Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Capítulo 2 (section)

===Parte 3===

Naquela hora, Lux estava fazendo vários planos no quarto da pousada.

Lisha, que terminou o treinamento leve com Krulcifer na arena, voltou para seu quarto no castelo.

Ela se comportava com coragem quando estava com outras pessoas e também não conseguia mostrar sua fraqueza para Lux, que não conseguia se mover de cansaço, mas por dentro era atormentada por um terror que a esmagava.

“Como……? Alma está viva… e sabe sobre o segredo da Haha-ue, e está ressentida com ela—”

Lisha se recostou profundamente no sofá e abaixou a cabeça com uma expressão pálida.

Ela acreditava que eles finalmente haviam obtido a paz e até terminou com segurança seu dever como Princesa no desfile.

E ainda assim, o fantasma de cinco anos atrás voltou à tona novamente.

Originalmente ela deveria estar feliz porque sua irmã mais nova, que deveria estar morta, estava viva, mas Alma se apresentou como uma inimiga que abalou a paz do Novo Reino. Isso a preocupava como Princesa.

Além disso, mesmo que Lisha quisesse impedir, a situação já estava mudando.

Aeril foi sequestrada e o Grand Force também foi retirado do Garden.

O objetivo da Divisão Azure que Alma liderava ainda era desconhecido, mas o que a preocupava era a frase que estava escrita na carta ameaçadora, expondo o pecado do Novo Reino — essa descrição.

À primeira vista, eram palavras incompreensíveis para outras pessoas, mas Lisha teve uma ideia sobre isso.

Se ela tivesse que dizer sobre a personalidade de sua irmã mais nova, Alma, era semelhante à de seu pai.

Ela valorizava seu orgulho como filha de um senhor feudal e respeitava seu pai, que tentava protestar contra o Antigo Império cujo governo era horrível naquela época.

Lisha, como pessoa, também concordava com a política de seu pai, mas quando foi feita refém e soube que havia sido abandonada por uma causa maior, não conseguiu cometer suicídio e fugiu.

Traiu o pai e ficou do lado do Antigo Império. Ela decidiu viver como uma assassina.

Alma a idolatrava no passado, mas se ela soubesse que Lisha traiu o pai, seria natural que guardasse rancor.

Porque, certamente, se fosse ela, mesmo que fosse capturada, escolheria uma morte honrosa.

“Isso não é bom…… Mesmo que eu tenha jurado não me apoiar no Lux por algum tempo.”

Lisha acreditava que havia obtido autoconfiança depois de superar todas as batalhas até agora.

Ela acreditava que havia reconhecido sua fraqueza e a conquistado à sua maneira.

Mas quando enfrentava um perigo completamente inesperado como esse, sentia profundamente sua própria fraqueza, impotente.

(Lux…… se fosse você, o que faria nesse tipo de momento?)

O problema do Novo Reino.

O problema de Aeril, que foi sequestrada.

E então o aparecimento de seu destino com sua irmã mais nova, Alma. Quando ela estava sem saber o que fazer,

“Lisha. Posso entrar?”

“H-Haha-ue……? Por favor, entre.”

<nowiki>*</nowiki>Toc toc*, após o pequeno som de batida, uma voz gentil e graciosa veio de fora.

Quem entrou no quarto foi a Rainha Raffi de vestido.

Ela deveria ter a mesma aparência de sempre, mas—

(O que no diabos…… é esse sentimento—)

Desde o dia seguinte ao desfile, tinha uma sensação obscura, e às vezes a figura de Raffi parecia embaçada para ela.

Não era sua visão que estava diminuindo, mas a própria existência da Raffi que, por algum motivo, parecia algo diferente. Lisha abrigava tais equívocos.

Uma silhueta diferente da atual Raffi, que parecia uma jovem da mesma idade de Lisha, brilhou em sua visão.

(……Estou cansada? Tenho que me limitar, mesmo quando estou fugindo da realidade.)

Raffi sentou-se ao lado de Lisha, que sorria com autodepreciação.

Qualquer um ficaria abalado nesta situação, porém sua madrasta foi inabalável.

“Parece que Alma está viva. Pela história dos Drag-Knights protegendo o posto de controle do Garden, não viram o rosto dela, mas, de qualquer forma, não é algo que possa ser julgado pela aparência.”

“Será ótimo se for apenas uma mentira, mas se ela for a verdadeira então—”

“Infelizmente, se ela não puder ser persuadida, então não haverá escolha senão matá-la.”

“De jeito nenhum……!”

Lisha ergueu espontaneamente o rosto ao ouvir as palavras de Raffi, que olhava para baixo em silêncio.

Mas sua madrasta, a Rainha, manteve um sorriso no rosto e gentilmente pegou a mão de Lisha antes de sussurrar para ela.

“Claro. Para mim ela é sua irmã mais nova e minha sobrinha. Eu não quero matá-la. Mas, seja ela quem for, não podemos deixar viver alguém que está perturbando a paz que finalmente obtivemos. O dever da família real não consiste apenas em trabalho limpo.”

“Isso… é…”

Lisha também entendeu isso logicamente.

Não, ela pretendia entender.

Se Alma veio aqui como inimiga do Novo Reino com uma grande causa própria, exatamente porque eram irmãs Lisha não podia ignorá-la.

As lutas pelo poder devido a relações de sangue eram uma norma para um governante.

Mas, mesmo sabendo que impor as mãos em parentes que compartilhavam o mesmo sangue era algo extremamente doloroso.

(Será que o Lux tentou mudar o Antigo Império mesmo que tivesse que tomar esse tipo de decisão…)

Ela estremeceu ao pensar na determinação do jovem que era seu cavaleiro.

“Você não consegue fazer isso? Então, por favor, deixe comigo. Vou trabalhar para lidar com isso sem sujar sua mão.”

Quando Raffi disse isso com uma expressão gentil, um calor floresceu dentro da Lisha.

Isso foi algo que veio do orgulho que estava enterrado no coração dela.

“……Não! Por favor, aguarde! Eu farei!”

“Tudo bem?”

Lisha acenou com a cabeça sem hesitar com a pergunta de Raffi.

“Eu fui ingênua. Sou eu quem decide esse destino com a Alma. Se meu cavaleiro estivesse nesse tipo de posição, então ele certamente não fugiria e enfrentaria isso de frente.”

“Fala do Lux, não é? Você realmente gosta dele.”

As bochechas da Lisha ficaram vermelhas quando sua madrasta apontou isso.

“Sim…… Aquele cara— não, ele não percebe nada.”

Lisha disse enquanto balançava a cabeça e estufava as bochechas em insatisfação.

Raffi, que viu isso, também riu animada.

“Isso não é verdade. Acho que certamente ele também gosta de você.”

“É mesmo?”

“Sim…… Não há como ele não ter sentimentos por uma garota tão louvável e perseverante como você.”

Suas palavras soaram como um mero consolo, mas por algum motivo, Lisha ficou aliviada só de ouvir isso.

Por um breve momento o quarto foi preenchido com uma atmosfera gentil—

“-……!?”

“Qual é o problema, Lisha?”

“N-Não. Não é nada.”

De repente, ela sentiu como se houvesse um forte cheiro de morte emitido pela Raffi ao lado dela.

Mas parecia ser apenas uma alucinação.

(O que foi aquela presença agora há pouco…? É como se a Haha-ue, não fosse mais humana…)

Todo o seu corpo estremeceu de terror, como se seu instinto de ser vivo estivesse doendo.

Lisha conhecia essa sensação desde suas batalhas até agora.

Era como se um Abyss... não, um Ragnarok—

“Sua Majestade, então você está aqui!?”

De repente, a voz de um soldado veio de fora do quarto. Lisha voltou a si surpresa.

“Por favor, entre. O que foi?”

Quando a Rainha respondeu gentilmente, um soldado ainda jovem entrou correndo em pânico.

“As pessoas da Divisão Azure apareceram no distrito dos ricos da Capital! Eles exigem negociar com Vossa Majestade ou com Lisha-sama! Também trouxeram o Grand Force.”

“……! Então eles agiram!”

Eles foram desafiados rapidamente após fazerem a proclamação de guerra.

O objetivo do inimigo não estava claro, mas pela forma como mencionavam o nome da Rainha Raffi e Lisha, o objetivo deles devia ser as duas.

“Vou sair. Sua Majestade, por favor, peça apoio aos militares para que os cidadãos não sejam arrastados para isso.”

“Vou deixar isso com você, Lisha. Ah, além disso, incluindo você que passou pelo que falamos anteriormente, o fortalecimento daquelas garotas vai demorar um pouco mais. Principalmente aquela garota porque o corpo dela é um pouco complicado.”

Raffi falou com um tom cheio de implicações. Lisha assentiu.

Celis estava protegendo Lux e Philuffy estava descansando. Excluindo-os, no momento Lisha e Krulcifer eram os únicos membros do Syvalles que podiam se mover.

Ela tinha que estar na frente para verificar a força do adversário também.

“—Desperte, Fundador Ancestral. Rei dos Deuses Dragão que é um exército em si. <Tiamat>!”

Ela pulou do quarto e caiu no parapeito. Então ela puxou seu Sword Device e invocou o Drag-Ride Divino <Tiamat>.

Depois que inúmeras peças de armadura foram colocadas em seu corpo, ela voou em direção ao local sem qualquer hesitação.

“Sua Majestade. O que devemos fazer? Além disso, não conseguimos encontrar o Primeiro-Ministro Nulph em lugar nenhum.”

“Você pode despachar os Drag-Knights para apoiar Lisha? Em relação ao Primeiro-Ministro Nulph, falarei sobre isso mais tarde. Eu tenho uma ideia de onde ele está, então—”

“……Sim!”

O soldado que veio como mensageiro fez uma reverência para Raffi e saiu imediatamente.

Duas pessoas apareceram atrás da Rainha que se despedia do soldado.

“Parece que o grupo da Divisão Azure está se movendo. Sua previsão estava errada?”

Quem perguntou com voz monótona foi a Autômata que administrava Avalon, Arshalia.

Ela possuía cabelos brancos e olhos cinzentos e usava um Traje de Piloto.

Então, ao lado dela estava Fugil usando um sobretudo preto.

“Parece que um teste apareceu rapidamente. Se você tiver alguma ordem, por favor, permita-me ouvi-la.”

O homem de cabelos prateados curvou-se cortesmente para servir.

“Fufu, que confiável.”

Raffi sorriu enquanto se virava para Fugil.

“Enviei indiretamente soldados comuns para vigiar, mas parece que Lux não fez nada além de descansar no quarto da pousada. Não há nenhum movimento suspeito.”

“Então está dizendo que meu tolo irmãozinho não tem relação com o caso da Divisão Azure?”

“Não, eu não penso assim. Se for Lux, ele certamente pode fazer algo como enganar os olhos dos soldados e dar ordens à Divisão Azure usando algum tipo de método. Isso se ele estiver conectado com eles.”

“Hou… então tem confiança nisso? Quando você pessoalmente tirou seu colarinho de criminoso, testou meu tolo irmão mais novo, quer ele tenha notado sua verdadeira identidade ou não, não é?”

O desfile do outro dia.

No último dia, quando a ativação da revisão mundial pelo <Ouroboros> terminou de forma incompleta, a Rainha Raffi informou Lux sobre sua união com o Eclipse Sagrado, mas ele não reagiu.

Portanto, a suspeita para Lux originalmente deveria ter sido esclarecida, mas—

“É porque eu sei da verdadeira identidade do Lux. É graças a você.”

Raffi deu um sorriso misturado com cinismo e respondeu assim a Fugil.

Cinco anos atrás, o Antigo Império foi destruído devido ao Herói Negro— ou mais precisamente, devido ao plano do Fugil.

A memória do Lux em relação à revisão mundial foi apagada devido ao <Ouroboros>, mas depois disso nasceu a administração do Novo Reino, então Lux e Airi receberam anistia. A partir dessa sequência de eventos, Raffi descobriu que ninguém menos que Lux foi o mentor que planejou a revolução com a orientação de Fugil.

Embora tenha recebido várias ajudas para isso, o fato de um menino com a tenra idade de doze anos guiar a destruição do Antigo Império fez com que ela ficasse vigilante em relação a ele.

Se fosse alguém que tivesse realizado um empreendimento tão grande, então algo como enganar Raffi e transformar o Novo Reino em um inimigo seria algo que ele poderia facilmente realizar.

E então, até agora, ela o assistiu continuamente derrotar inimigos poderosos que possuíam uma força infinita muitas vezes.

Foi Raffi quem avaliou Lux muito mais do que qualquer pessoa neste mundo. Ela o reconheceu como um oponente contra o qual não podia baixar a guarda.

Ela acreditava nisso agora que estava na posição de inimiga dele.

“—Estou ansiosa por isso.”

Havia um sorriso nos lábios de Raffi que murmurava isso.

“O verdadeiro valor de Lisha e eu, do Novo Reino, está sendo testado. Como ele vai superar essa situação, tenho que aprender com ele.”

“Então, devo enviar algumas das minhas irmãs?”

Raffi acenou com a cabeça para o conselho de Arshalia.

As irmãs aqui se referiam às sete Autômatas além da Arshalia.

As garotas que eram as Gear Leader das Ruínas, se reuniram como mãos e pés de Raffi para proteger Avalon. Seu desempenho foi fortalecido para serem Drag-Knights.

“Por favor, escolha a pessoa adequada para vigiar. Mas, bem, apenas uma é suficiente. Afinal, também não podemos desperdiçar nada.”

Por terem feito várias revisões do mundo e com um Grand Force roubado, o poder de mover as Autômatas também foi reduzido.

Com a ideia de controlar as autômatas, as “Oito Instrumentistas” como trunfo, Raffi não poderia movê-las abertamente agora.

“No momento, apenas uma será suficiente. Primeiro temos que evitar que o inimigo descubra a localização de Avalon. Além disso, se também não reprimirmos meu impulso—”

Raffi estava usando um vestido que combinava com sua aparência que remontava à sua juventude. Seus lábios se torceram em um amplo arco.

O sinal já apareceu no meio da conversa com Lisha agora há pouco.

O corpo que se fundiu com o Eclipse Sagrado e absorveu as habilidades dos sete Ragnarok poderia destruir até o mundo. Possuía uma capacidade absolutamente invencível.

Mas, quanto mais forte fosse a potência, maior seria o consumo.

Assim, ela tinha que ir para reabastecer.

De qualquer forma, foi insuficiente apenas com o material de baixa qualidade no outro dia.

“Então, por favor, cuidem do castelo, Fugil, Arshalia.”

“Sim. Por favor, saia sem se preocupar.”

Arshalia fez uma reverência. Então Raffi foi para o terraço que se projetava do castelo.

Alguns segundos depois, a figura de Raffi desapareceu como fumaça.