Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Capítulo 1 (section)

===Parte 3===

“Fuu…… este é o último.”

Lux, que andava por todos os lados e terminava a tarefa de carregar os materiais, aproveitou o lanche que a Philuffy dividiu com ele e fez uma pausa no corredor.

Ele olhou para o antigo castelo destruído que estava longe da janela, mas estava extremamente quieto agora.

Não havia nenhum sinal de que a situação mudaria por algum um tempo.

Ele ainda não entendia que tipo de coisa era a porta que se conectava ao piso de nível profundo de Avalon.

“Fua……”

Quando ele olhou para a voz, Philuffy estava encostada na parede e começou a soltar a respirar como se estivesse dormindo.

Como esperado, seu cansaço era grande por causa dos atos imprudentes que ela fez continuamente até agora.

Lux levou sua amiga de infância até o quarto de hóspedes dentro do castelo. Depois disso, *huff huff* uma garota que estava respirando com dificuldade apareceu diante do Lux.

“Ei, Lux! Eu estava procurando por você! Meu Deus, você sumiu do quarto, onde foi?”

A garota com seu cabelo loiro amarrado em uma cauda balançante era a Princesa do Novo Reino, Lisesharte.

Como era de se esperar, ela se forçou a voar até a abandonada capital Guernica e então se juntou à batalha, parece que hoje ela dormiu até tarde—

“A mãe vai para a capital real do Reino Marcafal em breve! Vamos nos despedir dela agora!”

“……! Entendido. Vamos lá.”

Provavelmente, enquanto Lux estava realizando o pedido da tarefa, Lisha veio ao seu quarto para chamá-lo.

A Rainha do Novo Reino, Raffi, se retiraria da fortaleza. Os representantes dos outros sete países também fariam o mesmo.

O que Lisha mencionou sobre a mudança de local— nesta situação, significava que eles se retirariam para um lugar mais seguro do que aqui.

O problema na realidade é que os soberanos de cada país chegaram até aqui por causa da ameaça que a Lord Listelka fez. Agora que os Sete Paladinos Dragão foram recuperados, não havia razão para eles permanecerem nesta área perigosa.

A Rainha não voltaria até o Novo Reino porque se a batalha decisiva em mais três dias fosse concluída e Avalon fosse obtido, uma negociação entre os países a esperaria.

Na verdade, parece que o pai da Celis, um dos Quatro Grandes Nobres, Dist Ralgris, também veio como comandante da guarda da Rainha durante sua estada aqui.

Mas, primeiro Lux se dirigiu para a sala de recepção dentro da fortaleza junto com Lisha, que era sua mestra.

Originalmente, deveria ser um quarto sombrio e rústico, mas por causa da remodelação da Magialca, foi refeito para ter uma decoração interior magnífica inutilmente.

Depois de se anunciarem e entrarem, eles viram a Rainha Raffi usando um vestido sentada em um sofá, com o Primeiro-Ministro Nulph de pé ao lado dela.

“Sua Majestade. Por favor, perdoe meu atraso em dar a saudação.”

Primeiro, Lux ajoelhou-se e curvou-se, depois Lisha o seguiu.

Mas Raffi mostrou um sorriso sincero e imediatamente pediu-lhes que levantassem a cabeça.

“Não há outras pessoas olhando. Essa saudação formal é desnecessária. Vocês dois lutaram admiravelmente muito até aqui.”

Seu sorriso era brilhante como sempre, mas sua expressão parecia um pouco cansada.

—É compreensível. Lux pensou.

O perigo da destruição do mundo devido ao aparecimento do Eclipse Sagrado. A agitação do povo devido à armadilha da Lord Listelka.

E depois houve também a batalha nesta capital abandonada. O quanto seus nervos foram desgastados neste curto espaço de tempo.

“É realmente patético para mim recuar neste momento em que o piso de nível profundo de Avalon finalmente será aberto, mas ficarmos aqui agora só se tornará um risco. Por favor, peço que proteja minha filha Lisha.”

“Sim. Eu juro, mesmo que isso me custe esta vida.”

Lux imediatamente respondeu afirmativamente às palavras da Raffi.

Depois de terminar a conversa simples sobre o que o esperava, Raffi olhou repentinamente para fora da janela.

“Pensando bem, ainda se passaram apenas cinco anos desde o dia da revolução. Você, que era um menino naquela época, agora se tornou um jovem esplêndido, mas, e eu, me pergunto?”

“Peço perdão, mas acredito que Sua Majestade uniu esplendidamente o Novo Reino.”

Lux expressou isso sem qualquer hesitação. No entanto, o rosto da Raffi estava turvo.

“É mesmo? Se eu puder falar sobre meus verdadeiros sentimentos, estou me sentindo um pouco cansada.”

“Mãe?”

Agora, Lisha, que estava curvada, também falou por reflexo. Talvez ela tenha ficado surpresa com a atitude tímida de Raffi.

“Embora eu pertencesse a uma família de famílias nobres com uma longa história, eu era apenas filha de um Conde. Ao contrário do meu irmão mais velho, que era o senhor do território e chamado de um grande homem, está fora do meu alcance governar o país. Mesmo assim, se for pelo bem deste país, então darei tudo de mim, mas—”

A Rainha Raffi baixou a cabeça com um sorriso impotente e continuou.

“Sem pedir emprestado o poder dos Quatro Grandes Nobres, não consigo nem mover os militares adequadamente ou consolidar o governo. Até mesmo os cônsules que são chamados como a facção do Antigo Império também aumentaram sua pressão sobre mim com o incidente desta vez. Foi apenas a minha incompetência que foi amplamente falada entre as pessoas.”

“Sua Majestade, não existe tal coisa. Eles estão apenas usando a emergência desta vez como uma desculpa para roubar a autoridade. Não há necessidade de se preocupar com isso.”

Quando o Primeiro-Ministro Nulph a repreendeu gentilmente, a Rainha Raffi assentiu fracamente.

“Eu sei…… Perdoem-me vocês dois, por fazerem os heróis que partirão para a batalha decisiva para salvar o mundo depois disso ouvirem minhas tímidas palavras.”

“Não, pretendo dar tudo de mim para poder receber o favor de Vossa Majestade.”

Quando Lux respondeu com um olhar sério, Raffi finalmente sorriu.

“Obrigada, Lux. Vou orar pela sua vitória.”

Quando Raffi e o Primeiro-Ministro Nulph saíram da sala, Lux e Lisha continuaram a se despedir deles.

E então, após a abertura no portão dos fundos da fortaleza, Lux soltou um pequeno suspiro.

“Sua Majestade também está sofrendo.”

“Sim, quando essa batalha acabar, eu também terei que me tornar a força da mãe como Princesa. N-Nessa hora é claro, eu terei você, que é meu cavaleiro, me ajudando também, sabe? Esta é apenas uma conversa sobre negócios oficiais afinal, então isso não deve ser uma violação do pacto.”

Lisha falou com Lux com uma expressão um tanto irritada.

Havia um pacto de que nenhuma das garotas tomaria vantagem em relação a Lux até que a batalha acabasse, mas outro dia Krulcifer estava apelando para Lux no meio da batalha.

Portanto, a própria Lisha também nutria um sentimento de rivalidade.

Ela pensou que se ao menos pudesse continuar a falar sobre o assunto daqui em diante também com Lux suavemente assim, mas—

“Claro. Ah, mas pensando bem, o que aconteceu com meu <Bahamut>?”

“Ah……! Espere um pouco, a manutenção de nossos Drag-Rides está em andamento…… Merda, apenas por quê? Por que esse tipo de coisa problemática acontece justo na minha vez–!”

Havia também vários mecânicos qualificados nesta fortaleza que Magialca contratou.

Mas, eles também tinham que consertar os Drag-Rides dos Sete Paladinos Dragão. Eles não conseguiriam consertar o Drag-Ride de todos em apenas três dias.

Assim, Lisha também foi recrutada para dar manutenção aos Drag-Rides do Syvalles como mecânica.

Lux consolou Lisha, angustiada, depois a levou até o hangar Drag-Ride.

Depois disso, ele voltou para o quarto de hóspedes e descansou um pouco. O sol iria se pôr logo naquela hora.

“Ops, eu tenho que olhar para a condição da Aeril em breve.”

A restrição da Aeril era afrouxada pouco a pouco, mas o acompanhamento do Lux era necessário quando ela se movesse.

Depois disso, ele tinha o papel de conduzi-la para fora da masmorra para jantar no salão de recepção.

—