Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Capítulo 1 (section)

===Parte 3===

O corredor central do antigo castelo da capital abandonada Guernica.

Lux e os outros, os Sete Paladinos Dragão que se reuniram com a orientação de Aeril, estavam caminhando em direção ao salão de audiência.

Não, seria mais correto dizer que ela os estava levando para lá.

Todos os membros dos Sete Paladinos Dragão tinham uma Cunha colocada em seu pescoço. Era efetivamente impossível para eles desobedecer às ordens, escapar ou agir de forma desafiadora.

Claro que todos estavam desarmados. Eles não tinham nada em mãos.

Parece que seus Sword Devices estavam escondidos em algum lugar deste antigo castelo. Ela não disse a eles a localização.

Eles estavam andando no corredor do antigo castelo que foi transformado em um prédio abandonado enquanto seguia o exemplo de Aeril.

“Você parece mais enérgico do que o esperado. Como esperado, você está forte depois de quase morrer tantas vezes, hein.”

Lux silenciosamente sorriu ironicamente com a conversa casual do Greifer.

Seu tom era direto, mas ele estava se preocupando com Lux à sua maneira.

“Não exagere, Onii-chan.”

Até Mel, que ouviu sobre a tortura, deu um tapinha nas costas dele calmamente com sua mãozinha.

Mesmo os membros dos Sete Paladinos Dragão que no início eram hostis ou se distanciavam dele, agora tinham relações amigáveis em alguns aspectos.

Foi uma pena que eles foram capturados assim, mas este ponto foi a única salvação para Lux.

“…………”

Por outro lado, ele ainda não entendia o que se passava na mente do Singlen.

Ele estava silenciosamente parado lá com sua expressão ainda cheia de seu habitual destemor sem fundo.

Sua atitude era arrogante como sempre.

O rosto de Lux estava ligeiramente refletido em seus olhos, que emitiam uma pressão avassaladora que não se submetia a ninguém.

“Parece que você recusou a ordem do inimigo e foi eletrocutado, hein. Sua grande tolice não mudou em nada.”

“Eu estou ciente disso.”

Assim como ele pensava, este homem não era um aliado.

No entanto, por alguma razão, ele estava obcecado por Lux e de todas as coisas que ele estava secretamente manobrando para conquistá-lo.

Ele também ainda não entendia o motivo.

“No entanto, não acho que fiz a coisa errada. Mesmo que isso acabe com menos danos aos Sete Paladinos Dragão em geral, se eu chicoteasse meu amigo naquele momento, como me foi dito, isso teria deixado um fardo em meu próprio coração.”

Em vez de uma lesão grave, ferir alguém inocente por ordem de alguém entorpeceria mais sua habilidade devido ao grande arrependimento que sentiria.

Ele foi incapaz de fazer outra coisa senão isso.

“Você é um tolo, como esperado. Por que você está escolhendo este tipo de caminho, embora esteja ciente de que não pode fazer nada além disso?”

“O que você quer dizer?”

Mas, Singlen cortou a determinação de Lux com um sorriso zombeteiro.

Não havia como eles falarem muito alto, então eles mantiveram suas vozes baixas, mas ele não pôde deixar de perguntar de volta.

“Você me pergunta o que eu quero dizer? É um grande problema se você não perceber. Se você está implorando por paz, então não vá para o campo de batalha, você pode simplesmente orar na igreja. Se você ama as pessoas, então não almeje ser cônsul ou qualquer coisa, você pode simplesmente gerenciar um orfanato.”

“……?”

“Um cavaleiro que deseja a paz, um político que ama o povo. Você está entrando em um caminho em busca de algo que é essencialmente impossível de existir. Em um piscar de olhos, você e ''aquele cara'' parecem opostos completos, mas vocês dois são completamente semelhantes, que pura tolice.”

“Quem você quer dizer com ''aquele cara''? Você quer dizer Fugil?”

Lux chamou sua atenção para essa parte do conteúdo da conversa de Singlen e se agarrou a ela.

“Chega de conversa inútil aí. Você tomará choque se falar mais do que isso.”

Mas, Aeril calmamente disse a eles quando eles chegaram na sala de audiência.

Os escombros da parede quebrada do castelo foram espalhados por toda parte dentro da sala de audiência, com carpetes e tapeçarias que foram destruídos pelo tempo.

Dentro daquela visão que dava a impressão de uma grande história e dos altos e baixos da vida, eles esperavam.

A Primeira Princesa Imperial dos Lords, vestida com um vestido branco puro, Listelka Rei Arshalia.

Ao lado dela, a empregada Supervisora da Chave, Mishis V Xfer.

Parado à direita, estava um homem com cabelo prateado semelhante ao de Lux. O general dos Lords e o cavaleiro da Princesa Imperial, Fugil Arcadia.

(Fugil…… o que você está pensando?)

Lux entendeu que seria inútil, mesmo se ele se tornasse consciente do Fugil nesta situação, mesmo assim ele não pôde evitar se tornar consciente.

No Antigo Império, no início ele era um irmão mais velho que estava cuidando do crescimento do Lux.

Em seguida, ele agiu como um compatriota com as mesmas intenções.

No final, ele era a existência que realizou a revolução sangrenta e traiu Lux.

E então, agora, ele estava atuando como ajudante da família imperial da era antiga, o Sacro-Império Arcadia.

Anteriormente, ele atuou em um concerto com a Hayes. Mas mesmo enquanto fazia isso, ele aconselhou Lux para salvar Philuffy na Ilha Ries.

Ele ainda não conseguia ver o objetivo do Fugil.

Seja de suas palavras que ele ouviu no passado, ou de seu atos caprichosos.

Tudo o que ele fazia parecia ser algo que ele fazia a sério, mas ele também sentiu a dica de que estava brincando.

“Bem-vindos, os Drag-Knights que são o orgulho de cada país da aliança mundial, todos os Sete Paladinos Dragão. Nos encontramos muitas vezes nas cúpulas, então vou omitir a explicação minuciosa. Isso inclui a Aeril lá também.”

“…………”

Todos seguraram a língua com o prefácio da Listelka.

Ela estava agindo cortês na superfície, mas no momento em que o caminho para capturar Avalon foi aberto, ela foi a líder que mostrou suas presas para a aliança mundial e os ameaçou.

Além disso, o Sword Device de todos foi retirado e um colarinho de choque elétrico, a Cunha, foi colocada em todos eles, então não havia como eles baixarem a guarda.

Seria ótimo se ela simplesmente jogasse todos eles na prisão. Mas para ela chamar todos eles assim, eles não tinham nada além de uma má premonição.

Mesmo que Aeril estivesse do lado inimigo, Lux podia confiar nela até certo ponto, e ainda assim esta Primeira Princesa Imperial era um assunto diferente.

Depois de observar a atitude dos Sete Paladinos Dragão, Listelka sorriu graciosamente enquanto começava a falar calmamente.

“Por favor, não pensem mal de mim. Afinal, foi determinado desde o início que seria assim. Embora todos vocês sejam vira-latas que surgiram depois, vou mostrar respeito pela sua força. Graças a vocês, a captura das Ruínas terminou sem nenhum dano para nós.”

“Se ela está falando sério, então é uma mulher inacreditável, yeah. Alguém como minha Princesa-sama é apenas uma coisinha fofa comparada a ela.”

Greifer murmurou em voz baixa. Lux, que ouviu isso, estava sentindo um arrepio no coração.

“Mas, infelizmente, não tenho escolha a não ser fazer isso. É importante chegar a Avalon, mas primeiro tenho que apagar os soberanos do mundo. Para nós, os Lords, reinar no topo do mundo como antes, primeiro temos que corrigir esse sistema de governo equivocado, então—”

“……!?”

Lux ficou sem palavras em relação a essa frase que foi murmurada com muita naturalidade.

Era a mesma cena que Lux tinha visto no passado no Antigo Império.

Uma presunção de que a si mesmo era, sem dúvida, o governante legítimo, onde outros humanos nem mesmo eram considerados seus iguais desde o início.

O senso de valores distorcido dessa garota não era comparável ao Antigo Império.

“Mas, ainda existem vários Drag-Knights com habilidade real restantes. Pensei em ter vocês servindo como reféns até que todos eles fossem aniquilados, mas—”

(……Como eu pensava. Esta garota não pode monopolizar Avalon.)

Lux mordeu o lábio levemente e endureceu sua determinação mais uma vez de não se submeter a essas pessoas. Foi nesse momento que palavras inesperadas foram ditas.

“Mas, meu cavaleiro Fugil me deu conselhos e eu percebi uma certa coisa. Embora todos vocês sejam de origem inferior, ainda são especialistas com talento. Será um desperdício acabar com vocês. Afinal, neste momento, estamos com falta de servos.”

“Entendo. Eu entendo agora, Lord.”

Magialca, que ouviu essas palavras, sorriu corajosamente.

Antes que Lux pudesse ler sua verdadeira intenção, Listelka na frente dele disse a resposta.

“Aqueles de rápida compreensão já devem ter entendido. Em outras palavras, quero que todos jurem lealdade a nós e entrem em nosso serviço. É claro que concederemos a vocês vários privilégios e recompensas, dependendo dos resultados que vocês produzirem.”

Listelka deu um sorriso despreocupado e pressionou as mãos uma na outra.

Os membros dos Sete Paladinos Dragão ficaram em silêncio ao ouvir essas palavras, mas logo alguém abriu a boca.

“Essa piada não tem graça nenhuma, ei, governante do mundo. Você está nos dizendo para trair a aliança mundial e enfrentar os caras restantes lá?”

“Que coisa, também pode se tornar algo assim. Afinal, aqueles que continuam a se opor a nós se tornarão obstáculos.”

Listelka respondeu à voz exasperada de Greifer sem qualquer timidez.

Lux estava admirado por ele ainda fazer piadas nessa situação, mas deve ser assim que o homem chamado Greifer era.

“Mais importante, você aí, o seu esquecimento não é realmente sério? Você nem mesmo se lembra do que disse a si mesma?”

Além disso, a mais jovem dos Sete Paladinos Dragão, Mel Gizalut, também continuou em seguida.

“O que foi que você disse na cúpula mundial, eu me pergunto? Você prometeu que se levantássemos conquistas na captura de Ruínas, você nos priorizaria no compartilhamento de tecnologias e legados da era antiga, não é? Você quebrou aquela promessa unilateralmente e então tenta negociar mais uma vez assim, você não está desprezando demais as outras pessoas?”

Mesmo que ela devesse ter ouvido falar sobre a força do choque elétrico de Lux, essa coragem era exatamente a que se esperava dela.

Embora ela ainda fosse uma garotinha, ela ainda era alguém que foi apontada como um membro dos Sete Paladinos Dragão.

Mas parecia que Listelka também já havia levado essa reação em consideração. 

A expressão dela não hesitou.

Ela continuou suas palavras condescendentes com aquele gesto elegante e sorriso.

“Fez meus ouvidos queimarem ao ouvir isso, mas desta vez é diferente de antes. A razão é porque não vou fazer nenhuma promessa como aquela que nem pretendo cumprir. O que vou conceder a vocês é apenas um pequeno privilégio de viver livremente. Eu não vou conceder mais do que isso.”

“Você nem mesmo tem qualquer motivação para falar decentemente desde o início heein.”

Rosa Granhide respondeu com sua usual atuação dura. A tensão do lugar estava aumentando ainda mais.

A vontade da Lord Listelka era clara.

Eles, os Lords, monopolizariam o conhecimento e a tecnologia das Ruínas sem ceder nem mesmo uma única coisa.

Além disso, ela estava tentando negociar apenas com alguma liberdade e privilégio como compensação.

“É incrível que ainda existam pessoas que seguirão vocês assim.”

Até Soffice, cuja posição com o Lord originalmente deveria ser profunda, estava mostrando uma atitude de rejeição em cooperar.

Em meio a isso, um único homem apareceu de repente.

Um homem magro vestido com um manto azul profundo— o Tirano Azul, Singlen Shelbrit.

“Então, permita-me oferecer-lhe meu serviço, Vossa Alteza.”

Ele mostrou uma atitude obediente com sua atitude altiva e arrogante permanecendo ininterrupta.

Como Singlen tinha a Cunha colocada em seu pescoço, ele não deveria ser capaz de fazer qualquer oposição, mas a empregada Mishis se moveu para ficar em seu caminho como se estivesse em guarda.

“É o suficiente com esse anúncio. Da próxima vez que você tentar se aproximar sem permissão, vou lhe conceder uma punição.”

“Desculpe minha grosseria então.”

Singlen recuou com um sorriso cortês.

Lux ficou surpreso com isso, mas em seguida ouviu a voz da Magialca que o fez duvidar ainda mais de seus ouvidos.

“Posso me nomear também? Será lamentável se eu morrer assim, deixando para trás meus amantes.”

“……!?”

Como esperado, os membros restantes ficaram abalados ao ver a Capitã e também o Vice-Capitão se nomeando na linha de frente.

Até Lux fez uma expressão de dúvida espontânea.

“Espere, o que vocês dois estão pensando? Vocês dois vão mesmo ouvir esse bando?”

“Não estou surpresa com a Capitã, porque ela é relativamente uma utilitarista, mas estou chocado ao saber que até mesmo o Vice-Capitão é tão obediente.”

Mel e Greifer começaram a reclamar imediatamente, mas os dois apenas sorriram sem responder.

“É mesmo? Compreendo.”

Listelka olhava alternadamente para os rostos dos dois e depois endireitou as costas.

“Vou desistir de adicionar apenas vocês dois ao meu serviço.”

“……!?”

Magialca e Singlen franziram a testa ao ouvir as palavras da Listelka com um toque de aspereza.

“O que isso significa? O convite agora foi apenas uma brincadeira de Sua Alteza?”

Mesmo assim, Magialca não mostrou qualquer agitação em sua expressão e questionou Listelka. Ela sorriu com compostura.

“Não, estou falando sério quando disse que gostaria de nomear todos vocês para cargos importantes. Mas não se pode confiar em pessoas que podem mudar de lado sem qualquer hesitação. Além de—”

Enquanto dizia isso, Listelka de repente voltou seu olhar para a abertura na parede quebrada. A batalha entre o Abyss e as tropas da aliança estava se desenrolando do lado de fora.

O enxame diabólico de Abyss cercando o antigo castelo.

A força de elite da aliança foi removendo aquele enxame pouco a pouco e continuou a esmagar o Abyss que foi atraído um por um.

Deve ser um erro de cálculo do Lord que, mesmo quando a força principal, os Sete Paladinos Dragão, foram todos capturados, o exército ainda manteria sua linha de abastecimento e continuaria a lutar em ordem.

A princípio, Listelka previu que o exército da aliança entraria em colapso por conta própria.

Mas agora, ela temia a possibilidade de que a captura de Avalon fosse interrompida assim.

“A força restante do exército da aliança. As pessoas que os estão comandando são ajudantes de vocês dois. Então, sabe, por causa disso, eu guardo desconfiança se vocês dois têm segundas intenções.”

“…………”

Vendo essa conversa, Lux e os membros restantes dos Sete Paladinos Dragão prenderam a respiração.

Certamente, embora a força de luta pura desses dois também fosse extraordinária, a impressão que eles deixaram de suas habilidades em conspirar e barganhar não perdia para isso.

Se esses dois mostrassem atos de traição imediatamente como agora, então qualquer um teria instintivamente uma premonição ruim.

“E assim, vocês dois serão executados. Seu valor como reféns também é alto, mas parece que será mais perigoso deixar vocês dois vivos. Pois bem—”

“Por favor, espere Aneue, eu me oponho a isso.”

Lá, uma voz foi levantada de repente.

Aeril, que estava guiando Lux e companhia até aqui, avançou na frente de Listelka.

“O que foi Aeril? Não há tempo, então seja breve.”

“Não haverá mais ninguém que entrará para o nosso lado se os tratarmos como peças descartáveis. Não estamos seguindo a ideia do General Fugil aqui?”

(Ideia do Fugil e…… peças?)

Lux imaginou a situação dos Lords depois de ouvir as palavras da Aeril.

Porque eles não tinham mão de obra para capturar Avalon e defender-se, eles queriam fazer uso dos Sete Paladinos Dragão.

Fugil avisou isso e a situação ficou assim. Lux previu que as circunstâncias poderiam ser assim.

Listelka, que ouviu o que Aeril apontou, colocou as costas da mão na boca e olhou para baixo com uma expressão preocupada.

“Isso também é verdade. Então, Aeril, por favor, escolha.”

“Tudo bem?”

“Eu não me importo. É você que os observou por mais tempo do que qualquer um como ajudante dos Sete Paladinos Dragão, você deve entender sua força e caráter, então—”

Vendo Listelka assentindo generosamente, Aeril se virou para Lux e os outros atrás dela.

Ela olhou levemente em volta para todos com seu cabelo prateado trançado balançando atrás dela.

(Não me diga, será que—)

Parecia que seu palpite estava certo, seu olhar ainda parou em Lux.

“Vou apoiá-lo. Representante dos Sete Paladinos Dragão do Novo Reino, Lux Arcadia.”(NT: Uma curiosidade, Aeril ainda usa ‘boku ’para se referir a si mesma.)

“……!?”

<nowiki>*</nowiki>Agitação* uma comoção silenciosa vazou dos arredores.

Especialmente Soffice Xfer estava piscando de surpresa.

Ela, que sabia sobre a história dos Lords, ficou chocada que Aeril escolheu Lux, que foi ridicularizado como um membro da família de traidores.

“Eu me oponho a isso. Certamente ele pode ser uma pessoa honesta, mas tem uma parte desconhecida e a capacidade de crescer de forma notável.”

A empregada Mishis que estava ao lado de Listelka interrompeu. Listelka ergueu levemente a mão e a deteve.

“Bem, vamos primeiro perguntar o motivo dela. Por que você escolheu ele, Aeril?”

“Minha decisão é baseada em seus pontos fortes e fracos.”

“E eles são?”

“Seu ponto forte é seu crescimento radical em pouco tempo e também sua mente afiada. Ele também ostenta o maior número de Ragnaroks derrotados. E mesmo na batalha contra outros Drag-Knights, ele ostenta uma alta porcentagem de vitórias.”

“Mas, por mais útil e forte que ele seja, também mostra o quão perigoso será quando ele se tornar um traidor. Esse risco é quase zero com a Cunha em seu pescoço, mas—”

Ao acenar com a cabeça para as palavras de Aeril, Listelka também mostrou sua dúvida.

Mas, a Segunda Princesa Imperial continuou imediatamente.

“Seu ponto fraco é útil para isso. Quando Hayes lhe ordenou que torturasse outro dos Sete Paladinos Dragão, ele foi incapaz de fazê-lo, mesmo sabendo da punição pelo choque elétrico da Cunha.”

“É mesmo, isso significa……”

“Sua lealdade pode ser garantida se usarmos os Sete Paladinos Dragão restantes e suas amigas como garantia. De resto, assumirei a responsabilidade pela sua gestão.”

“Entendo……”

Listelka acenou com a cabeça após ouvir a proposta da Aeril e ela fechou os olhos por um tempo.

Em pouco tempo ela pareceu terminar de ordenar seus pensamentos e seus pequenos lábios formaram a resposta.

“Então está bem. Você cumpriu uma missão que a tornou digna de confiança. Em deferência a essa conquista, ouvirei seu desejo.”

“Meus agradecimentos, Aneue.”

Aeril curvou-se respeitosamente e então conduziu os Sete Paladinos Dragão restantes para o pátio do antigo castelo.

Lux foi conduzido por Aeril sozinho para outra sala.

Foi decidido de forma inesperada e fácil que Lux fosse absorvido pelo lado inimigo, mas ele deliberadamente não se opôs porque tinha seu próprio pensamento.

Esse Coral…… Aeril estava intencionalmente o nomeou também levando em conta, mas também houve como Magialca e Singlen, que tentaram mudar de lado no início, não falaram nenhuma objeção naquele momento.

Claro, também era possível que eles não dissessem nada desnecessário por causa da Cunha em seus pescoços.

No entanto, Lux previu que eles tinham objetivos diferentes.

Aqueles dois eram o núcleo dos Sete Paladinos Dragão e também eram hábeis na negociação. Em qualquer caso, até mesmo os Lords deveriam achar difícil controlá-los.

''E então, será que eles se nomearam deliberadamente para tornar mais fácil Lux ser escolhido?''

E então, ele teve a sensação de que Aeril também indicou Lux com seu próprio pensamento, mesmo sabendo dos motivos ocultos daqueles dois.

Não era algo em que ele realmente tivesse uma base para estar confiante, mas por algum motivo ele tinha esse sentimento.

“Então, Lux-kun, farei você passar um tempo comigo.”

“Err, posso usar este quarto?”

O quarto para o qual Lux foi conduzido era especialmente espaçoso. O interior também foi arrumado.

Ele se perguntou se este quarto poderia ter sido um quarto para a realeza antes.

Havia uma cama enorme com dossel e tapete vermelho com belos bordados.

Se os Lords pretendiam usar este velho castelo como base desde o início, então aquela empregada Mishis poderia ser a única a limpar e organizar os preparativos.

Aeril se sentou na cama e gesticulou com a mão para chamar Lux para mais perto.

Quando ele se sentou ao lado dela, assim como lhe foi dito, a conversa começou.

“Fundamentalmente, Lux-kun, você estará sob minha supervisão. Essa é a condição que Listelka-neesan deu e, acima de tudo, não podemos deixar você agir livremente.”

Aeril estava apenas falando com naturalidade, sem mostrar qualquer hostilidade ou boa vontade.

Ele não conseguia ler o que ela pensava disso, mas, pelo menos, ela deu uma dica de que persistiria em seu ponto de vista como Lord.

“Que cautelosa. Mesmo que você tenha dito antes que minha lealdade pode ser garantida.”

“Essa é obviamente apenas uma postura superficial. Certamente você é descuidado em vários aspectos Lux-kun, e você também tem um lado cheio de aberturas. Mas— você esconde uma possibilidade sem fundo que ultrapassa isso.”

Lux não sabia como responder ao seu tom, que estava vagamente cheio de convicção.

Mas, como esperado, mesmo depois que sua aparência externa mudou completamente para uma garota e um dos Lords, em algum lugar dentro dela, havia um forte traço de seu amigo Coral.

“Mas, eu nem mesmo sonhei que você espiaria os corpos nus das garotas, mesmo neste tipo de lugar— como era de se esperar, nem eu pude prever isso.”

De repente, Aeril virou um olhar que continha um significado oculto para ele.

De alguma forma, ele também podia sentir uma nuance de insatisfação em seu olhar.

“Foi um acidente, não foi minha culpa! Ou melhor, as vezes anteriores também não foram algo que eu fiz intencionalmente!”

“Eu me pergunto. Mesmo no Principado de Vanheim, você estava olhando fixamente para as minhas costas.”

“Isso foi porque você estava se disfarçando de menino, certo!?”

“Ahaha. Isso é verdade.”

Aeril mostrou um sorriso inocente com a resposta do Lux.

Falando francamente, mesmo naqueles momentos em que ela estava disfarçada de menino, ela exalava um estranho apelo sexual, mas como sua aparência se tornou completamente de menina, ele podia sentir sua beleza ainda mais do que antes.

Quer fosse seu cabelo prateado trançado que parecia ter poeira estelar polvilhado sobre ele, ou o inchaço de seu peito que dava uma impressão feminina.

E também a brancura de sua pele que podia ser vista pelas fendas do Traje de Piloto, e seu perfume suave.

Só por estar perto dela, suas emoções aumentaram junto com a pulsação de seu coração.

Mas, agora mesmo em sua posição, eles eram amigos inimigos.

Lux respirou fundo, preparou-se e perguntou.

“E, o que vocês, Lords, vão me obrigar a fazer a partir de agora?”

Felizmente ou infelizmente, ele obteve um pouco de liberdade com Aeril, mas isso não mudou o fato de que ele ainda estava em uma situação difícil.

Primeiro, ele tinha que entender o objetivo dessas meninas que o estavam controlando— assim como o objetivo do Fugil.

“Certo. Certamente você quer perguntar isso primeiro. Depois disso, nós, os Lords, iremos capturar o piso de nível superficial de Avalon que está localizado no subsolo do antigo castelo. Temos que entrar lá e abrir o portão e, em seguida, abrir o caminho para o piso de nível profundo. Eu quero que  você empreste sua força para isso, Lux-kun.”

(…………?)

Lux hesitou um pouco com a proposta da Aeril.

Não era que ele estivesse mostrando rejeição a essa demanda em si.

Ele estava sentindo uma sensação estranha e desconfortável.

Primeiro, ele se moveria na direção de resolver essas questões uma por uma.

“Espere um segundo. Vocês ainda não colocaram Avalon sob seu controle?”

“É irritante ter várias informações extraídas assim, mas não tem jeito. Vou te contar.”

Aeril estava mostrando uma expressão um pouco preocupada enquanto respondia assim com um sorriso.

Parecia que a intenção de Lux foi exposta, mas ela diria a ele corretamente.

“Este é um erro de cálculo ou, devo dizer, além de nossas expectativas. Avalon também é igual às outras Ruínas, existem vários estágios de bloqueios, por isso não será fácil conseguir chegar à sala de controle. Originalmente, levará algum tempo para avançar usando a autoridade da Supervisora da Chave e dos Lords em conjunto.”

Era uma informação que já era conhecida dos Lords.

Eles estavam planejando realizar esse trabalho de desbloqueio que levaria tempo para que a aliança mundial não notasse.

“Mas, esse plano desmoronou, é o que você está dizendo?”

“Falando francamente, sim.”

Aeril deixou escapar um pequeno suspiro ‘fuu’ e baixou a cabeça.

“Depois que todas as Ruínas foram capturadas, Listelka-neesan pretendia avançar a captura de Avalon secretamente por nós mesmas.”

Para entrar em Avalon, primeiro as sete Ruínas deviam estar liberadas.

Mas, a aliança mundial não sabia a localização de Avalon, então os Lords pretendiam capturar Avalon vagarosamente usando os dias restantes sem notificá-los.

É claro que na superfície eles diriam que não conseguiram encontrar Avalon e que estavam procurando.

“Mas, aquela Capitã dos Sete Paladinos Dragão, Magialca Zen Vanfrick superou nossa imaginação. Por ter se apoiado perto do Reino Marcafal desde o início e com a nitidez de seu nariz, ela determinou a localização de Avalon. Ela deixou a captura das Ruínas para vocês, enquanto avançava continuamente os preparativos para capturar Avalon ao lado, e finalmente uma força de elite tomou posição diante de nossos olhos.”

Quando isso aconteceu, foi o lado dos Lords que ficou ansioso.

Eles planejavam fazer a aliança mundial capturar as Ruínas enquanto eles davam um salto à frente e conquistavam Avalon, mas, em vez disso, eles foram enganados.

Nesse ritmo, Avalon seria tirada deles se não fossem cuidadosos.

A Primeira Princesa Imperial, Listelka, que percebeu que eles nem tinham muito tempo, jogou seu trunfo.

Ou seja, a agulha venenosa que ela enviou para dentro dos Sete Paladinos Dragão e da aliança mundial— um espião chamado Coral. Ela pediu a seu espião para agir e teve como objetivo conter o inimigo.

A dúvida de Lux foi esclarecida após ouvir a circunstância de Aeril e os outros.

''Por que eles tiveram que capturar os Sete Paladinos Dragão, embora ainda restasse a captura de Avalon?''

Ao mesmo tempo, ele também percebeu a razão pela qual eles estavam tentando usá-lo como seu peão a esse momento tardio.

“Então, aquela contagem regressiva de doze dias que vocês anunciaram ao mundo, a declaração do expurgo das realezas e nobres são uma distração, assim como eu pensava.”

Para evitar que os países concentrassem suas forças em Avalon, e então para ganhar tempo até que terminassem a captura de Avalon, os Lords executaram uma estratégia para fazer os líderes caírem no caos.

“Não, também há isso, mas Nee-san provavelmente está falando sério. Ela está tentando cumprir sua missão como uma sobrevivente dos Lords.”

“…………”

Lux não pôde fazer nada além de suspirar ao ver o rosto ansioso da Aeril.

Se o objetivo da Listelka fosse realmente reorganizar a classe dominante, então, diferente da Soffice, não haveria espaço para negociação.

E então, agora mesmo, Lux tinha que ajudar com isso.

“Como pensei, não tenho vontade de fazer isso.”

“……Isso, você sabe.”

O colarinho elétrico— a Cunha não dava a ele o direito de recusar, então Lux não sabia o que fazer.

Restavam três opções para ele.

A primeira era manter os Sete Paladinos Dragão vivos e ouvir o que eles diziam enquanto procurava uma chance de contra-atacar.

A segunda era ir contra a ordem e cometer suicídio, onde ele só poderia rezar para que Lisha e as outras fossem capazes de impedir Listelka.

Ou então, para realmente obedecer aos Lords.

Apenas a última opção era impossível.

Assim, Lux estava pesando as duas opções restantes na escala de seu coração, foi então que a garota diante dele trouxe seu rosto para mais perto dele.

“Sinto muito, Lux-kun.”

Aeril baixou as sobrancelhas, desviou os olhos que estavam tingidos de tristeza e murmurou.

“Eu sei que é apenas meu egoísmo pedir desculpas por este tipo de situação, mas, desculpe, por tudo até agora, e também pelo que vai acontecer daqui em diante—”

“…………”

“Mesmo assim, se for possível, se você me ouvir, então eu quero que você me ajude. Quero que coopere com a captura de Avalon, não por mim como a Segunda Princesa Imperial dos Lords, mas por mim como uma pessoa que você conhece. Se você fizer isso por mim, protegerei a segurança dos Sete Paladinos Dragão e de suas amigas na Academia com todas as minhas forças.”

“O que você quer dizer com isso? Você não está obedecendo à vontade de Listelka como uma Lord?”

Lux perguntou de volta assim em resposta ao apelo emocional da Aeril.

“Eu sou um membro dos Lords. A Segunda Princesa Imperial do Sacro-Império Arcadia. Não tenho intenção de fugir desse destino e missão. No entanto, até eu mesmo tenho minha própria vontade. Tenho um caminho que devo escolher como membro da família imperial.”

Aeril disse seu próprio desejo como se quisesse se persuadir.

“Lux-kun, mesmo sendo um membro da família imperial do Antigo Império, você não seguiu o costume e encontrou sua própria resposta. Eu acredito que é o dever de alguém que está acima dos outros. No mínimo, é isso que eu acredito.”

“É por isso”, a garota colocou levemente a mão no peito e continuou.

“Eu quero que você coopere comigo. Eu quero que você me capacite a tomar Avalon. Quero que você deixe Avalon para mim, não para minha irmã mais velha, Listelka. Com você, tenho a sensação de que poderei fazer isso. Acho que poderei dar uma resposta diferente da de minha irmã mais velha. Por muito tempo eu não soube dessa resposta. Mas, agora mesmo— eu sinto que sei disso.”

“…………”

Essa foi uma proposta aterrorizante em certo sentido.

Afinal, dependendo de como ele interpretasse, ele também poderia entender como Aeril estava tentando agir nas costas da Primeira Princesa Imperial para ficar no topo.

Pensando em sua posição como um dos Sete Paladinos Dragão, ele não deveria confiar nas palavras da Aeril cegamente.

Em primeiro lugar, desde o momento em que ela lançou um ataque furtivo sobre eles, era perigoso confiar nela. E mesmo se, por exemplo, Lux cooperasse com ela, não havia garantia de que Aeril seria capaz de monopolizar o sistema de Avalon.

Além do mais, era amplamente possível que essa história em si fosse uma mentira.

Pode ser um truque para fazer Lux se esforçar seriamente para conquistar Avalon.

(No entanto— eu me pergunto por quê. Eu quero acreditar nela.)

Mesmo que ele já tivesse sido traído por Fugil antes, o verdadeiro sentimento do Lux era esse desejo.

Mas, um erro aqui não seria tolerado.

Dependendo de sua escolha, não só dele, até a destruição de outros países estaria determinada.

Aeril parecia sentir aquele conflito que Lux sentia. Ela silenciosamente se levantou.

“Que pena, mas agora eu nem tenho tempo para deixar você pensar com cuidado. É por isso que—”

E então, ela começou a tirar o Traje de Piloto que estava usando.

“Espe- ……!? O que você está fazendo, Aeril!?”

Lux espontaneamente saltou da cama e cobriu os olhos com as mãos.

Seu corpo nu, sem um único cordão cobrindo-o, foi exposto sob o dossel da cama.

O vívido inchaço de seu peito que dava a impressão de período de crescimento.

A bela linha de suas coxas que, embora longas e magras, também possuíam sensualidade.

E então, seu olhar que suportava vergonha enquanto implorava por algo.

“No momento, o que eu posso dar a você, é apenas algo assim…… é por isso—”

“I-Isso, o que você—”

“Eu quero que você teste minha determinação. O choque elétrico da Cunha não será ativado se eu não reconhecer como um ataque seu. É por isso que quero que você faça o que quiser, Lux-kun. Está tudo bem, mesmo se você quiser me machucar assim como o que Hayes fez, e mesmo se você quiser fazer outras coisas que você goste— está tudo bem.”

“…………”

“Não importa o que você faça comigo, não vou interpretar isso como um ataque. Eu quero que você teste, porque eu posso provar assim. Porque eu estou desejando por isso,  então……”

Lux entendeu com aquela frase.

A razão pela qual Coral— não, Aeril estava pedindo a Lux para feri-la.

Ela estava desejando uma punição.

Ela traiu, enganou e tramou contra um jovem que queria ser seu amigo.

Ela estava sentindo dor no coração por ter que fazer isso por causa de seu nascimento e por causa de sua missão.

Mas, o impulso que nasceu dentro de Lux era algo diferente disso.

Um jovem da mesma idade de Lux, sua aparência era andrógina, mas ele tinha um rosto adorável e Lux sentia que sua personalidade era favorável. Esse jovem se transformou em uma linda garota.

Essa garota estava expondo sua pele para ele assim e ela queria a dor de Lux.

Seu rosto desviado não parecia nem um pouco despreocupado, mas um rosto que suportava vergonha e terror.

Seu peito ficou tão quente com aquela visão que ele estava duvidando da realidade, e o interior de sua cabeça se encheu de névoa.

Porém—

“Ah……”

“Se você não se vestir rapidamente, vai pegar um resfriado, sabe?”

Lux suprimiu esses vários impulsos e colocou o cobertor da cama sobre ela.

“É impossível para mim. Mesmo que você esteja desejando isso do fundo do seu coração, com certeza vou me arrepender se eu te machucar ou desonrar você. É por isso que não posso.”

Lux disse isso com um sorriso gentil.

“……Entendo.”

Aeril sorriu com uma expressão que parecia aliviada e um tanto solitária.

“Você, é um garoto estranho, assim como eu pensava, Lux-kun. Mesmo que eu seja alguém que traiu você e fez com que você tivesse esse tipo de experiência antes disso. Longe de satisfazer seu rancor, você até se machuca.”

[[File: SaijakuBahamut v13 03.jpg|thumb|right]]

“Airi também costuma me repreender. Ela disse que eu sou muito compassivo.”

“Mas eu gosto desse lado de você. Embora seja uma pena, só um pouco, que você não faça nada, mesmo depois de eu ir tão longe……”

“Eh……?”

Aeril murmurou com uma voz baixa em direção ao sorriso irônico de Lux.

Quando Lux perguntou em resposta, a garota imediatamente voltou a si e ficou nervosa.

“N-Não é nada-! N-N-N-N-Não é como se eu estivesse pensando em algo estranho! E-Então, sobre esta conversa—”

A questão de pedir a ajuda de Lux, não para Listelka e também para Hayes, mas para a própria Aeril chegar a Avalon o mais rápido possível.

“Certo. Eu vou cooperar, Aeril.”

“Lux-kun……”

“Honestamente falando, Aeril, não sei o que você vai fazer ou se será uma resposta que eu possa aceitar. Mas posso acreditar que você está seriamente tentando fazer algo. E também agora, só posso apostar nisso.”

No final das contas era algo assim.

Se ele fosse preso com a Cunha presa ao pescoço dessa forma, ou se ele cometesse suicídio devido à sua recusa em se tornar um refém, muito provavelmente não haveria nenhuma mudança nesta situação atualmente derrotada.

Então, Lux escolheu o caminho de atender ao pedido da Aeril enquanto ao longo do caminho ele descobriria uma abertura para usar.

“Obrigado, Lux-kun.”

Ao ouvir a resposta de Lux, Aeril sorriu de alívio enquanto abraçava o próprio peito.

“Que pena, mas ainda não acreditei totalmente em você. No entanto—”

“Sim, eu entendo. Mesmo assim, estou feliz.”

Aeril disse a ele com um sorriso que parecia que ela começaria a chorar a qualquer momento.

Assim, ela foi tomada pela emoção e abraçou Lux com força.

“Espe– Aeril!? Seu cobertor está escorregando!?”

Em outras palavras, visto que a garota estava nua, o inchaço de seu peito que era inimaginável quando ela era um homem, estava pressionando diretamente sobre ele.

“Uwah! Sinto muito–!? Nossa, o que estou……!?”

“N-Não fique muito nervosa! O choque elétrico da Cunha irá—!”

No final, a Cunha não ativou, mas Lux estava morrendo de medo.

“Isso foi perigoso. Disseram-me que o terceiro choque elétrico vai me matar com certeza, afinal.”

“Isso é, sua coleira foi removida uma vez, então está tudo bem. Assim que a Cunha for removida e colocada novamente, o número de choques elétricos também será zerado.”

Aeril, que vestia seu Traje de Piloto novamente, disse isso com um pouco de pânico.

Talvez porque ela estava nua agora, ou talvez por causa do abraço, suas bochechas estavam vermelhas de vergonha. Assim, ela estendeu a mão direita para ele.

“Então, Lux-kun. Atenciosamente, de agora em diante.”

Lux apertou a mão que Aeril timidamente estendeu para ele.

Assim, o contrato transitório foi formado.

<noinclude>

{| style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1"
|-
| Voltar para [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Prólogo|Prólogo]]
| Voltar para [[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese~|Página principal]]
| Avançar para [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Capítulo 2|Capítulo 2]]
|-
|}
</noinclude>