Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 07 Chapter 67 (section)

=== 3ª Parte ===


Tras la ceremonia de entrada, me despedí de Elinalise y me dirigí a una clase, la tutoría mensual obligatoria para Estudiantes Privilegiados que se celebra 1 vez cada mes.

''Por lo que he escuchado, contándome, hay tan solo 6 Estudiantes Privilegiados este año... Y hasta me pidieron que evitara meterme en líos con ellos... pero no hacia falta decirme algo tan obvio, no tengo la intención de discutir o pelear con nadie. Simplemente me desentenderé de todo lo que suene a molesto o problemático.''

Conforme pensaba en esto, llegué al último de los 3 edificios escolares que se encuentran alineados en esta parte del campus. La clase a la que me dirijo se encuentra al final del pasillo de la tercera planta, y para orientarme, hay una línea marcada en el suelo con la que indican como llegar a la clase para Estudiantes Privilegiados.

''Por lo alejada que está, diría que la han querido aislar a propósito. Pensé que siendo un Estudiante Privilegiado me darían total libertad para moverme por el campus, pero quizás es lo contrario... Quizás el hecho de ser un Estudiante Privilegiado infla demasiado el orgullo de estos y les lleva a armar jaleo, y que para evitar esto, hacen lo posible para evitar que se relacionen con el resto de estudiantes.... Bueno, viendo como los llamaron '''Privilegiados''', tendré que confiar que de verdad lo son, en lugar de otro tipo de '''Especial'''<ref>En españa, el término especial tiene el doble sentido de diferente/discapacitado mental, aunque no es la finalidad de la palabra, a menudo se utiliza para insultar.</ref>.''

Perdido en esos pensamientos, no tardé en llegar al aula cuya placa tenía escrito '''Aula para Estudiantes Privilegiados'''.

''Por algún motivo y por cómo van las cosas... algo me hace imaginar lo peor...''

Sin sobresaltos, abro la puerta y entro en el aula sin hacer mucho ruido.

''Esta clase... me parece familiar...''

Aunque con la ventana cerrada, la iluminación en la sala era hasta intensa para ver el interior sin problema.

La pizarra y el escritorio del profesor no son lo único que me recordaba a las clases de mi anterior mundo, sino que además, los pupitres de madera están alineados en filas y columnas rellenando toda la habitación.

Hay 4 asientos ocupados en toda la aula; en primera fila, hay un chico sentado leyendo un libro... seguramente estudiando. Lleva un peinado bastante impresionante en el que su pelo castaño oscuro oculta completamente sus ojos.

El chico me observa por un segundo y no tarda en dejar de interesarse en mí.

Sentadas al final de la sala, 2 chicas ocupan los asientos pegados a la ventana; las 2 son de la raza feral. Una de ellas está mordisqueando el que parece una chuleta de carne con aun partes de hueso, la que me mira desconfiada; un aspecto llamativo es que es de la raza canina de los a'Dordia<ref>Raza a'Dordia: raza de hombres perro que habitan en la aldea Dordia.</ref>.

La otra chica me observa, con sus pies apoyados sobre la mesa y recostada en su silla, con las patas delanteras en el aire y las manos a modo de cojín para la cabeza; esta de la raza felina de Dordia.

''Al ver a estas 2, me han recordado a la pareja de niñas chicas de la aldea Dordia... ¿cómo se llamaban? Recuerdo que eran unas niñas encantadoras, aunque estas 2 parecen mucho más problemáticas, ¡parecen unas Kogal<ref>Kogal: Término para una subcultura japonesas de chicas adolescentes que siguen las modas con mucho interés, visten de manera provocativa y van siempre bastante maquilladas además de en grupos de chicas similares. El término posee un tono ofensivo puesto que ha ido tomando con el tiempo el sentido de chicas que practican la prostitución, son violentas y/o consumen drogas. [https://es.wikipedia.org/wiki/Gal_%28Jap%C3%B3n%29 Más Información]</ref>!''

Y el último era un joven que conocía de antes. Tiene una cara alargada y gafas... si le hubiera conocido en mi anterior mundo, le habría puesto de mote '''Spock'''<ref>Referencia al personaje de '''Star Treck'''.</ref>; además, este chico llevaba ya un rato que me observaba con la boca abierta.

'''Sin cambiar su expresión, se levanta en un momento lanzando su silla hacia atrás y viene hacia mí.'''

Como acto reflejo, activé mi ojo místico que me hizo conocer lo que iba a suceder.

'''CATACRASH'''


"Shi.......<big>¡SHISHOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!</big>"


'''Viéndose bloqueado por la mesa, la agarró y la lanzó por los aires fuera del camino.'''

La mesa lanzada continuó avanzando agitando las demás que había en un lateral como si fuera una pequeña avalancha; y todas y cada una de las que encontró en su camino acabaron encontrando un destino similar.

'''Su velocidad no se detiene y me arroya, lanzándome disparado hacia atrás.'''


"¡CAÑÓN PÉTREO!"


'''BANG'''

La bala impacta de lleno.


"¡Shishouuuuuuuuu!"


La piedra lanzada con fuerza dio de pleno en su cara y rebotó cayendo al suelo con un seco '''TUP''', mientras que Zanoba, por su parte, ni se inmuta, aunque al menos, parece que el ataque ha causado suficiente impresión como para sacar a este hombre hecho y derecho de su estupor.

''Ver para creer... ¿Esto es lo que significa ser un '''Miko'''?''

Contrario a mis expectativas, el tipo me agarra por la cintura y me levanta sin dificultad agitándome en sus brazos.


"¡Waaa! ¡Quieto, para, calma, RELAX, para de una vez!"


Estaba preparándome mentalmente para el casi seguro futuro impacto con el techo, pero de forma inesperada, me deposito sano y salvo en el suelo.


"¡Shishou! ¿Te has olvidado de mí? Soy yo, ¡Zanoba!"


Mientras Zanoba mostraba una enorme sonrisa en su rostro, con cuidado me dio un fuerte abrazo.

''¿Y yo qué soy? ¿Tu esposa a la que no ves tras varios años de estar en la guerra? ¡Deja de agitarme de esa forma! ¡Es vergonzoso y me haces temer por mi vida!''


"J-jajaja... ¡¿Cómo voy a olvidar a mi discípulo?! Pero ahora, quiero me sueltes con cuidado, me estás asustando."


En este lugar se encontraba el tercer príncipe de Shirone, Zanoba, el Príncipe de la Masacre, o '''Descorcha-cabezas'''.