Editing Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 3 (section)

===Parte 3===

Después de terminar de anunciar sus nombres, la distancia entre los dos se volvió cero en un instante. Las chispas elevaron todo cuando reunieron sus armas. Ellos iban cambiando entre ataque y defensa mientras sus armas chocaban unas contra otras. La batalla entre los ases es más bonita de lo que pensaba. Es una lástima que sólo pueda ver su imagen borrosa ya que Hilde-sama es conocida como la más ágil entre sus hermanas.

Lo que más me sorprendió es Witige. Se deshizo de su cara amable que mostró en nuestra primera reunión e incluso hizo la batalla más difícil.... para ser honesto, pensé que había levantado la bandera de muerte.

Pero parece que estaba equivocado. A pesar de que sus ojos no podían seguir el ritmo de Hilde-sama, por la forma en que se movía su espada, fue capaz de bloquear todo ataque. Este es el resultado final del estudio y la continua práctica..... no hay un momento en el que mostrara su debilidad, ¿es esta la legendario técnica? —


"¡¡Jajaja!!"


Hilde-sama se concentró y dio un golpe más fuerte que antes. Pero este impulso sónico ni siquiera podía penetrar la sólida defensa del santo de la espada, Witige.


"..... Oh, que empuje tan tenebroso, creo además de mí nadie podría bloquearlo."

"Ah, es una pena, pensé que era suficiente para acabar con tu vida, pero parece que tengo que ir a por todas ahora. Ex-santo de la espada... lamentablemente tengo que informarte de algo."

"¿Eh? Parece que no puedo negarme, así que, ¿qué pasa?"

"Oh, sólo quiero informarte de que tengo que terminar el juego ahora."


En el momento en que Hilde-sama terminó con eso, un rayo salió de los tornados de los alrededores. El viento hecho de magia se volvió poco a poco denso y había superado su límite, era posible verlo físicamente. Al mismo tiempo, una enorme nube de tormenta oscura se reunió en el cielo. La tempestad que venía de esta nube oscura hacía estragos por todas partes.


"Ah..... esta ya no es una batalla que un artista marcial pueda luchar."

"Oh... parece que ahora te estás lamentando."

"Sí, me arrepiento. Realmente tengo algo de pena ya que esta batalla que me hacía hervir la sangre va a terminar. Por favor, termina conmigo instantáneamente antes de que comience a preocuparme."

"..... Lo siento, Witige. Reunámonos de nuevo en '''Valhalla'''."


El viento oscuro fusionado con la lanza y un tornado se formó en la mano de Gerhilde-sama. Parece que no había nadie quien haya visto este paisaje antes, ¿cierto? ¡Parece que esta señorita del Dios del Viento fuera a soplar todo en este mundo con el tornado colocado en su mano!


"Habilidad de Dios ———— '''Blasen•Stoss'''"

[[Image:Valhalla no Ban Gohan V1 128.jpg|500px|right|border|link=]]


En silencio arrojó la lanza de su mano como si fuera un objeto conmemorativo. El tornado impactó la nube de negro, el lago que estaba envuelto en él hizo una gran lluvia y un arco iris se formó en el cielo. No había más rastro de Witige. El espíritu del guerrero que fue asesinado por esta Habilidad de Dios estaba siendo llevado al cielo a través de ese puente de arco iris.

La habilidad de justo ahora fue como una fantasía. Pero ocurría algo extraño, la lanza que fue arrojada en ese momento estaba en la mano de Hilde-sama. Mientras me preguntaba por qué pasaba esto, Hilde-sama dijo mientras abrazaba a su lanza:


"Bienvenida de nuevo, fuiste realmente rápida esta vez. ¿Te gustó tu viaje alrededor del mundo?"


Un viaje alrededor del mundo..... ¡eso es imposible! No me digas que después de que Hilde-sama arrojó su lanza, ¿ella viajó por todo el mundo en una fracción de segundo y volvió a su mano? Parece que nadie podía esconderse de ella. Si supusiera que la lanza de Lord Odin tiene un '''100% de precisión''', entonces la lanza de Hilde-sama sería un '''inevitable''' — como se esperaba de una versión inferior a la Lanza de Dios.


"Bueno, eres bastante impresionante, Gerhilde. Esta batalla fue bastante interesante."


Esta es la primera vez que vi una batalla de una valquiria, creo que esta es una batalla que recordaré por siempre. Debe estar bien ya que Loki también tienen la misma opinión.


"Gracias por tu alabanza, entonces ya que he completado la misión. Volvamos de nuevo a '''Valhalla'''."

"Sí, regresemos. También hay que ir a buscar Witige."


El resultado de esta batalla que estaba fuera de este mundo fue la muerte de un héroe. Finalmente hoy supe que a un Einherjar se le invita de esta manera. Creo que tendré que aguantar con sus actitudes un poco más a partir de ahora en adelante.


"Ah, lo siento. De repente me duele el estómago..... pueden ir ustedes dos primero, los alcanzaré más tarde. Ah, baño, baño."


Me pregunto lo que sucede. Loki repentinamente dijo que tenía un dolor de estómago y corrió dentro de la casa de Witige. A pesar de que un dolor de estómago no es algo inusual, no importa como se vea.... ¡él está fingiendo!


"¡Lo siento, Hilde-sama! ¡También tengo un dolor de estómago!"

"¿Eh? ¿Qué ocurre? ¿Qué pasa con esos dolores de estómago tan repentinos?..... ¿No me digas que ustedes comieron algo del suelo?"

"Eso...... mi estómago me duele después de ver la batalla heroica de Gerhilde-sama... me iré primero."


Normalmente habría pensado en algo mejor, pero no podía pensar en eso en este momento. Después de decir eso, me lancé hacia adelante de la propiedad de Witige que estaba por colapsar debido a la batalla.


"Parece que debería ser mejor si no lucho con un espectador....."


Al final Hilde-sama camino fuera mientras se preocupaba, por supuesto, yo no sabía nada de esto.


"¡Loki!"

"¡Argh! Qué... así que sólo eres tú, Sei, no me asustes así. Jaja, ya que también viniste aquí... sabes qué hacer, ¿verdad?"

"Por supuesto. Vamos, tenemos que ser rápidos."


Loki y yo en mi forma humana nos separamos y buscamos en todo el taller de Witige nuestro objetivo. No hace falta decir esto, estamos en busca de las cosas que fueron dibujadas por el legendario santo de la espada, LA PINTURA DESNUDA.

¿Es este un comportamiento similar al de un ladrón? Oh, vamos, no digas algo así, esto es con el propósito de preservar la pintura que tiene un alto valor histórico.


"Maldita sea, no la encuentro...... este taller es demasiado complicado. Es imposible encontrarla debido al viento causado por Gerhilde."

"Hace falta decir que es bastante afortunado que la casa no haya colapsado completamente, sin embargo... ¡ah, Loki, mira esto! La etiqueta de este cajón de armario dice '''pintura desnuda'''."

"¡Lo hiciste bien! Ok... maldita sea, no puedo sacarlas. Sei, voy a levantar los escombros, ¡tu la sacas! ¡Uno! ¡Dos!"


Con nuestra cooperación, hemos conseguido tener en nuestras manos el tesoro. Dado que el tiempo es limitado, de inmediato la inspeccionamos.


"Hoho, ¡por fin podemos ver ahora!"


La pintura que nosotros habíamos conseguido del cajón oculto, es la pintura desnuda de una hermosa joven que puede hacer que cualquier chico caiga encantado. El problema es que..... es sólo un boceto.


"¡Un boceto del diseño! ¡¿No es esto un poco demasiado duro?! ¡A pesar de que se trata de una pintura desnuda!"

"El boceto de una pintura desnuda. Jaja, realmente fallamos en esta ocasión."

"Si te escucho reír una vez más, voy a matarte."

"Lo siento."


En realidad, yo tampoco estoy satisfecho con esto. Toda mi esfuerzo desperdiciado hasta ahora y este es el resultado, si esto sigue así, creo que incluso desearía mirar a un hombre desnudo...... sólo estoy bromeando.

Veamos, ¿qué más hay dentro? Abrí el cajón de arriba a abajo, y encontré una gran cantidad de dibujos en la parte más superior del cajón, esto es...


"El dibujo de Yggdrasil. Asombroso... parece que estoy viendo el real frente a mí. Aunque Witige dijo que no tenía talento, no creí que pudiera dibujar algo tan increíble sin uno."

"Tenía muchas ganas de ver la pintura desnuda con esta calidad."

"¿Tal vez deberíamos tratar de pedirle una la próxima vez ya que él está en '''Valhalla'''?"

"¿Por qué no se me había ocurrido esto? ¡Pediré a Freya que sea la modelo!"

"Por favor, permítame que lo acompañe en ese momento!"


¡Cómo no pensé en eso! Loki realmente tenía una muy buena idea. Jeje, creo que voy a ser feliz todos los días a partir de mañana en adelante.

Ah, parece estar hinchado cuando pienso en eso, después de Freya-sama, se lo pediré a Brynhildr-sama, después de eso a Rossweisse-sama...... no, Waltrauta-sama es mejor. Espera un momento, tampoco sería malo pedírselo a tímida Schwertleite-sama o Grimgerde-sama.....

Pero puedo estar seguro, Brynhildr-sama es mi número uno. Voy a utilizar un hermoso marco para enmarcar la pintura y colgarla en mi habitación, después de eso yo podré dormir en paz, esa sería la mejor experiencia para mí. Si es posible, me gustaría hacer una pintura de ella por mí mismo algún día.


".... ¿Eh? Loki, ¿qué te pasa? "


Cuando estaba soñando despierto, vi a Loki mirando fijamente la pintura de Yggdrasil con una expresión extraña. Él colocó las dos pintura en el escritorio y dijo:


"¿No te parece que es algo diferente entre estas dos pinturas?"

"¿Diferente? Oh, no me di cuenta de eso, aparte de eso, es más reciente que esta, ¿hay alguna otra diferencia? Ambos son la pintura de Yggdrasil y también están muy detalladas."

"Ah, allí está el problema. Ambas son de hecho pinturas muy detalladas, pero me dio la impresión de que hay una diferencia en algo. La posición de Yggdrasil y el calendario para la pintura es la misma, pero hay algo mal en ello. Es tan extraño que no puedo averiguarlo...... "


Después de que Loki dijo eso, una vez más, traté de darle una mirada más cercana... no importa cuántas veces la mirara, no había diferencia.

En ese momento ————— el suelo empezó a temblar un poco.


"Oh, ¿esto es un terremoto? Sei, no creo que este edificio puede mantenerse por más tiempo, hay que salir de inmediato por nuestra seguridad."

"Oh, ya..."


El movimiento de la pequeña escala que experimentamos fue debido a que el mundo se tambalea cuando estornuda.

Pero si..... si realmente el mundo estornuda, ¿qué es en realidad?

No sé por qué, pero no pude dejar de temblar después de que corrí fuera de la casa de Witige.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 2|Capítulo 2]]
| Regresar a [[Valhalla no Bangohan ~ Español|Página Principal]]
| Avanzar a [[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 4|Capítulo 4]]
|-
|}
== Notas del traductor y Referencias ==</noinclude>