Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 199 (section)

=== 3ª Parte ===

Salimos de casa. Pursena y Aisha macharon en dirección a la oficina de mercenarios. En cuanto a Pursena, su posición es Vice-directora. La razón es para ayudar a Rinia, algo así como la secretaria privada, pero su posición oficial es de vice-directora. Dentro del salón de la dirección, usando un traje negro y lentes de sol. Sin cigarrillos, por supuesto, o alguna otra idea graciosa. Ahora, la bribona está usando un sombrero exclusivo para los gerentes.


"Entonces, demos nuestro mejor esfuerzo."

"¡IISSEE, jefe!"

"¡Ganemos mucho dinero hoy!"

"No enseñe mucho de eso."


En cuando dijo eso, con sus uñas, sacó la lista de empleados de un tubo... todo viene junto con esta lista de miembros... Hay 50 nombres en esta lista. Entre ellos, los que son particularmente buenos con trabajo de oficina están marcados.  Yo le mostraré esta lista a Orsted, entonces elegirá a alguien con la menor posibilidad de convertirse en apóstol de Hitogami de esa lista. Luego de que sea entrevistado detrás de escenas, el ocupará seriamente el lugar en la oficina principal ayudando con algo así como  el manejo de la oficina y la clasificación de los documentos.


"Quiero decir, con esa clase de trabajo, bueno, creo que está bien dejarlas hacer esto..."


Como sea, no quiero discutir este tipo de cosas con Aisha. Ciertamente, si lo hiciera la eficiencia de Aisha incrementaría notoriamente. Sin embargo, si por alguna casualidad de 1 en 10000 viera a Orsted. Posiblemente, por alguna razón u otra la maldición caería en ella. Es posible que Aisha muestre hostilidad hacia Orsted. Siento que si Aisha realmente se opusiera a que yo trabaje bajo las órdenes de Orsted, mis movimientos se entorpecerían significativamente. Ella vive su día a día sin problemas, pero si empezara a moverse, puede producir grandes resultados en poco tiempo.  Me asusta que para cuando me dé cuenta de que Aisha está moviéndose detrás de escenas, Orsted pueda estar ya en el fondo del océano. Aunque puede haber razón en ello, también podría ser que lo estoy pensando demasiado.


"Aisha, por favor, encárgate de la compañía de mercenarios."


Y por ahora, quedémonos con eso.