Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter2 (section)

===Между строк 2===

В больнице есть ванная комната для пациентов.

Учительница физкультуры, одетая в зелёный спортивный костюм, Айхо Ёмикава, стояла, прислонившись спиной к двери ванной. У неё было красивое лицо и эффектная фигура, можно было сказать, что одежда её только портила. Особенно её чудесная грудь, распространявшая необъяснимо зрелое очарование даже из-под спортивного костюма. Сама она, похоже, не обращала внимания на свою привлекательность, но из-за этой наивности характера люди только больше сходили по ней с ума.  

«Эх, уж эта Кикё, снова нашла мне проблемы на голову».

Ёмикава подумала от той учёной, её давней подруге, которая угодила в больницу, и вздохнула. Учёная ещё не выкарабкалась окончательно, так что Ёмикаве разрешили навестить её только один раз. При этом её подруга немедленно попросила Ёмикаву позаботиться о двух детях, и, успев сказать только это, потеряла сознание, что не оставило Ёмикаве ни шанса на дальнейшие расспросы ни права отказать.

Позаботиться нужно было о двух детях с особыми способностями.

Звуки, издаваемые детьми, доносились из-за двери, изнутри ванной.

— «Хлюп, хлюп, хлюп! — говорит Мисака в то время как Мисака поднимает волны в этой узкой ванне. — Если тело маленькое, любое место может пригодиться для развлечений, — говорит Мисака в то время как Мисака обдумывает эту новую идею».

— Тьфу… ты меня облила горячей водой!... ЭЙ, ТЫ! ПЕРЕСТАНЬ ПЛАВАТЬ В ВАННОЙ!

— «Как жаль, что ты не можешь использовать автоматическое отражение, — говорит Мисака в то время как на лице Мисаки появляется выражение сожаления. — Подумать только, самый сильный эспер сейчас расплачется всего лишь из-за того, что ему шампунь попал в глаза, — говорит Мисака в то время, как Мисаке это кажется странным».

— Не то, чтобы я совсем не мог использовать автоматическое отражение. Хотя мне приходится использовать вашу сеть для вычислений, и это действительно неловко. Но если мне придётся использовать автоматическое отражение в ванной, как я вообще смогу вымыться? К тому же… я не собираюсь плакать! От шампуня моим глазам совсем не больно, просто я никогда такого раньше не чувствовал!

— «Хлюп хлюп хлюп…»

— ЁМИКАВАААААААА! ПОЧЕМУ Я ДОЛЖЕН ТЕРПЕТЬ, ПОКА ЭТА ЧЁРТОВА ШКОДНИЦА МЕНЯ ОБРЫЗГИВАЕТ?!...

Ёмикава, которую так неожиданно втянули в беседу, нахмурилась.

— Не пойдёт. Ребёнок может утонуть в ванной, так что кто-то должен приглядывать за ней-джян (?)

— НУ ТАК ПОЧЕМУ НЕ ТЫ ЕЁ ОХРАНЯЕШЬ!

— Это не пойдёт. Я вся промокну, если буду купать эту непослушную девчонку. Ах да, ты же некоторое время не мылся, так что уж отскреби себя дочиста-джян.

— Чёрт… почему меня никто не слушает!

— «Не сердись, не сердись, — говорит Мисака в то время как Мисака утешает тебя. — Мисака знает, что ты стесняешься, — хотя Мисака убеждается, что Мисака как следует завёрнута в банное полотенце. — Обстановка станет только более неловкой, если ты будешь об этом думать, — говорит Мисака в то время как Мисака даёт совет как умудрённый жизнью человек».

— Спасибо. Дай-ка я отблагодарю тебя водяным фонтаном.

— «Уа?! — говорит Мисака в то время как Мисака напугана этим неожиданным нападением! — Как грубо! Перед окончанием летних каникул ты рисковал жизнью для того, чтобы защитить Мисаку, — говорит Мисака в то время, как Мисака протестует с побледневшим лицом!»

— Что… эй, подожди.

— «Когда Мисаку заразил компьютерный вирус, ты был таким добрым, почему же сейчас ты так обращаешься с Мисакой?! Только не говори мне, что ты устал от Мисаки?! — говорит Мисака в то время как Мисака дрожит от страха от одной мысли о такой возможности!»

— … А? Что ты сказала?... Компьютерный вирус?...

— «О, нет! — говорит Мисака в то время как Мисака немедленно зажимает себе рот!»

— «О, нет!» твоя голова! Как, черт возьми, ты «запомнила, что случилось в тот день?!»

— «Насчёт этого, — говорит Мисака в то время как Мисака трёт свою щёку указательным пальцем».

— Разве я не удалил твои воспоминания, когда удалял компьютерный вирус из твоего мозга?!

— «У Мисак от серийного номера 10032 до серийного номера 20000 общая сетевая память, — говорит Мисака в то время как Мисака честно признаётся».

— … О?

— «В сущности, даже если Мисака потеряет память, есть много резервных копий, которые можно скопировать, так что это вовсе не проблема, — говорит Мисака в то время как Мисака высовывает язык, ведя себя мило. — Хотя Мисака потеряла свои воспоминания, она может восстановить их при помощи сознания остальных Мисак, — говорит Мисака в то время как Мисака принимает разные позы, чтобы успокоить твой гнев».

— Так это значит… ты помнишь и то, что я сказал в тот день?...

— «Верно, я убил более 10000 Сестёр, но это не значит, что должен просто дать умереть остальным десяти тысячам. Я знаю, что эти слова лицемерны, я знаю, что у меня нет права говорить такие слова, независимо от того, какими мешками с дерьмом мы являемся. Неважно, сколько оправданий мы придумаем, они не могут быть причинами убить эту мерзавку!... Аааа — говорит Мисака в то время как Мисака тронута до слёз, вспоминая об этом».

— Я убью тебя… Я УБЬЮ ТЕБЯ, МЕРЗАВКА!

— Это не пойдёт; моя подруга попросила меня позаботиться о вас, так что, ребята, лучше не создавайте мне проблем, — закричала стоявшая снаружи Ёмикава, слушая, как эта парочка нападает друг на друга в ванной. Доктор с лягушачьим лицом как-то раз сказал, что «заботиться об этих двух детях — это настоящий вызов», но в данный момент не было ничего, достойного внимания.

Похоже, не было нужды в том, чтобы она за ними присматривала, так что она могла вернуться к работе.

Ёмикава вздохнула, продолжая прислоняться спиной к двери, и сказала:

— Вы, двое, нэ-тян собирается заняться кое-какими делами в Анти-навыке, так что хватит ссориться. Будьте послушными, ждите меня; я вас обоих угощу вкусненьким-джян.

— «Окей…, — говорит Мисака в то время как Мисака использует свой смертельный водяной удар, чтобы обрушить огромную массу воды в то время как она отвечает».

— МЕРЗАААААВКА! — Айхо Ёмикава услышала раздавшийся за её спиной рёв, закинула на плечо большую спортивную сумку, стоявшую у её ног, и вышла из больницы.

Её взгляд был неестественно резким.

В сумке у неё было стандартное снаряжение Анти-навыка.

После ухода Ёмикавы эти двое, использовавшие все ресурсы ванной, наконец заключили перемирие.

— Чёрт, воды теперь только до колен…

— «Уже недостаточно воды для того, чтобы её брызгать, — говорит Мисака в то время как Мисака не желает сдаваться, и использует всевозможные методы, чтобы достичь своей цели».

— Перестань уже брызгаться. Ты что, забыла, что я всё ещё тяжело ранен?!

— «Если подумать, твои волосы отрастают по-настоящему быстро; уже нет ни следа шрамов от операции, — говорит Мисака в то время как Мисака впечатлена. — Использовать электрические сигналы человеческого тела чтобы ускорить рост волос нечестно, — говорит Мисака  то время как Мисака не может не восхищаться чудесами человеческого организма».

— Как бы впечатляюще это ни было, на шрамах на черепе волосы не могут отрасти!

— Хлюп, круть, брызг, брызг!

— …

— «Если бы Ёмикава знала, сколько воды потратила Мисака, она немедленно её бы отругала, — говорит Мисака в то время как Мисака не может не содрогнуться от страха. — К счастью, Ёмикава сегодня уже не вернётся в больницу, — говорит Мисака в то время как Мисака чувствует облегчение».

— Э? Что она сказала тебе?

— «Насчёт этого, это не сама Ёмикава сказала, — говорит Мисака в то время как Мисака…»

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Назад к [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter1|Главе 1]]
| Вернуться на [[Toaru_Majutsu_no_Index_-_Некий_Магический_Индекс|Главную]]
| Вперед к [[Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume8 Chapter3|Главе 3]]
|-
|}
</noinclude>