Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter4 (section)

=== Часть 3 ===

Как только члена Нового Света, Лессар, подстрелили прежде чем зрение Камидзё Томы успело среагировать, город Лондон полностью изменился. Группы полностью покрытых серебряной броней Рыцарей маршировали по улицам.

Сосредоточившись на Англиканских постройках по всему Лондону, бесчисленные вспышки и взрывы продолжали раздаться в ночи. Похоже, в этот самый момент тяжело бронированные рыцари сражались против священников и монашек. 

Как обычные люди, ничего не знающие о магии или психических силах, должны реагировать на то что они увидят?

По крайней мере, они не собирались выглядывать чисто из любопытства.

Полиция использовала свои машины для создания баррикад на улицах, чтобы никто не приближался, и оттесняли любых жителей, которые пытались это сделать. Тех, кто продолжал сопротивляться, безжалостно валили на землю и задерживали.

“Слишком много людей чтобы разобраться с этим барьером, что отгоняет людей,” бормотала Ориана, что больше было похоже на стон, прячась за углом здания. “Во-первых, в Англии всегда множество инцидентов, связанных с магией. У Церкви есть множество крупномасштабных планов для их сокрытия. Если мы вышли за максимум возможностей этих планов, значит...”

То, о чем говорила сейчас профессиональных маг, на самом деле было довольно просто.

Рыцари почти что полностью выполнили свой переворот. Лондон, столица Англии, как и другие большие города перешли в руки врага.

“Дерьмо. И я не думаю, что скорая прибудет к нам во всем этом хаосе,” выплюнул с раздражением Камидзё, держа в своих руках Лессар, что была без сознания. “ Похоже единственный наш выход – это встретиться с Несессариус. Я уверен, что кто-нибудь из них знает лечащую магию.”
“Верно, но…” нерешительно сказала Ориана.

Индекс, что была вместе с Камидзё до этого момента, сейчас в Фолкстоне проводит расследование о взрыве Евротоннеля. Люди что были за всем этим восстанием, Вторая Принцесса Карисса и Лидер Рыцарей, сейчас были с ней.

Конечно же Камидзё переживал о Индекс.

“Нужно помочь ей как можно быстрее.” Он посмотрел на Лессар в своих руках, когда отдаленный взрыв достиг его ушей. “У нас тут целая куча проблем.”

“Это точно…”

Камидзё и Ориана кивнули и начали выбираться из-за здания.

Они направлялись в общежитие Англиканских женщин в городке районе Ламбет.

По словам Орианы, большинство Англиканских магов будут выигрывать время битвой и собирать в это время действительно важные книги, магические вещи и прочие предметы из церквей и других религиозных мест и затем начнут эвакуацию. Маловероятно что сейчас они найдут мага если пойдут к Англиканской церкви.

Основной проблемой было то что Ориана была опытным преступником, которого наняли на время.

Другими словами, она не могла достаточно доверять Англиканской Церкви, чтобы использовать их эвакуационные пути.

“Но тыльные войска будут оставаться в женском общежитии как можно дольше чтобы выиграть время для укрытия важных документов и магических вещей. Если ищем встречи, нам нужно туда.”

Тем не менее, кое-что что мешало их пути.”

Большая река.

Большая река шириной более двухсот метров что делила Лондон на запад и восток. Чтобы попасть в женское общежитие, им нужно пересечь мост что на этой реке.

Но…

“Черт, там броня блестит. Это рыцари!?”

На конце моста стоял грузовик. Около восьми тяжело экипированных людей сидели на его задней части. Они либо сходили с него, либо это была инспекционная точка. Другими словами, им нужно было сделать с ними что-то, для того чтобы пересечь мост.

Немного понаблюдав за рыцарями в тишине, Ориана достала свои карточки из кармана.

“Смотря на эту девочку, можно сказать что у нас нет времени чтобы сидеть здесь и ждать.” Она посмотрела на бессознательное тело Лессар на мгновенье и затем вернулась к рыцарям. “Они на мне.”

“…Ты действительно справишься?”

“Ты хочешь, чтобы я сделала это или нет?”

Ориана улыбалась, но по ее лицу было очевидно, что она напряжена.

Ориана Томсон была курьером и экспертом в бегстве. Ее специализация заключалась в обездвиживании противника и бегстве, так что она не привыкла встречать врага лицом к лицу, и сейчас это были восемь полностью экипированных рыцарей.

Пусть так, но она сказала, что позаботится о них.

Она сделает это, так что Камидзё нужно перебежать через мост как можно быстрее с раненой Лессар на руках.

“Как только разберешься с женским общежитием, иди на станцию Ватерлоо в том же районе.”

“Чего?”

“Железная дорога Евростар связана напрямую с Францией через Дуврский Пролив, используя Евротоннель. Теперь ту часть что под водой нельзя использовать, так как она разрушена, но сам тоннель все еще связан с Фолкстоном, где и есть начало этого тоннеля.”

“Ты имеешь ввиду…”

“Фолкстон в сотне километров от Лондона. Это не та дистанция, которую ты можешь пересечь на своих двоих. …Но и для рыцарей это точно также. Они взяли контроль над всем Соединенным Королевством, так что теперь должны использовать его для транспортировки людей и ресурсов. Тебе нужно прокрасться на рейс поезда Евростара, который будут использовать Рыцари.”

Камидзё кивнул и вернул свое внимание обратно на мост.

Пусть они и собираются пересечь мост, это еще не все. Рыцари скорее всего окружили все женское общежитие, и пусть он сможет вылечить Лессар, ему все еще нужно спасать Индекс. Чтобы сделать это ему нужно прокрасться туда, где сейчас Вторая Принцесса, лидер группы восстания, которая захватила контроль над всем Соединенным Королевством. Звучит как действительно невозможная задача.

Но…

''(Выбора нет.)''

Камидзё посмотрел на бессознательно лежавшую в его руках Лессар.

''(Пусть это и выглядит как безнадежная ситуация, из-за таких важных причин, '''я не имею права''' задерживаться здесь!!)''

Неожиданно, Камидзё услышал и почувствовал слабую вибрацию. Ориана похоже тоже это заметила, на лице ее было недоумение.

Очередная вибрация.

В этот раз направление было ясно. Камидзё посмотрел в ту сторону.

Звучал лишь голос, который словно стон сорвался с его губ.

“Ты шутишь…”