphy era bastante buena. 

Lilia llevaba una cara de póquer, así que no podría decir, pero ella no tenía el ceño fruncido. 

Zenith estaba como de costumbre. 

No podía muy bien decir de golpe, pero Jirou ya estaba mostrando su vientre y haciendo una pose de obediencia. 

La primera impresión de la familia no estaba mal. 

Pero aún así, ¿no he visto este cachorro en alguna parte?.  


"Hey, ¿no era éste el que tomó el gusto a Ludeus en el pueblo Dorudia?" 

"Ah ~". 

 
Al ser informado por Eris, recordé. 

Recordar el lenguaje del Dios Bestia  de nuevo.

Ehm, algo así. 


"¿Es usted por casualidad Santo Bestia-sama?"

"Waffu" 

 
Cuando se le preguntó, el perro pareció asentir y me lamió la cara. 

Esta maldita bestia ~.
 
Mierda, estaba siendo un tonto ... 

Pero lo tengo ahora. 

 
"Ya veo."  


Era Santo Bestia-sama. 

El que está en la parte más interna de la aldea Dorudia y fue era muy, muy bien tratado, esa Santa Bestia-sama. 

E ~ ... ¿qué debo hacer?. 

Si dijera que fue invocado y puesto a trabajar, ¿no estarían todos de la tribu bestia extremadamente enojados? 

¿No sería peligroso convertirse en un criminal buscado de la tribu bestia?. 

¿Puedo cambiar esto ... ?

Pero si también se anula este contrato, ¿no sería otra molestia para Pelagius o Orsted?. 

Además, incluso si se cambia, no había garantía de que una próxima invocación sea mejor. 

Hm ...  


"Santo Bestia-sama, ¿usted posee la fuerza para proteger a esta familia de los desastres?" 

"Wafun!" 
 

Una respuesta similar a [Dejamelo a mí]. 

Estaba lleno de motivación. 

¿Pero no fue este chico también secuestrado?. 

Me pregunto si va a estar bien. 

También había una sensación de que Orsted dijo que el Dios humano no sería capaz de meterse mucho con mi familia.  


"¿Uuhnn?" 

 
Mientras yo estaba indeciso, Santo Bestia-sama saltó de la mesa pequeña, frotó mi cuerpo y me lamió la cara. 

Ah, tan suave. 

Un acondicionador de piel fue utilizado definitivamente.

Si él se convirtiera en nuestra bestia mágica guardiana, yo sería capaz de disfrutar de este abrigo de piel todos los días. 
 
(No, estamos equivocados. No era Santo Bestia-sama.) 
 
Sí. 

Este no era Santo Bestia-sama. 

Definitivamente no era la deidad guardiana de la tribu Dorudia. 

No había manera de que Santo Bestia-sama llegara a un lugar como este. 

Era un perro de mirada similar. 

Sí, se trataba de un león. 

Era un cachorro de león que llamé de uno de los innumerables mundos. 

Sí, se decidió. 

Tiene que ser de esta manera. 

O más bien, se enojaran después de la invocación de hoy. 

Si no se puede hacer nada no importa qué, voy a pedir a Pelagius-sama ayuda y cambiarlo. 

Hasta entonces, será contratado por el momento.  


"Bueno, su nombre a partir de ahora será Leo."  


Cuando le tendí la mano, Santo Bestia-sama estaba lamiendo y soltó un resoplido de su nariz. 

Y levantó la cara como si de repente se dio cuenta de algo. 

En su línea de visión estaba Roxy. 

Leo trotó hacia ella... y se metió dentro de su falda.  


"Wa! ¡Espera! ¿Qué estás haciendo?."  


Roxy estaba golpeando ligeramente a Santo Bestia-sama con su baculo, el perro-ero dejó escapar un suspiro de su nariz y lamió los pies de Roxy. 

Entonces poso su cuerpo masivo como para abrazar los pies de Roxy.  


"Ehm, Ludy ... qué hago."  


Una Roxy nerviosa. 

No entendía lo que estaba pasando, pero sería correcto decir que tomó cariño hacia Roxy. 

Oh bien. 


"Leo. Puesto que usted ha sido llamado de esta manera, es ahora mi siervo y tu deber es proteger a mi familia aquí. ¿Entendido?" 

"Wan!"  


Al preguntarle, Leo respondió enérgicamente. 

No sé cuán útil será este maldito perro. 

Pero ahora que ha sido convocado, él es la bestia mágica guardiana. 

Seguramente será útil.  


"Leo, voy a explicar los detalles de empleo mencionados anteriormente. Es posible que haya vivido una vida sin preocupaciones anteriormente, pero el egoísmo no se le permitirá aquí. Serás conectado a un collar y vivirá en la casa del perro. Si personas sospechosas vienen ladra, muerde y espántalos. En el caso de que el oponente sea fuerte, no me importa si lo matas. Vas a tener tres comidas al día. Puedes tomar siestas libremente. Si lo deseas, también serás llevado a dar paseos. Si todo suena bien, ladra wan ".
 
"Wan!" 

 
Grande, una buena respuesta. 

El mensaje, sin duda vino a través. 

La charla fue en el lenguaje del Dios Bestia, ¿no?  


"Huelga decir que en el caso de que usted mismo dañe a la familia... "  

"Ku~un."  


Leo dejó escapar un sonido de ofendida de su garganta.

  
"Bueno. El contrato está completado entonces. La pata."  


Le tendí la mano con la palma hacia arriba. 

Al hacerlo, Leo puso su pata delantera en la parte superior de la misma.