Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 178 (section)

=== 3ª Parte ===

Medianoche. 
 

Me puse en contacto Orsted. 

Desde que la batalla terminó, no había mucho que sobre lo que reportar. 

 
"¿Fue Auber difícil de atrapar?" 

"Sí, lo siento. A pesar de que usted me dijo cómo contrarrestarlo...." 

"No, está bien. Es más fácil decirlo que hacerlo. Además, si Auber está decidido a escapar, entonces no puede ser matado." 

 
Los movimientos de Auber después de que decidió retirarse eran rápidos. 

Su patrón era complejo, no puedo predecir lo que va a hacer. 

Pero Orsted parece saber más de sus patrones.
 
Yo no era capaz de contrarrestarlo en absoluto. 

Bueno, en ese caso, Orsted puede simplemente matarlo si él quiere, pero... 

 
....No, no vamos a ir en una dirección que depende de él tanto. 

La fe por sí sola no puede resolver todo. 

Deja a Auber para mí. 

Tengo que hacerlo. 

Creo que puedo.  


"De todas formas, ¿quién es Wii Taa?"
 
"Alguien podría haberlo llamado. Quizás es una propuesta de Hitogami." 

"....Bueno, ¿qué tipo de persona es?"  


Por si acaso, debería aprender sobre el potencial de guerra de mi enemigo.  


"「 Luz y oscuridad 」Wii Taa.
 
En la facción del Estilo Dios del Norte, él es un discípulo de Kalman III. De hecho, él ha sido el guardaespaldas de la casa Notus durante mucho tiempo." 

 
¿Notus? 

Tal vez él está con Luke, o ¿tal vez tutor en la casa de Paul?  


"Como su nombre sugiere, es bueno en  cegar a sus enemigos utilizando la luz de sus espejos pulidos y armaduras durante el día. Por la noche, cubre todo su cuerpo  con niebla y una herramienta mágica que emite humo negro para mezclarse en la oscuridad. " 

 
Por lo tanto, durante el día, ensucia su armadura, durante la noche,  ilumina el campo de batalla, eso lo contrarresta. 

Supuestamente.  


"Sus habilidades con la espada no son malas, pero... Ghyslaine y Eris deben ser capaz de manejarlo." 

 
Eso tiene sentido. 

A pesar de que utiliza una técnica barata, parece que sólo complementa sus habilidades. 

No hay manera de que cualquier persona puede convertirse en un rey del Norte usando trucos baratos solo.  


"Aún así, no sabemos a quién más tiene el enemigo." 

"¿Rango Rey?" 

"No Rey  Espada por supuesto... pero cuántos reyes del cauce, Emperadores del cauce, o  emperadores espadas podrían estar involucrados?" 

"¿Cuántos  necesita contratar para aplastarnos?" 

"No, Darius probablemente sólo necesita uno o dos guardias con el Dios del Agua allí." 

 
Debido a que tienen a alguien tan fuerte como el Dios del Cauce, el enemigo podría haberse vuelto complaciente. 

Hitogami podría haber sugerido disponer de más contrataciones adicionales en ese caso... 

Pero eso sólo es asesoramiento después de todo.  


"Dado que las tres espadas del Dios del Norte estaban presentes en el interior del Reino Asura, existe la posibilidad de que todos ellos hayan sido contratados." 

"Tres Espadas del Dios del Norte, ¿quiénes son?" 

"Ah, acerca de contrarrestarlos, déjame decirte."  


Tres Espadas del Dios del norte.  

Autoproclamados líderes del  Estilo Dios del Norte. Cuatro en total. 

Cada uno con su propio conjunto único de habilidades y características particulares.  

Después de enseñarme a contrarrestar cada uno de ellos, procedimos al siguiente tema.  


"¿Qué pasa con Luke?" 

"Es una buena señal. Hitogami puede ver el futuro, pero a causa de ello, sus predicciones no siempre son exactas. Si manipula múltiples Apóstoles, las fracturas ocurren a menudo." 

 
En resumen, Hitogami no da consejos con el pensamiento de la cooperación entre los Apóstoles. 

Esta vez, Luke estaba molesto por Darius o podría haber sido una discrepancia con la advertencia sobre Auber. 

El consejo de Hitogami podría ser preciso en alguna parte, pero el resto esta lleno de mentiras. 

Para Luke, los consejos que le dio podrían haber sido decorado con mentiras convenientes.  


"¿Crees que hay una posibilidad de que Hitogami haya descartado a Luke?" 

"Hay una gran posibilidad. El destino de Luke es débil. Hitogami no espera nada de él como un peón. Sólo que, con el fin de ver tus acciones, fue utilizado como un organismo de control. Sin embargo, conmigo cerca, su capacidad de monitoreo es muy limitada."
 
"...Pero, ya que sólo puede controlar tres peones, haciendo eso parece un desperdicio."  


Cuando oye eso, Orsted frunce el ceño. 

 
"Para Hitogami que es omnisciente, lo que más teme es un oponente invisible. Desde que él está cumpliendo el papel de vigilancia, no hay necesidad de más." 

"....Ya veo."  


Desde el punto de vista de Hitogami, su mayor capacidad en la que se basa está sellada. 

Sin Luke, ni siquiera será capaz de predecir los futuros cambios. 

Tendría que  abordarnos débilmente sin siquiera ninguna pista. 

Teniendo eso en cuenta, probablemente no descartará a Luke. 

Es también una forma de control. 

 
Uh-huh, es demasiado complicado, entonces dejémoslo solo por ahora.  


"¿Es seguro dejar Luke solo por ahora?" 

"Sí. Pero ten cuidado. Cuando Hitogami se pone imprudente/descuidado, hará que los apóstoles hagan cosas excesivas sin pensar en sus consecuencias." 

"Sí, es cierto, ¿no?" 

 
Por ejemplo, cuando él me envió para atacar a Orsted.  


"Mátalo antes de que haga un gran movimiento." 

"....Antes de hacerlo, ¿puedo hablar con Luke?" 

"¿Sobre qué vas hablar?" 

"Sea o no que este en contacto con Hitogami, o si recibió o no algún consejo. Con el fin de convencerlo de no creer en las palabras de Hitogami, tal vez se convierta en un agente doble para nosotros." 

"Hou...."  


Me siento como que será un esfuerzo inútil. 

Luke desconfía de mí. 

Debe ser algo que Hitogami ha dicho. 

Cuando se trata de confiar, nunca he hecho el esfuerzo de conseguir que confíe en mí. 

Mi relación con Luke es sólo eso.  


"Creo que es una pérdida.... pero inténtalo."

  
Me dieron permiso. 

Considere el tiempo, sólo para hablar después. 

Yo podría estar buscando problemas, aún así.  


"Hasta ahora, las cosas van bien. Hitogami no ha hecho un buen movimiento todavía. Esperemos que siga así." 

"Jaja!"  

De este modo, se completó el informe periódico.