Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid12 Bab 5 (section)

===Bagian 3===

Setelah kuliah tentang sejarah benua, rombongan Kamito itu pergi untuk sarapan akhir. 

"Kamito, apakah ini membuat kamu bosan?" 

"Tidak, ini cukup menarik meskipun ada banyak yang aku tidak paham." 

Cukup menarik. Ini bukanlah bohong. 

Kamito menemukan hal-hal ini cukup menyegarkan karena dia memiliki sedikit kontak dengan pengetahuan luar. Selain itu, kuliah Freya adalah jelas dan mudah dimengerti tanpa memerlukan pengetahuan prasyarat. 

"Mungkin dia khusus membuat itu lebih mudah untuk dimahami untuk kamu, Kamito." 

Mengatakan bahwa, Claire berhenti di aula bundar besar. 

"... Apakah tempat ini ruang makan? Seperti yang diharapkan dari dunia wanita-wanita kelas tinggi. Cukup mewah." 

Aula berisi banyak kursi kayu dan meja. Gadis-gadis yang sedang duduk di sana mengobrol ramah. Meja-meja bahkan memiliki keranjang penuh dengan roti. 

"Kamito-sama, ini bukan ruang makan tapi kafetaria." 

Carol memberi tau.

"Apa bedanya?" 

"Ruang makan di gedung lain, itu adalah sebuah restoran formal. Tempat ini hanya menyediakan gratis<ref>kata dalam versi bahasa inggrisnya all-you-can-eat, berhubung aku bingung bagaimana harus menerjemahkannya jadi aku ambil enaknya saja.</ref> seperti roti panggang dan kopi." 

Sementara mengambil tempat duduk di meja didekatnya, Claire menjelaskan. 

"Gratis?" 

Kamito terkejut ... Itu terbayangkan bahwa semua roti yang terlihat lezat ini adalah gratis. Sulit dipercaya. 

"Ini merupakan akademi untuk anak-anak bangsawan. Ini wajar-wajar saja." 

Rinslet juga duduk di sebelah Carol. 

"Aku sangat suka roti di sini. Roti disini dengan terisi selai yang sangat lezat." 

Mengatakan itu, Claire merobek setengah sepotong roti dan menyerahkannya kepada Kamito. 

"... Ini bagus!" 

"Aku tahu benar ... Yumm" 

"Yeah. Aku tidak pernah makan roti sebagus ini di tempat dimana aku dulu tinggal." 

Kamito mengunyah roti sambil berbicara.

"..." 

"... Hmm, ada apa?" 

Rasanya seperti suasana di sekitarnya telah membeku.

"Ah, ya ... P-Penilaian bagus ..." 

"H-H-Hanya roti, aku bisa setiap hari membuatkan untuk kamu." 

"Ya, diucapkan seperti sebuah lamaran pernikahan sebenarnya, Nyonya." 

"Carol! I-Itu tidak benar!" 

Rinslet berteriak, memerah. 

Melihat cara kelompok Kamito bertindak, gadis-gadis yang duduk di dekatnya mulai berbisik lagi. 

Pada saat ini, sorakan meriah bisa terdengar dari luar gedung. 

"Apa yang terjadi?" 

"Yang Mulia Imperial Princess bersiap-siap untuk ritual pembukaan gerbang." 

"Imperial princess?" 

Kamito memandang ke luar jendela. 

Di sisi bukit yang lembut, seorang gadis sedang melakukan tarian. Dia tampak akrab. 

Itu adalah gadis yang memberinya kue kemarin. 

"Fianna Ray Ordesia. Yang Mulia putri kedua Kekaisaran." 

"... Yang Mulia putri?" 

Kamito teringat apa yang telah dia lakukannya pada gadis itu kemarin. 

Dengan kasar mendorong ke bawah di koridor, dia berniat untuk mengambil dia sebagai sandera. 

"Eh, aku akan dihukum mati --" 

"Berbicara secara normal, iya. Oh yah, tapi karena itu Fianna, jangan khawatir tentang hal itu." 

"... B-Benarkah?" 

Kamito bergumam, tidak sepenuhnya yakin. 

"Persiapan Ritual ini tampaknya akan sangat lancar." 

"persiapan apa?" 

"Persiapan untuk «Gerbang» yang akan roh gunakan untuk «Great Festival of the Spirits» Besok." 

"...«Great Festival of the Spirits»?" 

Mendengar istilah asing, Kamito mengerutkan kening. 

"Sebuah hari dimana seluruh Akademy mengucapkan terima kasih kepada roh-roh. Secara sederhana, itu adalah festival sekolah." 

"Karena ada «Blade Dance» Tahun ini, itu dijadwalkan ulang." 

"Festival sekolah ..." 

Untuk Kamito yang dibesarkan di «Instruksional School», Festival sekolah benar-benar asing. Di sisi lain, peristiwa perayaan berdarah seperti «Festival Tarian Kematian» dan «Festival Pertarungan Pertumpahan Darah» memang terjadi. 

"Kelas Raven sedang mempersiapkan untuk toko cafe imitasi." 

"Yah, meskipun sedikit berbeda dari sebuah kafe yang normal..." 

Claire mendesah. -- Pada saat ini... 

"Kamito, jadi kau berada di sini!" 

Di pintu masuk aula, seorang gadis ponytail berbicara. 

"...!" 

Mendengar dia, Kamito langsung berdiri dari kursinya. 

Itu Ellis Fahrengart, kapten ksatria yang bermaksud untuk menangkap Kamito kemarin. 

Ellis mendekati meja dimana kelompok Kamito berada. 

"... M-Maaf tentang kemarin." 

Tanpa diduga, dia menunduk dan meminta maaf. 

"Sebagai pemimpin «Sylphid Knights», Aku tak punya pilihan kemarin." 

"... Y-Ya, aku mengerti. Aku yang harusnya menjadi orang yang meminta maaf." 

Kamito menundukkan kepalanya juga. 

Dia adalah orang yang melarikan diri. Ellis hanya memenuhi tugasnya. 

"Ellis, kau datang untuk sarapan juga?" 

"Tidak, aku datang untuk mencari Kamito." 

"... U-Untuk apa?" 

Alis Claire naik dalam tanggapan. 

"Kamito, kau adalah anggota dari «Sylphid Knights». Kau harus membantu keamanan untuk «Great Festival of the Spirits»." 

"Tunggu, Kamito masih belum memulihkan ingatannya." 

"Hal ini tidak bisa membantu. Para ksatria kekurangan tenaga." 

"... ~I-Itu tidak akan melakukannya. Kamito harus tinggal dengan aku --" 

"-- Tidak, aku mengerti." 

Kamito menyela. 

"... Kamito?" 

"Aku ingin bekerja sebanyak mungkin. Juga, aku berutang budi padanya untuk masalah aku sebabkan kemarin." 

"A-Aku mengerti!" "T-Tunggu!" 

Wajah Ellis santai sementara Claire menjadi panik. 

"Kalau begitu, aku akan meminjam Kamito untuk saat ini." 

Membawa Kamito bergandengan lengan dengan lengan, Ellis aktif bersandar padanya. 

"H-Hei, dadamu menyentuh aku ..." 

"...~Aku benci ini, Kamito adalah brengsek!" 

"Kapten, itu tidak adil!" 

Suara dua gadis itu bisa terdengar dari belakang.