Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 03 Chapter 30 (section)

=== 3ª Parte ===


Tras despedirnos del guardia de la entrada de la ciudad, nos alejamos de esta.

Nuestros objetivos a las afueras y alrededores de la ciudad son los siguientes monstruos: Coyotes Jauría, Lobos Corrosivos, Gran Tortugas y Enormes Tortugas Petreas.

En concreto, necesitamos reunir pieles de los Coyote Jauría; colmillos y colas de los Lobos Corrosivos; carne de las Gran Tortugas; y piedras mágicas de las Enormes Tortugas Petreas.

Para empezar, debido al peso de la carne de las Gran Tortugas, será nuestro objetivo con menor prioridad; mientras que nuestra mayor prioridad serán las Enormes Tortugas Petreas debido a lo pequeñas y preciadas que son sus piedras mágicas.

Aunque claro, tenemos en cuenta lo pocas que hay y que no aparecen cerca de la ciudad; pero la proporción en dinero que ofrecen sus piedras mágicas es demasiado atractiva como para no intentar conseguir alguna.

Por todo esto, los Coyotes Jauría son nuestro objetivo principal aunque no de mayor prioridad, ya que al combatir en grupos, de un único combate podemos obtener de forma más eficiente dinero con sus pieles.

Realmente, la única tarea que pudimos aceptar fue la de recogida de pieles de los Coyotes Jauría, debido a la facilidad y rapidez con la que podríamos recolectar materiales para terminar el trabajo. Básicamente, el tiempo necesario para buscar, matar y recolectar los materiales de los Coyotes Jauría equivale casi al que tardaríamos en hacer el mismo proceso con un grupo pequeño de Lobos Corrosivos.

Pero claro, si viéramos un Lobo Corrosivo también lo mataríamos para recolectar los materiales, porque aunque no tengamos aceptada ninguna misión sobre reunir sus colmillos y colas, siempre podemos ir reuniendo los materiales para entregarlos nada más aceptar la misión.

El primer grupo relativamente grande de Coyotes Jauría que encontramos es de unos 10; calculando el tiempo que hemos tardado en encontrarlos y lo que necesitaremos para despellejarlos, dudo que podamos cazar muchos en un solo día.

O eso pensé en un principio.

Tras acabar con la primera tanda de Coyotes Jauría y despellejarlos, Ruijerd comienza a amontonar los cuerpos sin vida y despellejados que quedan en un lugar.

Justo cuando me preguntaba sobre lo que estaba diciendo me dijo.


"¿Puedes usar magia de Viento para hacer que el olor a sangre se esparza por la zona y llegue lejos?"


La petición de Ruijerd responde mi duda.

''Lo que quiere hacer es utilizar el olor a sangre para atraer a más.''

Hago lo que me pide y creo una corriente de aire que lleva el olor en todas direcciones.


"Aunque no podamos usar esta técnica para cazar a las Enormes Tortugas Petreas, lo que sí conseguiremos será atraer a todos los Coyotes Jauría de la zona."


Y fue tal y como dijo.

Al final del día, habíamos cazado y despellejado más de 100 Coyotes Jauría.

Daba la impresión de que habíamos acabado con toda la población los que había por la zona; bueno, exagero, pero sigue siendo un trabajo duro.

Ruijerd y Eris no dejaron de ir matando a la inagotable ola de Coyotes Jauría que se lanzaban hacia nosotros, mientras yo me encargaba de ir despellejando los que habían ido matando.

Cuando llevaba 30, había perdido la sensibilidad en los dedos, me pesaban las manos como si estuvieran hechas de plomo y mis hombros comenzaron a dolerme, junto con el olor nauseabundo a sangre que comenzaba a marearme.

''Con lo fácil que sería si se convirtieran en piedras mágicas al morir...''<ref>Referencia a una gran cantidad de juegos en la que los monstruos al morir se convierten inmediatamente en objetos y dinero. [http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/EssenceDrop Más Información (Eng)] [http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/ImpossibleItemDrop Más Información (Eng)]</ref>

Por mucho que me queje, no dejo de trabajar; aunque cuando ya llevaba 70 pieles, me cansé del todo y decidí cambiarme con Eris.

Es más fácil matar a los Coyotes con magia que despellejarlos, aunque para asegurarme de que la piel no se veía dañada por mi ataque, hice algunos ajustes a mis hechizos para bajar la fuerza con la que les atacaba convirtiéndolo en un golpe contundente en lugar de uno perforante, teniéndolos que matar con cuidado uno a uno.

''Como imaginaba, se me da mejor usar la cabeza que hacer trabajo manual.''

Después de despellejar a unos 30 Coyotes, Eris comenzó a quejarse.

''Ciertamente Eris tampoco está hecha para un trabajo tan repetitivo como ese.''

El siguiente en despellejar iba a ser Ruijerd, pero llegados a este punto, teníamos demasiadas pieles y si reuníamos más sería necesario hacer demasiados viajes para llevarlas hasta la ciudad.

Antes de que comenzáramos la primera tanda de transporte, Ruijerd nos dijo lo siguiente.


"Espera, antes de irnos hacia la ciudad tenemos que quemar los cadáveres."

"¿Quemarlos? ¿Acaso quieres cocinar la carne?"

"No, la carne de los Coyotes Jauría tiene un sabor horrible. Me refiero a que los cadáveres hay que quemarlos y enterrarlos."

Continúa explicándome el motivo.

Por lo visto, si dejamos los cadáveres amontonados de esa forma, algunos monstruos vendrán a comérselos. Si nos decidiéramos a únicamente quemarlos, los restos serían comidos por otros monstruos y criaturas de la zona; y si tan solo los enterráramos, existe la posibilidad de se conviertan en Coyotes Zombie.

Por todo esto, y para prevenir cualquier problema, el procedimiento a seguir es quemarlos primero y enterrarlos después.

Pensándolo un poco, propongo lo siguiente para ganar algo más de dinero.

''Reunir pieles > Enterrarlos para que se conviertan en Coyotes Zombie > El gremio lanza una misión de supresión de estos > Eliminamos > Ganamos dinero''

Pero Ruijerd me para de inmediato. Por lo visto está prohibido incrementar intencionadamente el número de monstruos en la zona.

''Desearía que alguien escribiera en alguna parte las reglas locales...''


"Pero... ¿por qué no seguimos esos pasos cuando veníamos hacia Rikaris?"

"Porque si son solo unos pocos y desperdigados no suele haber problema."


Aunque no estoy seguro del lugar en el que se encuentra la línea que separa lo que es seguro de lo que no, es cierto que la cantidad que hemos amontonado de cadáveres de Coyotes Jauría podría hasta generar algún tipo de plaga, ya sea de insectos o resto de monstruos.

Viendo esto, y como no tengo motivo alguno para negarme, carbonizo los cadáveres.

Cuando terminamos de transportar a la ciudad todas las pieles, el sol ya se ha puesto, por lo que decidimos dejar la cacería por hoy.

''Hoy he trabajado muchísimo y me muero de ganas de volver a la posada y descansar. ¿De verdad es necesario que mañana volvamos a repetir un proceso tan monótono y sin fin?''

Siento que me he esforzado suficiente como para poder darme un buen descanso al día siguiente.


"¡Hoy ganamos muchísimo dinero! ¡Mañana tenemos que mantener el ritmo!"


Comparada conmigo, Eris parece llena de energía y entusiasmo.

Viéndola tan animada, soy incapaz de soltar ninguna queja.