Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Capítulo 1 (section)

===Parte 3===

“Hum. Então Coral-kun vai ficar aqui por um tempo?”

“Ei, ei, que tipo de trabalho um ajudante tem que fazer?”

“Se houver algo incomodando você, não seja reservado e apenas pergunte!”

No intervalo do almoço, após o término das aulas da manhã.

Como esperado, Coral foi cercado por alunas e foi bombardeado por perguntas.

“Meu Deus, embora um perigo esteja se aproximando do mundo, nossas meninas ainda estão como de costume.”

Lisha estava observando de longe enquanto reunia Lux, Krulcifer, Philuffy e Tillfur e começou a conversar com eles casualmente.

“Isso é inevitável. Não há como elas, assim como as pessoas, saberem o que está acontecendo atualmente.”

“Sim, sim. Ou melhor, Lisha-sama também está muito relaxada, sabe? Este assunto é absolutamente secreto, certo?”

Krulcifer e Tillfur responderam com sua atmosfera usual para Lisha, que cruzava os braços em insatisfação.

Talvez Philuffy ainda estivesse se sentindo exausta da batalha mortal anterior, ela estava apenas piscando os olhos com sono.

A fim de evitar o caos e tumultos, a destruição do mundo pelo Eclipse Sagrado foi contada apenas para uma parte do alto escalão, incluindo os membros do Syvalles.

E então, este espetáculo atual não deve representar nenhum problema, mas a existência de Coral era preocupante.

“O período de espera de um mês. A fim de confirmar o potencial de combate um do outro e fortalecer a cooperação usando esta chance, os ajudantes dos Sete Paladinos Dragão serão trocados a cada duas semanas para inspeção. —Essa foi a desculpa daquela dita Princesa Imperial hein.”

Correto.

Coral vindo para a Academia como aluno transferido não foi uma coincidência.

Devido à sugestão de ‘intercâmbio e inspeção’ da Princesa Imperial Listelka, Coral veio aqui como enviado do Principado de Vanheim. Amanhã, Celis e Krulcifer também deveriam partir do Novo Reino no início da manhã.

“Bem, aquele homem parece inofensivo, então não há necessidade de ser tão cautelosa.”

“—Tal negligência é proibida. Lux-kun, se for você, já entendeu o verdadeiro significado dessa proposta, correto?”

Krulcifer imediatamente negou o murmúrio de Lisha e ela sussurrou isso.

Lux acenou com a cabeça ligeiramente e respondeu de volta.

“Compreendo. Eu acredito que sim, mas—”

O verdadeiro objetivo da troca de ajudantes entre países.

Em vez de fortalecer a cooperação entre os países companheiros, pode-se imaginar que o objetivo seja que os países se ‘monitorem’ uns aos outros.

Se o ajudante de outro país estava acompanhando o representante dos Sete Paladinos Dragão de um país, então esse ajudante inevitavelmente se tornaria capaz de observar as tendências daquele país.

Resumindo, a própria Princesa Imperial Listelka estava cautelosa com a possibilidade de algum país tomar vantagem para ficar no topo.

Além disso, caso fosse descoberto que um país estava escondendo algo relacionado à Ruína, era possível que eles fossem designados como traidores usando isso como prova.

O objetivo dos Lords era até o fim usar essa chance para esmagar esses fatores incertos.

No final, a proposta de Listelka não pôde ser rejeitada e os líderes tomaram a decisão de realizá-la em sua reunião.

“Bem, mas está tudo bem, certo? Não temos nada a esconder de qualquer maneira... ah—”

Tillfur estava prestes a falar casualmente, mas viu Philuffy e sua boca se fechou por reflexo.

A situação de Philuffy que tinha a semente de um Ragnarok residindo em seu corpo era algo que eles não queriam que outro país soubesse.

“Em qualquer caso, seria melhor ter cuidado neste mês. Você é bom com qualquer pessoa, mas ser descuidado é proibido. Celis-senpai e eu também seremos enviadas para outro país depois disso.”

“—Certo. Tenha cuidado, Krulcifer-san.”

“Ah, Lux-kun. Você poderia me mostrar um pouco onde fica o banheiro? Isto é, eu não sei onde fica o dos meninos—”

Naquele momento, Coral levantou a mão de seu assento à distância.

Lux, que viu isso, imediatamente caminhou em direção a Coral.

“Certo. Se você estiver bem comigo, eu também posso mostrar o campus para você mais tarde—?”

Coral soltou um suspiro de alívio com a sugestão de Lux e sorriu enquanto segurava a mão de Lux.

“Obrigado, isso será muito útil...”

Como esperado, Coral deve estar cansado de ser cercado por alunas durante o intervalo.

Lux, que havia adivinhado isso, arranjou tudo para que eles pudessem ficar sozinhos. Coral também entendeu a consideração dele e o agradeceu, mas—

“Eu me pergunto se ele realmente entendeu o que eu disse a ele agora mesmo...”

“Para mim, parece que ele não está em guarda nem nada enquanto encara um ajudante de outro país...”

Krulcifer estava observando com um olhar conflituoso, enquanto Lisha também estava exasperada.

“Eu queria almoçar, com o Lu-chan.”

Por outro lado, Philuffy, que finalmente abriu os olhos, estava enchendo suas bochechas com uma rosquinha calmamente.

“Nossa academia é realmente pacífica, de alguma forma, não é?”

Tillfur concluiu a conversa assim e encolheu os ombros.

Mesmo com a atmosfera tensa da situação especial que foi a transferência de Coral, os dias pacíficos e normais ainda começariam.