Editing
Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Capítulo 5
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Parte 3=== “Este lugar é a cidade portuária Triport...?” Shalice estava voando com eles em velocidade máxima até chegarem ao Novo Reino. Depois de entrar no território do Novo Reino, eles correram em terra até aqui usando o <Typhon> da Philuffy. A propósito, no meio do caminho, Shalice usou todas as suas forças e caiu exausta, então ela descansava enquanto apenas Lux e Philuffy chegaram à frente na cidade portuária. Já estava anoitecendo. O sol vermelho da tarde estava se pondo no horizonte, iluminando a cidade portuária lindamente. Era uma cidade portuária com história governada pelo pai de Celis, o senhor feudal do território oeste do Novo Reino. Mesmo que Babel fosse localizada relativamente perto, era uma cidade portuária animada e movimentada devido à proteção das tropas comandadas por Dist, mas— “De alguma forma, está silencioso. Além disso, o cheiro está estranho também.” Philuffy estava fazendo uma cara estranhamente duvidosa. Ela estava olhando para a paisagem urbana silenciosa. Eles também não podiam ver os navios mercantes do porto e quase não havia sinal de pessoas. Uma atmosfera desolada estava se dissipando, como se a cidade tivesse sido abandonada. “Há também a companhia da Onee-chan aqui, então— eu vou dar uma olhada um pouco, ok?” Depois de olhar para aquela visão distraidamente por um tempo, Philuffy disse de repente enquanto olhava para um grande edifício distante. “Sim. Já está tudo bem agora que chegamos aqui, vá em frente.” “......Entendi.” Ele não estava apenas sendo atencioso com Philuffy, o próprio Lux também tinha algo que queria investigar antes do pôr do sol. Assim, Lux estava indo para um lugar onde ele seria capaz de obter uma visão clara do porto, então– “Oh, você aí, você é um Drag-Knight que veio do Novo Reino? Mas você é muito jovem.” De repente, quando Lux se virou, um velho careca e magro se dirigia a ele. “Não, ainda sou um cadete militar. Em vez disso, algo aconteceu a Triport?” “É inacreditável. As forças de Heiburg só estão aqui há cerca de duas semanas, mas esses caras estão devorando esta cidade completamente.” O velho lamentou a pergunta de Lux ao falar sobre a situação atual. Para conquistar Babel, esta cidade portuária foi transformada em uma base. Desde então, o Abyss esteve atacando com frequência. Mesmo recentemente, quando as Ruínas foram revigoradas, o Abyss aparecia com uma frequência de cinco, seis vezes por mês, mas agora mais de dez apareciam por dia. Nada de grave aconteceu devido ao esforço conspícuo de Lisha e das demais que ajudaram o Novo Reino, mas os cidadãos que se assustaram e fugiram para a cidade vizinha apareceram sem fim. As tropas de Heiburg agiam cada vez mais como bem entendiam. “Além do mais, um boato de algum lugar está circulando, dizendo que um Abyss especialmente grande chamado Ragnarok aparecerá em breve. A população de Triport foi reduzida a menos de um terço. Mesmo eles são incapazes de andar fora durante o dia com medo do Abyss. À noite, eles têm que dar recepção aos soldados de Heiburg que terminaram de trabalhar. É natural que todo mundo odeie essa situação.” “......!? O que os soldados do Novo Reino estão fazendo?” Lux perguntou apressado, mas o velho suspirou e balançou a cabeça. “Infelizmente, durante essas duas semanas, o número de pessoas que podiam lutar diminuiu muito. Graças a esse grande enxame de Abyss, a maioria dos Drag-Knights ficaram feridos.” “É mesmo......” Não importa o quão ativos Lisha e as outras estivessem em seus esforços, elas não eram capazes de parar todos os Abysses que aparecessem. E seu tempo usando o Drag-Ride também era limitado. Durante esse tempo, as forças do Senhor Dist também lutaram e esgotaram suas forças. Se fosse esse o caso, ele precisava relatar sobre o assunto de Rosa, mesmo que um segundo mais rápido. Como seu crime foi exposto em Heiburg e como a conquista de Babel tinha que ser interrompida. “Sinto muito, quem é o atual comandante das forças que foram enviadas aqui?” “Hm......? Não, sou apenas um marinheiro. Eu não sei os detalhes sobre os militares de Heiburg. Parece que o comandante está assumindo o comando em uma base da linha de frente perto de Babel, mas mais importante, esse colarinho, você por acaso é—” “Ah, sim. Eu sou Lux Arcadia. Ex-Príncipe do Antigo Império......” Lux sorriu com um olhar preocupado enquanto apontava para o próprio colarinho. Em seu período fazendo tarefas, ele não ficou por muito tempo em Triport, então seu rosto não era muito conhecido aqui. Mas, os cabelos e olhos prateados que eram característicos da família imperial. E então, o colarinho de criminoso era o símbolo disso, mas por causa da cor vermelha mais selvagem do sol da tarde, parecia que o velho não tinha notado até agora. “É-É mesmo...... Você é— então, com licença.” “......?” O velho careca mostrou agitação ao tentar sair daquele lugar. Mesmo que Lux estivesse sentindo algo fora do lugar, ele só conseguia inclinar a cabeça em perplexidade. “É como eu pensava, todos estão na fortaleza da linha de frente perto de Babel?” Embora a partir da história que a Tríade lhe contou, ele ouviu que até mesmo os soldados de Heiburg paravam a conquista da Ruína ao pôr do sol. Em outras palavras, nenhum Abyss apareceria de agora até amanhã. Lux julgou que sua opção no momento era se reunir com Philuffy aqui e, em seguida, se juntar a Lisha e as outras que voltaram da linha de frente. “O dia de hoje chegará ao fim em breve hein—” Olhando mais de perto, o sol da tarde se pôs completamente. A cortina da noite estava começando a descer. Quando Lux se concentrou em se encontrar com Philuffy, uma presença estranha veio de repente por trás. “Hoo, então este é aquele famoso Herói Negro? Você ainda não é um menino fofo?” Quem apareceu era uma mulher em idade avançada, vestindo uniforme militar preto. Semelhante a Rosa, ela era envolvida por uma hostilidade arrogante que oprimia outras pessoas. Aquela postura dela lembrava a família imperial e os nobres do Antigo Império. “Você é—” “O quê, estou apenas verificando. Será problemático se você se desculpar por ser outra pessoa.” Enquanto Lux estava perplexo, a mulher se aproximou com um sorriso destemido. Suas botas militares estalavam no chão. “Meu nome é Gutefelica, a general da República Heiburg. Traidor Lux Arcadia. Vou capturá-lo agora e apresentá-lo à aliança mundial.” “......O qu–!?” No momento em que ela disse isso a ele, a expressão de Lux mostrou perplexidade. “Ops, não se mova. Meus subordinados já estão atrás de você. Você não será capaz de se esquivar de um bombardeio de Breath Gun com esse corpo ferido.” No momento em que Gutefelica se apresentou, o espaço atrás dela se distorceu e Drag-Rides apareceu do espaço vazio. Eram dois soldados de Heiburg usando Drag-Rides genéricos que apareceram. Usando a função do tipo equipamento especial, eles estavam se escondendo usando a camuflagem. “O que você está planejando? Apontar uma arma para alguém no meio de uma cidade como esta—” Como esperado, até Lux teve que levantar as duas mãos com uma expressão de dúvida. Mas, em contraste, Gutefelica não mudou seu sorriso brilhante e trouxe seu rosto para mais perto de Lux. “Bem, bem, você não é uma criança com percepção pior do que eu pensava? Você está ouvindo? Vou te dar uma dica. Foi o velho que nos contou sobre sua localização. Ele é um cidadão desta cidade portuária. O aviso de que quem informasse sua localização receberia uma recompensa em dinheiro está se espalhando nesta cidade há muito tempo.” “............” No momento em que Lux viu o sorriso malicioso de Gutefelica, um arrepio percorreu suas costas. Agora Lux percebeu o descuido fatal que ele havia cometido. A sensação de libertação do nervosismo quando ele estava hospedado em Heiburg e seu corpo exausto estava obscurecendo seu pensamento. “Hoo, você está fazendo um rosto ingênuo. Então, vou apontar sua miséria mais uma vez agora. Você se infiltrou ilegalmente em Heiburg para tentar assassinar Rosa-san, a fim de impedir os militares de Heiburg de conquistar Babel. Seu maldito traidor— o rebelde contra a aliança mundial!” Gutefelica, presunçosamente, lançou um olhar ridículo e zombeteiro para Lux. No momento em que Lux percebeu isso, sua mão quase se estendeu para seu Sword Device, mas ele parou. “Bom garoto. Nada de bom sairá de você fazer barulho aqui. Serei afetuosa com você se você for obediente. Mas será como meu animal de estimação...” “Nossa, você está errada. Essa conclusão é um mal-entendido.” “......!?” A voz de uma garota de repente veio de algum lugar. No momento em que todos ficaram surpresos, algo incomum aconteceu. “Gu, AAAH!” “O-O quê? O controle do Drag-Ride é—” “O que vocês estão fazendo—!?” As tropas de Heiburg que estavam usando <Drakes> de repente ergueram suas espadas contra Gutefelica. Mesmo assim, como esperado de uma general, ela reagiu mesmo contra o ataque surpresa e mal se esquivou. Ao mesmo tempo, ela puxou seu Sword Device rapidamente. Nesse momento, o corpo de Lux flutuou no ar. “Tch! Você acha que pode fugir! Cerquem a cidade e procurem por ele! Não o deixem escapar desta cidade—!” Mas, enquanto ela era obstruída por dois <Drakes>, Lux foi resgatado com segurança daquele lugar. O que levou Lux embora e o carregou foi o trabalho de um Drag-Ride que também estava camuflado. Era uma das alunas da Academia do lado do Novo Reino que ele conhecia bem. “Yoruka!? Por que você está aqui—!?” “Aruji-sama está perguntando uma coisa estranha. Estou sempre ao seu lado.” Lux percebeu que ele foi resgatado por Yoruka que estava usando seu Drag-Ride Divino <Yato no Kami>. Ela também foi solicitada pelo Novo Reino e veio para guardar Triport. “Que situação é essa? Philuffy, ela está segura!?” “Não há necessidade de se preocupar. Ela também está sendo protegida pela diretora. Mas, embora ela mesma não tenha nenhuma acusação contra ela, nesta situação, agora será melhor se ela não se mostrar.” Parece que o tratamento como criminoso não chegou tão longe até Philuffy. Mas, embora ele compreendesse a situação atual, havia várias coisas inexplicáveis. “—Agora, eu acredito que por aqui vai ficar tudo bem.” De repente, Yoruka parou o salto do <Yato no Kami> e colocou Lux no chão. Lá eles pareciam estar em um bairro próspero dentro de Triport. Residências relativamente grandes estavam alinhadas. Certamente havia muitos comerciantes aqui que faziam negócios no porto. “Parece que a general de agora ainda está o perseguindo, então vou atraí-la adequadamente antes de escapar. Se Aruji-sama for direto por esta rua, você chegará ao nosso esconderijo.” “Obrigado. Mas, não seja imprudente. Ainda não compreendo esta situação.” “Como você quiser, Aruji-sama.” Yoruka pegou impulso mais uma vez e saiu com um sorriso encantador. Depois de se despedir dela, Lux começou a andar pela rua do bairro residencial. Talvez porque o sol tivesse se posto completamente, havia poucos passageiros. Sob a escuridão da noite, Lux sentia um estranho olhar sobre ele. Depois de se separar de Yoruka, ele podia ouvir claramente o som de passos o seguindo. (É um novo perseguidor do exército de Heiburg? Ou então—) Lux mais uma vez sentiu que havia um prêmio em dinheiro por sua cabeça. No momento, limitado a este lugar, até mesmo os cidadãos de Triport denunciariam sobre a localização de Lux. Ele tinha que escapar de alguma forma de seu perseguidor, mas agora era difícil até mesmo escapar para Lux. Quando ele estava pensando nisso, uma garota que estava andando um pouco longe rapidamente pegou a mão de Lux e saiu correndo. “Por aqui. Nosso esconderijo é subterrâneo um pouco longe daqui.” “Krulcifer-san!? Por que—” O eco daquela voz familiar fez Lux murmurar com um sentimento nostálgico. Depois que ela tirou o chapéu que escondia seu rosto, ela escovou seus longos cabelos azuis que expuseram a lateral de seu lindo rosto. A estudante estrangeira que era colega de classe de Lux e era extremamente íntima dele estava lá. “Você percebeu um pouco tarde, mas eu vou te perdoar. Parece que Lux-kun também passou por vários problemas.” Ela exibiu seu sorriso frio de sempre ao dizer isso a ele. Lux suspirou aliviado, então ouviu o som fraco de um Drag-Ride se movendo atrás. “Espera! O que você está fazendo monopolizando a conquista por si mesma!? Eu também estou aqui, sabe!?” Quase ao mesmo tempo, ele viu um cabelo loiro amarrado em uma cauda lateral balançando ao lado dele. Lisha usando um <Drake> estava ao seu lado despercebida. “Eu me pergunto do que você está falando? Foi você quem decidiu se concentrar totalmente no uso de dispositivos de camuflagem e sondagem, porque seria visível usar um Drag-Ride ao ar livre.” “Isso é verdade, mas... agora está tudo bem. Não há sinal de alguém perseguindo ou da reação de outros Drag-Rides.” “......Haa, meu Deus. Então, vamos prosseguir direto para o esconderijo assim.” Instados por Krulcifer, que suspirou exasperada, eles bateram na porta dos fundos de uma igreja. “—Sou eu. Eu o trouxe comigo.” Depois que Krulcifer disse isso, a porta da igreja foi aberta. Então, uma jovem freira usando um véu apareceu e lentamente acenou para que entrasse. Parece que também havia cidadãos que cooperavam com Lux. “Muito obrigado. Você nos salvou.” Quando a expressão de Lux relaxou de alívio e agradeceu, a freira rapidamente se virou e olhou para Lux com um olhar de reprovação. “De nada. Para mim, valeu a pena ficar esperando. É difícil acompanhar o Nii-san, que está causa problemas logo quando volta.” “Espera, Airi!? Por que você está vestido assim—!?” “Fica bem em mim? Porque o Nii-san fez coisas ruins e eu quase fui capturada, não tive escolha a não ser me esconder assim. Afinal, eles estavam tentando capturar a mim, que sou sua irmã mais nova para ser usada como isca para atrair você.” “............” O sorriso de Airi, que estava claramente cheio de espinhos, fez Lux enrijecer de espanto. “Que tal você perdoá-lo dessa vez? O caso, desta vez, deve ser algo desagradável para ele também.” Quando Krulcifer a persuadiu com calma, Airi desceu as escadas dentro de uma pequena sala e começou a andar por uma passagem subterrânea. “Por aqui. Todo mundo já está esperando.” “Este lugar, exatamente onde—?” [[File:SaijakuBahamut v10 08.png|thumb|right]] Lux murmurou enquanto olhava ao redor da longa passagem escura. Airi respondeu imediatamente a ele, mantendo o olhar para a frente. “É uma passagem escondida para uso de pessoas ricas.” Depois de dizer isso francamente, Krulcifer acrescentou algumas explicações para ele. Originalmente, era uma hidrovia subterrânea para trabalhos de manufatura, mas também foi construída como um esconderijo de emergência, bem como uma rota de fuga. Parece que estava mais conectado com a igreja e outras rotas de fuga. Era uma passagem oculta devido à consideração da proximidade da cidade com a Ruína Babel. Não havia nada no subsolo, mas podia se conectar ao interior de cada residência. Mesmo os militares do Novo Reino não sabiam sobre as informações desta passagem. Depois de caminhar por um tempo dentro da passagem escura com uma lanterna na mão, eles abriram a fechadura de uma porta que conectava a um caminho lateral. Dali, eles subiram uma escada diretamente acima e chegaram a um porão que parecia uma adega. “Esta parece ser uma mansão que também funcionava como armazém do conglomerado Aingram. Não é conhecido publicamente, então você pode relaxar aqui.” Seguindo a orientação de Krulcifer, Lux entrou na residência. Eles se dirigiram para a sala de estar da mansão onde todas as janelas estavam cobertas com cortinas e eles puderam finalmente relaxar. “E assim, fomos capazes de resgatar Lux com segurança. Originalmente, planejava abrir um vinho de celebração pelo sucesso da investigação secreta, mas—” Lisha hesitou no meio da frase. “O que exatamente está acontecendo nesta cidade? Sobre o dinheiro da recompensa por eu ser um traidor—” “Não é apenas esta cidade, é todo o país, Nii-san. Neste momento, você está em uma posição em que até o Novo Reino preparou uma recompensa em dinheiro por sua cabeça. Até eu, originalmente, deveria ser capturada pelos militares do Novo Reino como isca para atraí-lo.” Quando ele ouviu a história detalhada, parece que antes que a Tríade pudesse relatar sobre o trato nos bastidores de Rosa, chegou um relato de que Lux era um traidor que tentou assassinar Rosa. E então a general Gutefelica que estava liderando as tropas de Heiburg começou a oprimir o povo do Novo Reino há meio dia. Primeiro, os Drag-Knights, incluindo Lisha e as outras, tiveram suas ações restritas apenas ao redor do porto. Elas foram proibidos de se aproximar de Babel. Além disso, os militares de Heiburg estavam procurando desde a manhã sem se preocupar com os cidadãos ou com os militares do Novo Reino. Eles até invadiram as casas. Por causa dessa intervenção áspera, os corações dos cidadãos sofreram danos e ferviam de raiva tensa. “Mesmo assim, o que diabos aconteceu...?” A história parecia simples, mas havia várias partes incompreensíveis. Vendo a ordem cronológica, no dia seguinte àquela noite em que Lux lutou contra Rosa e a encurralou, um mensageiro de Heiburg com a mensagem de que Lux era um traidor já havia partido para cá. “No entanto, como o outro lado expôs minha infiltração? Não deveria haver nenhuma prova ou qualquer—” “Existem provas. Eu também fiquei surpresa no começo...” Lisha abaixou a cabeça com um suspiro. Assim, Lux tocou o cinto da espada em sua cintura. Originalmente, havia dois dispositivos de espada pendurados ali. Agora uma das bainhas estava vazia– O Sword Device de seu <Wyvern> foi perdido em meio à confusão daquela batalha. Sem o Sword Device correspondente, o Drag-Ride não podia ser movido. Por causa disso, mesmo agora, seu <Wyvern> não pôde ser movido do armazém do Conglomerado Aingram localizado na capital de Heiburg, Hidehelm— “Então, não me diga...?” “Sim, o Sword Device que o grupo de Heiburg entregou era certamente algo com seu nome Lux gravado nele. O nome do possuidor de um Drag-Ride genérico está registrado no Novo Reino, portanto, não há engano.” Lisha informou com uma cara amarga. O nome de Lux estava gravado em seu Sword Device desde o início, adicionado a isso, se ele fosse pedido para tentar invocar seu Drag-Ride para provar que não era seu, então ele não teria como dar uma desculpa. “É por isso que, até que o inimigo que preparou a armadilha para que o Nii-san seja derrotado, você precisa se esconder assim aqui. Se for descoberto, Nii-san será apreendido imediatamente e a posição do Novo Reino ficará ruim.” No momento, Lux era suspeito de ser um assassino, e os Drag-Knights do Novo Reino estavam distantes de Babel. Eles não podiam nem mesmo entrar na base da linha de frente que era para defesa e foram forçados a interceptar o Abyss que chegava da muralha adjacente a Triport. Eles foram impedidos. “A propósito, Celis-senpai está—?” Ele viu Yoruka agora mesmo, e a Tríade não estava aqui por causa de seu papel como mensageiras de informações. Lux estava preocupado por ele ainda não ter visto a figura de Celis. “Nossa? É uma boa notícia ver que você ainda se preocupe com Celis-senpai. Não parece que você se uniu àquela sua amiga de infância na lua de mel.” Krulcifer reagiu ao murmúrio de Lux e ao dizer isso com um sorriso. “V-Viu? É exatamente como eu pensava. E-Eu acreditei em Lux todo esse tempo...!” “O que você está dizendo ao fazer uma cara que parece aliviada do fundo do seu coração assim...” Lisha cruzou os braços e estufou o peito. Ao lado dela, Airi, que havia se trocado para o uniforme, retrucou. “Espe–!? Não tire sarro de mim. Phi-chan e eu apenas fingimos ser marido e mulher para nos infiltrarmos, tal coisa—” Lux estava dizendo isso enquanto se lembrava por reflexo dos dias de sua viagem que passou com Philuffy. A lembrança de andarem juntos na carruagem trêmula e a tímida lembrança de serem tratados como marido e mulher. E então, como Philuffy salvou Lux quando ele estava sofrendo por derrotar Rosa, e como ela o estava cuidando de todo o coração. Como ela o apoiava com uma gentileza que não mudou desde o passado. Seu peito estava ficando naturalmente aquecido enquanto se lembrava disso. (Espere, o que eu estou pensando...!? Mesmo Phi-chan, não é como se ela—) Ele ficou encantado com ela, mesmo enquanto negava seus próprios pensamentos. Não, no passado seus pensamentos eram preenchidos com nada além de mudar o Antigo Império, mas talvez, desde aquela época, ele realmente sentia por Philuffy— “Sim, sim. Eu entendo que todas vocês estão tentando quebrar a tensão, mas vamos parar por aqui. Afinal, Celis-senpai acabou de voltar também.” Lux de repente voltou aos seus sentidos com a voz de Airi. Quando ele olhou lá, ele encontrou Celis que tinha acabado de subir as escadas da sala subterrâneo e estava dentro da sala de estar. “Lux—!? Você está seguro!” No momento em que ele estava prestes a cumprimentá-la, Celis de repente o abraçou com força. O corpo magro, firme e treinado, e a sensação de suavidade característica de uma menina. Parece que ela havia lutado um pouco antes disso, o cheiro de seu suor estava fazendo cócegas nas emoções de Lux. “......Espera, o que você está fazendo Celis!? Abraçando Lux do nada assim—” Lisha que viu aquilo, ficou vermelha e reclamou. Ouvindo isso, Celis também foi pega de surpresa e se afastou de Lux. “M-Me perdoe! Isso é, é porque eu estive preocupada com Lux todo esse tempo. Eu também soube que ele é procurado com uma recompensa em dinheiro como um criminoso, e também houve sua batalha mortal com Rosa-san......” “......Ahaha, estou bem. Embora eu esteja um pouco cansado, mas como você pode ver, estou vivo assim.” Lux rapidamente sorriu e respondeu assim. Suas queridas e confiáveis colegas da Academia. Ele foi para Heiburg por cerca de só uma semana, mas até o próprio Lux se sentia sozinho lá. Ele já havia se adaptado completamente aos dias normais que passava com essas garotas. “Mas, estou refletindo. Ser dominada pela emoção e abraçar assim, sem pensar no próprio Lux, fiz algo impróprio como Capitã do Syvalles.” As bochechas de Celis ficaram vermelhas enquanto ela abaixava a cabeça. Lux sorriu ironicamente. E então, ele lentamente pegou a mão dela. “Muito obrigado, Celis-senpai. Por proteger o Novo Reino enquanto eu não estava aqui—” “Lux......” Quando ele a agradeceu com um olhar direto, as bochechas de Celis coraram levemente. Ele tinha ouvido falar sobre o esforço extenuante de Celis da Tríade. Na batalha desta vez, ela permaneceu em Triport mais tempo do que qualquer um e derrotou Abysses continuamente. Sua resistência e habilidade que ela treinou disciplinando-se estritamente todos os dias. E então, o coração forte que lhe permitia realizar isso era algo que Lux respeitava. Quando uma atmosfera agradável indescritível estava fluindo entre Lux e Celis— “Nossa? Você estava realmente preocupado com ela, não estava? Embora, quem estava esperando pelo seu retorno aqui não fosse apenas Celis-senpai, sabe?” “Ah, sim. Obrigado, Krulcifer-san. E Lisha-sama também.” “Isso mesmo! Nós também estávamos fazendo várias coisas enquanto esperávamos por você!” “Sim, sim. Por favor, deixem esse tipo de coisa para mais tarde. Como vocês são espantosas, competindo pelo Nii-san tão harmoniosamente em uma situação de emergência como essa.” “A-Ahaha......” As três garotas vacilaram com a réplica de Airi que foi dita com um tom exasperado. “No entanto, seu corpo não vai aguentar se você não descansar, então vamos comer e tomar banho. Vou dizer isso, Nii-san. Por favor, entre no banho sozinho esta noite, ok?” “Espe–!? O que há com essa maneira de falar como se eu normalmente estivesse entrando no banho junto com alguém!?” Quando Lux ficou perturbado, Airi lançou-lhe um olhar de reprovação. “Nii-san foi ajudado pela Philuffy-san mesmo assim, certo? A reação do <Over Limit> o torna incapaz de mover seu corpo corretamente afinal.” (Até minha condição física foi completamente percebida......!) Parece que Noct relatou adequadamente até mesmo esse tipo de informação. “Q-Q-Q-Q-Qual é o significado disso, Lux!? Não me diga, você e aquela garota avoada, juntos no banho—!” “É um mal-entendido! Ela apenas me ajudou a limpar meu corpo.” “É-É mesmo? Então, posso me sentir aliviada.” Por algum motivo, Celis soltou um suspiro de alívio ao ouvir isso e deu um tapinha no peito, mas Krulcifer estava sorrindo com um olhar suspeito para ele. “Como esperado da esposa do Lux-kun. Ela está ainda mais à frente do que eu, que sou a candidata a sua noiva.” “Por que o olhar de Krulcifer-san para mim está frio por algum motivo!?” “E então, a banheira foi aquecida, então, por favor, diga se o Nii-san precisar de ajuda. Nesse caso, vou ajudar você como sua irmã mais nova.” “Ah, certo. Por favor......” Lux sorriu sem jeito ao ser guiado em direção a uma sala separada na mansão. E então, ele entrou no banho. Ele estava desconfortável se perguntando se alguém como Yoruka iria invadir, mas felizmente nada aconteceu e ele foi capaz de terminar seu banho com segurança. Depois disso, enquanto todos estavam tomando banho alternadamente, a Tríade, que estava levando Philuffy e Yoruka com elas, também entrou na mansão vindo do subsolo. Parece que o pai de Celis que estava protegendo esta cidade, o Senhor Dist, e a diretora Relie haviam conversado com elas. Todos estavam jantando juntos na sala de estar durante uma reunião. “Então, estou pensando em realizar uma reunião de estratégia para mudar nosso plano original a partir de agora. Pessoal, não há problema em comer ao mesmo tempo, mas ouçam com atenção.” Todos concordaram com as palavras de Airi e começaram a comer em silêncio. Sobre a mesa iluminada por um abajur, vários pratos que haviam sido preparados antes que eles percebessem, foram alinhados até quase não sobrar espaço. Carnes como boi, porco, aves e cordeiro assadas com pimenta e sal grosso. Sopa de consomê recheada com muitos vegetais. E então pão e queijo, picles e similares também foram fornecidos em abundância. Eles não estavam realmente com vontade de fazer barulho, então as meninas estavam comendo em silêncio. Durante esse tempo, Airi falava sobre o resumo dos eventos cronológicos até agora. O Sword Device do <Wyvern> de Lux foi roubado despercebido e caiu nas mãos de Heiburg. Em seguida, foi usado como prova para apresentar uma acusação criminal a Lux. Rosa, que foi capturada, fez uso de algum tipo de método e escapou da prisão de Heiburg. E então, em pouco tempo, havia o risco do aparecimento de um Ragnarok quando o nível mais profundo da Ruína fosse alcançado e conquistado. “Serão os soldados de Heiburg que lutarão com o Ragnarok, mas se eles fugirem, a cidade próxima será atacada. Para eles, será ótimo se conseguirem derrotá-lo com sucesso, mas se ficar perigoso, podem fugir e deixá-lo para o Novo Reino.” “Podemos também abandonar esta cidade e tomar uma certa distância?” Yoruka, que estava ouvindo a conversa, fez um comentário franco, mas Lisha imediatamente ergueu o rosto. “Não podemos fazer isso, garota erótica! Se sairmos daqui, o que vai acontecer com esta cidade!?” “Certo. Além disso, é lamentável, mas se escaparmos, o Ragnarok virá atacando em todos os lugares dentro do território do Novo Reino. Mesmo que recuemos temporariamente, no final teremos que lutar contra isso do mesmo jeito.” “Sim. Além disso, não posso permitir que o nome de meu pai, um dos Quatro Grandes Nobres que governa o território ocidental, seja manchado ainda mais.” “Munya...... Eu também vou trabalhar duro.” Depois de Lisha, Krulcifer e então Celis falaram sua determinação. Philuffy também acenou com a cabeça em concordância. Por outro lado, a Tríade estava parada com uma expressão em conflito. “Honestamente, estou com medo. A força de alguém como eu não será de nenhuma utilidade contra um Ragnarok.” Tillfur sorriu amargamente com um olhar envergonhado. “Eu entendo seu sentimento. Afinal, na batalha contra Yggdrasil, mesmo todos com seus Drag-Rides Divinos ainda não eram páreo, mesmo depois de lutar como um grupo.” “Sim. Nós também não estamos relaxando em nosso treinamento, mas, como esperado, eu julguei que o fardo é muito grande se estivermos falando sobre derrotar um Ragnarok.” “............” Lux e as outras não podiam negar essas palavras. Na verdade, mesmo o <Bahamut> com o <Over Limit> ganhou por um fio de cabelo. Se o Ragnarok escondido dentro de Babel aparecesse desta vez, seria difícil combatê-lo apropriadamente usando Drag-Rides genéricos. “Nossa, está tudo bem se vocês três escaparem imediatamente, sabe? De qualquer forma, seremos nós que enfrentaremos esse chamado Ragnarok.” “Espere, Yoruka. Dizer assim é—!?” Lux espontaneamente abriu a boca ouvindo Yoruka dizendo à Tríade insensivelmente daquele jeito com um sorriso despreocupado. Mas, Shalice sorriu com um suspiro ‘fuh’ e encarou Yoruka. “Agradeço que você tenha dito isso, mas também não podemos fazer isso. Especialmente quando desta vez Lux-kun e Philuffy-san também estão cansados. Mesmo nossa força insignificante pode ser de alguma utilidade se nos concentrarmos em trabalhar nos bastidores.” “Bem, vou tentar fazer o meu melhor de alguma forma.” “Yes. Simplesmente aceitaremos a consideração de Yoruka-san com gratidão.” Tillfur cerrou o punho, enquanto Noct concluiu assim. Yoruka chegar a uma conclusão prática como essa era o normal, mas ao ouvir Noct dizendo ‘consideração de Yoruka’, Lux se sentiu feliz dentro de seu coração. ‘Deixe as coisas perigosas comigo’ —Certamente, o que Yoruka disse também pode ser interpretado dessa forma. Airi e Noct disseram que se tornariam amigas da Yoruka, mesmo que apenas por uma questão de formalidade, mas Lux sentiu um pouco como elas estavam realmente se encontrando no meio do caminho. “Então, realizaremos a missão a partir de amanhã! Lux e irmãzinha, não saiam deste esconderijo por um tempo.” E então, depois que todos falaram, a conversa foi encerrada. Eles poderiam ver a direção de suas ações amanhã. Primeiro procurariam os Servos ou talvez Rosa. Podem ter sido eles que roubaram o Sword Device de Lux em Heiburg e o trouxeram para cá. O papel dessa coleta de informações seria de responsabilidade da Yoruka e da Tríade, cujos rostos não eram realmente conhecidos no campo inimigo. Lisha e as outras, a força principal do Novo Reino, estaria parada diante da base da linha de frente a leste de Triport como de costume... era assim que seria. E então esta noite, porque já era tarde, todos ficariam aqui. “Err, vou ficar no mesmo quarto que Airi?” Eles subiram ao segundo andar e foram conduzidos a um quarto com duas camas alinhadas. “Isso é inevitável, certo? Nii-san agora não está com uma saúde completamente boa. Ou talvez, você queira dormir com outra garota?” “V-Você entendeu mal!? Eu não disse nada assim—” “Eu me pergunto sobre isso? Nii-san certamente tem gostado muito da vida de lua de mel com a Philuffy-san, então talvez você sente falta de estar comigo, sua irmã mais nova?” “Olha aqui, eu estava fazendo isso pela missão, mais ou menos......?” “Eu vou acreditar por agora. Descanse bem, Nii-san.” Airi ignorou a objeção de Lux e desligou a luz. O silêncio estava enchendo a sala, mas, como esperado, Lux não conseguia dormir. “Nii-san, ainda está pensando em algum tipo de assunto desnecessário?” Parece que Airi sentiu que a atmosfera de Lux estava assim. Ela o chamou do lado dele. Dentro do quarto que estava coberto com uma cor azul, Lux lentamente formou suas palavras. “Eu estou me perguntando, se eu falhei mais uma vez, assim como pensei... Assim como no passado, quando tentei fazer algo sobre a tirania do Antigo Império e o machismo de alguma forma.” “............” Depois de investigar Heiburg, ele estava convencido de que era a mesma coisa daquela vez, que a estrutura maligna não podia ser derrubada enquanto o líder não fosse derrotado. E então, Lux foi encurralado em sua batalha contra Rosa. Ele tentou fazer com que os cavaleiros, autoridades e membros da família imperial do Antigo Império sobrevivessem, tantos quanto possível, mas devido a Fugil que, como ele, também era um dos atores daquela revolução, o esforço de Lux foi negado junto com sua traição. “No entanto, mesmo eu, não é como se eu estivesse sonhando que todos poderiam ser salvos. E então, mesmo se eu os mandasse para a prisão, eu acho que eles ainda seriam condenados à morte como resultado.” “............” “Eu pensei que tinha feito minha decisão. Eu também acreditava que sabia que o caminho para proteger o Novo Reino não seria tão indulgente.” “Mas, Nii-san não conseguiu fazer isso, certo? Obrigar-se a matar Rosa-san.” “Sim......” Lux não olhou para o rosto de Airi. Ele continuou olhando para o teto e murmurou. “Phi-chan, quando eu estava prestes a ser tomado pelas vozes dos arredores, ela me parou.” “Nii-san não sentiu que ela estava no caminho?” Airi interrompeu o assunto de forma inesperada, mas não havia malícia em sua voz. Parece que ela estava simplesmente perguntando em uma tentativa de averiguar os sentimentos de Lux. “Eu estava pensando que não seria capaz de salvar a todos se não matasse Rosa. Mas cortar a cabeça dela naquele momento em que ela já não conseguia se mexer, é algo que eu não conseguia fazer. Além disso, parecia que algo estava fora do lugar. Senti resistência em matá-la sem relação com a questão do bem e do mal e seu pecado.” “Ainda há algum quebra-cabeça não resolvido? Em relação a ela—” Lux baixou os olhos silenciosamente e acenou com a cabeça impotente. (Espere— por que ela não foi encontrá-la até o final?) Pensando com cuidado, houve várias coisas inexplicáveis naquela batalha. E então, ele não entendeu aquela sensação desagradável porque ele estava apenas prestando atenção em Rosa. “No entanto, Nii-san está calmo mesmo depois de passar por isso, não é? Haa, é irritante, mas talvez tenha sido a escolha correta que Philuffy-san acompanhou você.” “Espe–!? Você também, Airi, não tire sarro de mim como os outros.” “Porque não consigo usar um Drag-Ride...... Até eu—” Quando Airi estava prestes a dizer alguma coisa, naquele momento. — ── *DOOOOONN!* — Um intenso som explosivo ressoou do lado de fora. “......!?” Os dois imediatamente afastaram seus cobertores e se levantaram imediatamente. Seus corpos enrijeceram de nervosismo se perguntando se sua localização havia sido descoberta, mas naquele momento, sons de um sino e gritos ferozes das pessoas puderam ser ouvidos de fora. “Abyss! O Abyss apareceu de Babel–!” “Fujam todos, nós também seremos atacados–!” “......!? De jeito nenhum, não me diga—!” Lux imediatamente se aproximou da janela e estava prestes a abrir a cortina, mas Airi, que também estava de pé, agarrou a mão de Lux com uma expressão nervosa e balançou a cabeça ligeiramente. “Vou acordar a Tríade e pedir que deem uma olhada na situação. Nii-san, por favor, não saia lá fora. Não importa o que aconteça.” “............” ‘Por quê?’ —Ele estava prestes a perguntar, mas Lux adivinhou o pensamento de Airi. Em qualquer caso, agora, Lux não podia se envolver. No momento Lux não conseguia usar o <Bahamut> totalmente e, acima de tudo, ele era uma pessoa procurada. Se ele saísse, os militares de Heiburg notariam. Airi, que vivia na posição de criminosa desde o passado, tinha forte cautela nesse aspecto. Pensando bem agora, também não era natural como as vozes das pessoas gritavam sem qualquer menção a Heiburg. ''Por acaso, poderia ser uma isca com a expectativa de que faria Lux abrir a cortina ou até correr para fora?'' “Se for uma armadilha, o oponente é realmente ultrajante. O Rei dos Vícios de Heiburg é—” Airi murmurou com suor escorrendo de sua testa lentamente. ''Será que antes que eles pudessem determinar a localização de Rosa, a outra parte já havia se movido tão rapidamente?'' Os dois desceram às pressas para o primeiro andar. Lá, os membros familiares já estavam vestindo seus Dress Gear. “Parece que o oponente também está com muita pressa. E pensar que eles fariam seu movimento tão rápido.” Primeiro Krulcifer murmurou isso enquanto escovava o cabelo dela. Respondendo a isso, Lisha ergueu o rosto com uma expressão estranhamente tensa. “Mas, se o ataque do Abyss é uma armadilha, se pudermos confirmar que é mentira deles, mesmo sem sairmos de casa—” “Não, provavelmente não seremos capazes de fazer isso. Eles têm a flauta de chifre, se ficarmos para trás, será tarde demais.” Celis manteve a mão apoiando o queixo e murmurou com uma expressão amarga. Vendo todas falando hesitantes e perplexas, Airi teve uma percepção repentina surpresa e ela falou. “Eles deixaram completamente o Abyss escapar da torre até agora, expondo a cidade ao perigo enquanto avançam em sua investigação ao mesmo tempo. Eles vão hesitar depois de tanto?” “Também posso ouvir o som de uma flauta de chifre, então acho que não está errado.” Ouvindo o que Airi apontou, Philuffy apertou sua orelha e murmurou isso. Krulcifer também concordou com a cabeça. “Parece que eles também estão desesperados. Eles pretendem concentrar sua força total para procurar Lux-kun, que está nesta cidade agora.” “Se continuarmos nos escondendo assim, a cidade será destruída pelo Abyss sob o comando da flauta de chifre. Mas, se sairmos para interceptar, será mais fácil para eles procurarem Lux e sua irmã, é isso?” Depois que Lisha murmurou como se estivesse se perguntando, todos assentiram silenciosamente. E então, se o Ragnarok fosse solto nessa confusão, a situação em que todos eles estavam separados uns dos outros seria aproveitada e eles poderiam ser aniquilados. A situação já era extremamente desvantajosa para eles. “Mas também há uma abertura da qual podemos aproveitar. Tem alguém tocando flauta de chifre para controlar o Abyss e fazê-los atacar aqui, isso significa—” Recebendo o olhar suplicante de Airi, Lux assentiu. “Pessoal, por favor. Quero que todas vocês cooperem e interceptem rapidamente o Abyss que está avançando aqui agora devido à flauta de chifre. Temos que proteger o povo de Triport e as forças do Senhor Dist. E então—” “Ao mesmo tempo, vamos localizar a pessoa que está usando a flauta de chifre para manipular o Abyss. Esse é o plano certo? Se os pegarmos em flagrante, podemos dar uma desculpa para capturá-los.” Krulcifer continuou assim. Celis também acenou com a cabeça. “Uma operação em uma escala tão grande certamente possui uma cadeia de comando. Se pudermos averiguar isso...” “Parece que não temos outra escolha. Agora é a chance enquanto o inimigo está atacando.” “Então, Nii-san— por favor, decida a estratégia.” Instado por Airi, Lux rapidamente tomou sua decisão. E então, alguns minutos depois. Lisha e todas as outras avançaram para o contra-ataque.
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information