Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 102 (section)

=== 3ª Parte ===


Al día siguiente.

Igual que siempre, me desperté en la cama.


Sylphy seguía durmiendo.

Por lo general, ella se encongeria como una pequeña bola y usaría mi brazo como almohada para dormir, pero hoy esta utilizando una almohada y lucia un poco incómoda.


Por lo general, yo podría sentir su dulzura, y tocaría su delgado pecho con algo de lujuria.

El poder sentir el cuerpo de una mujer de principio a fin realmente pone a cualquiera de buen humor.


Sin embargo, misteriosamente, hoy no pude experimentar esa experiencia.

Hoy daba la sensación de que habría mal tiempo.

Es un mal día para el dragón naciente.

A pesar de que debería estar feliz por la presencia de Ruijerd.

Parece que después de todo las cosas con Eris están fastidiando el estado de ánimo.


De alguna manera, me siento un poco sombrío e inquieto.

Supongo que podría despejar algunos de esos sentimientos si hago un poco de ejercicio.

Por el momento, decidí comenzar mi entrenamiento diario.

Pero no me siento demasiado motivado.

No, incluso eso podría cambiar en sólo 5 minutos, no, 10 minutos de calentamiento.

Mientras pensaba en eso, salí a la casa.


Ante mis ojos había una escena escalofriante.


Un visitante estaba parado frente al hall de entrada.

Dos personas.

Dos personas mas altas que yo.


Uno de ellos es un guerrero calvo.

Un hombre que se afeita la cabeza con el fin de ocultar su pelo verde y simplemente continuó haciéndolo hasta ahora.

Sin utilizar ninguna ropa de invierno sobre su cuerpo, vestido con una especie de ropa casual propia de su raza y una lanza de tres puntas en la mano.

Es Ruijerd.


Y la otra persona es...

Con un enorme y musculoso cuerpo cubierto de piel oscura como la brea y pelo violeta.

Con sus seis brazos cruzados, estaba de pie delante de Ruijerd lleno de dignidad.


"..."

"..."


El ambiente era extraordinariamente malo.

Es peligroso.

Es una situación explosiva. 

Si el conserje aparece podría ser apuñalado.


"..."


No hay ninguna sonrisa en la cara de Badigadi.

Su estado de ánimo era malo.

Es algo inusual.

El Badigadi que generalmente esta riendo a carcajadas, no esta riendo en absoluto.


Me pregunto qué cara esta haciendo Ruijerd.

No puedo saberlo ya que esta de espaldas.


Más bien, parece que ellos dos se conocen.

Los dos vivieron durante la Campaña de Laplace después de todo.

Uno de ellos era el jefe de la Guardia Imperial de Laplace y el otro pertenecía a una facción opositora de Laplace.

Ahora Ruijerd odia a Laplace con todo su ser, pero en ese momento seguramente hizo muchas cosas a su favor.


"Hmmm ...".


Badigadi me echo una mirada.

Y luego miró a Ruijerd una vez más.


"Así que eso es lo que pasa eh."


Badigadi llegó a una conclusión por su cuenta y asintió con la cabeza.

Y luego, sin decir nada, se dio la vuelta en silencio y se fue.

Al igual que las huellas en la nieve, su silueta desapareció por el camino.


"..."


Ruijerd se volvió en silencio.

Su cara esta algo tensa.

Estaba cubierto de un inusual sudor frío.


"¿Pasó algo con Su Majestad Badi?"

"... En el pasado."


De una manera u otra lo supuse en base a esas pocas palabras.

La raza Supard en ese entonces ataco enemigos y aliados por igual, sin discreción, apenas entraban en su campo en su vista.

Probablemente él también mató algunas personas de la región que Badigadi gobernaba.

No importa la poca atención que le daba a la tierra que gobierna como Rey Demonio, él sigue siendo un gobernante.

Si su propio territorio fue atacado, no hay manera que lo pueda pasar por alto.


Me pregunto qué pasó con su relación después de eso.

Realmente no puedo imaginar al optimista Badigadi persiguiendo persistentemente a la raza Supard.

No, es todo lo contrario.

Precisamente porque es optimista, la probabilidad querer prestar su poder a las personas débiles que fueron pisoteadas es alta.


Por ejemplo, aunque Laplace también participó en ella.

Ruijerd los mató y Badigadi podría querer devolver ese rencor.

Estoy seguro de que eso no es un error.


No, espera un segundo.

Es probable que Badigadi no sepa que el incidente con la raza Supard fue causado por la mano de Laplace.

En cuanto a ese tema, la próxima vez que me lo encuentre le pediré su versión de los echos y veré que hacer.


...Más bien, me pregunto que cara haría el Rey Demonio si en el futuro logro hacer las muñecas de Ruijerd producidas en masa y las vendo.

Sería bueno si él sólo se ríe.

Hmmm ...

En cualquier caso, voy a estar en problemas si las cosas entre Ruijerd y Badigadi son demasiado malas.


"Ruijerd-san, por el momento, ya que su majestad vino a esta ciudad, he llegado a conocerlo bastante bien, aunque puedo imaginar un poco lo que podría haber sucedido en el pasado ..."

"No te preocupes, no tengo ninguna intención de luchar contra él."


Dijo Ruijerd mientras hacia una sonrisa amarga.

Aunque el dice eso, hace un rato Ruijerd estaba liberando claramente sed de sangre.

¿Es posible, que si yo no hubiera salido uno de ellos podría haber hecho un movimiento?


"Sin embargo, jamas habría imaginado que ese tipo estaría en este lugar."

"De alguna manera, parece que vino a conocerme."

"Ah, el es ese tipo de hombre ¿no es así?."


Ruijerd hizo una amarga sonrisa y volvió a la casa.

Y pensar que la relación entre Ruijerd y Badigadi era tan mala.

Era un punto ciego.


Pensé que Badigadi podía llevarse bien con cualquier persona.