Editing Toaru Majutsu no Index:Volume14 Capítulo2 (section)

===Parte 3===
Kamijou e a idosa desceram a rua lado a lado.

Havia muitas pessoas em volta, mas ninguém parecia desconfiar de nada. Eles não pareciam nada mais que um estudante do ensino médio carregando compras e uma senhora com um casaco dobrado sobre o braço. O que poderia parecer mais inofensivo que isso?

Kamijou olhou para a mulher sem virar sua cabeça, e ela deu um sorriso que parecia inapropriado
para a situação.

— Você não precisa ficar tão nervoso.

Mas então ela o ordenou a desligar o celular e o instruiu ao caminho a seguir. Ele não podia recusar por causa do objeto que ela tinha escondido no casaco. Ele não sabia exatamente o que era, mas ele sabia que não podia baixar sua guarda.

Ele pensou que seria possível reverter a situação se ele esperasse por uma chance e atacasse ela.

(Mas eu não sei o que ela está segurando… Se eu fizer um movimento errado, isso poderia ir de
mal a pior.)

Enquanto Kamijou pensava sobre isso, a mulher falou calmamente.

— Apenas aja naturalmente. Não é como se eu tivesse dito que você não poderia se mover de forma
alguma.

— É, bem... Você diz isso, mas o que você tem debaixo desse casaco aí?

— Achoo!!

— Cuidado!

A mulher espirrou de repente e Kamijou gritou sem pensar.

Os outros estudantes dirigiram olhares estranhos para ele, mas logo a atenção deles voltou-se para outro local.

— Como eu disse, não precisa se preocupar. Por que está tão assustado?

— Principalmente por causa do que você precisa deixar escondido debaixo desse casaco! Por que está pressionando isso nas minhas costelas afinal de contas?

— Ah, não. Você não precisava se preocupar com isso. Isso não vai sair só por causa de um espirro.

— S-sair? Então é o que eu penso que é?

— E faz um barulho e tanto também. No entanto, possui um pequeno aparelho que silencia esse barulho.

— Essa é uma dica e tanto!

Aquilo deixou Kamijou tremendo de medo, mas a senhora não parecia se importar.

Enquanto Kamijou estava sendo escoltado, ele percebeu que eles haviam saído do distrito comercial principal, virado em uma rua lateral, e agora se dirigiam para a área reservada para os dormitórios estudantis. Mas não era a área que o dormitório dele estava. Como 80% dos residentes da Cidade Acadêmica eram estudantes, existiam várias áreas designadas "para dormitórios".

(Para onde estamos indo...?)

Se eles estivessem indo na direção de um prédio abandonado de uma fábrica, seu sensor de perigo estaria ligado ao máximo, mas a área onde estavam não passava essa impressão. Ele podia sentir o cheiro de ensopado vindo dos dormitórios. E esses dormitórios não deviam permitir animais, pois ele viu algumas estudantes da escola primária reunidas na frente de um deles dando comida enlatada para um grupo de gatos de rua.

E então, de repente, a senhora idosa parou.

— Chegamos.

— ?

Mesmo após escutar aquilo, Kamijou ainda não entendia o que estava acontecendo.

Eles chegaram a um parquinho para crianças.

Não parecia uma área designada exclusivamente para ser um parque; dava a impressão de que havia feita somente para cobrir um espaço livre em um lote urbanizado. Talvez por que a quantidade de brinquedos havia sido colocada forçadamente na área, dando uma impressão de aperto no local.

(Por que aqui???)

Enquanto olhava para a entrada do parque abandonado, Kamijou inclinou sua cabeça para o lado,
mostrando-se confuso.

Ao menos não era o tipo de “lugar especial” ao qual ele esperava ser trazido depois de ter alguém
pressionando algo nas suas costelas durante o caminho.

— Desculpe sobre isso. Agora vamos entrar.

Enquanto a mulher dizia isso, ela continuou a pressionar casualmente o que quer que estava embaixo de seu casaco nas costelas de Kamijou. Ele não tinha outra escolha a não ser fazer o que ela dizia, mas não conseguia imaginar o que ela ganharia se ele entrasse no parque.

Seguindo as ordens da senhora, ele sentou ao lado dela no banco que estava no canto do parque.

Kamijou esperava que alguém estivesse esperando por eles no parque, ou que alguém iria ao encontro deles lá, mas não parecia ser o caso.

Kamijou se curvou levemente e colocou suas sacolas de compras no chão. A mulher não o impediu de fazê-lo. Se ele tivesse uma arma em seus sapatos, ele poderia atacá-la, mas Kamijou não era do tipo que se armaria como um ninja.

Ele pensou em atirar uma pedra nela, mas ele percebeu que se não tivesse uma chance clara, tudo que conseguiria seria deixá-la em guarda.

Ele decidiu desistir por enquanto, e sentou novamente.

Ele então perguntou à mulher.

— Então? O que você quer começar aqui?

— Não, não. Não é nada dessa grandeza.

A senhora idosa, com algo “dessa grandeza” escondido embaixo de seu casaco, e pressionava aquilo nas costelas dele, e sorria enquanto falava.

— Vamos conversar.

— Conversar?

— Sim. Sobre o grande caos que está ocorrendo no mundo.