Editing Zero no Tsukaima ~Versión Española~:Volumen5 Capítulo3 (section)

==== Parte 3 ====

Louise estaba viendo caer la lluvia con una expresión de disgusto. 

‘¿Donde habrá ido Saito en medio de esta lluvia?’

Cuando Louise terminó el calentamiento para darle un castigo a su familiar, se volteó hacia donde él estaba pero… Saito no se encontraba ahí.

Aunque ella había buscado en la posada adentro y afuera, no lo encontraba en ningún lado. Aunque al principio pensó que él había regresado al ático para esconderse, no había nadie ahí. Sin embargo… sus ropas de plebeya, que había comprado para mezclarse entre la gente, habían desaparecido también.

Sintiéndose algo inquieta, Louise dejó el ático. Cuando regresó a la posada, Scarron y los otros parecían preocupados.

-“No dios, está lloviendo… los clientes van a dejar de venir debido a esta lluvia.”

-“Sin embargo, esta algo ruidoso afuera. ¿Pasó algo?”

En efecto, como decía, se podía oír afuera el sonido de la lluvia mezclado con el clamor de los guardias del palacio. Louise abrió la puerta y salió. Entonces ella se aproximó a un soldado con una espada y lo llamo diciéndole.

-“¿Oiga, qué es lo que está pasando?”

El soldado dio un vistazo rápido a la camisola de Louise y expresó con voz molesta.

-“¡Eei! ¡Cállate! ¡No es el problema de una mujer de bar! ¡Regresa a tu posada!”

-“Espera.”

Louise le llamó para detenerlo y tomó de su escote los papeles de autorización que le había dado Henrietta. 

-“Aunque luzca de esta manera, yo soy una dama de la corte de Su Majestad.”

Con ojos de asombro, el soldado miró los papeles de autorización de Louise, regresó donde se encontraba ella, se paró recto y dijo.

-“¡P-p-perdone mi descortesía!”

-“Solo contesta lo que te pregunté.”

El soldado con voz débil le explicó a Louise. 

-“…Cuando terminamos de inspeccionar el Campo de Marte, y regresamos al palacio real, Su Majestad había desaparecido.” 

(nota: champ de mars realmente no se qué significa el traductor lo traduce literalmente a ‘mordisquear de Marte’ a lo mejor hace referencia a una región o un personaje)

(nota2: Champ de Mars viene de Champ du Mars, que en Francés significa Campo de Marte, y sí, seguramente sea el nombre de un lugar)

-“¿Es Reconquista de nuevo?”

-“El objetivo del criminal es desconocido, pero era ciertamente experto… ya que una niebla salió repentinamente de su carruaje…”

-“¿Quién estaba a cargo de la seguridad esta vez?”

-“Era un cuerpo recién formado. Los mosqueteros.”

-“Ya veo. Gracias. ¿Tienes un caballo?”

El soldado sacudió su cabeza.

-“¡Inútil!”

Louise empezó a correr hacia el palacio real a través de la lluvia. Mordiendo sus labios airadamente pensando.

‘En éste momento, ¿a dónde diablos se fue Saito? ¡Realmente, justo cuando más lo necesito él no está aquí!’



Agnes tiró de las riendas del caballo que estaba montado para detenerlo en frente de una gran residencia. Era la residencia de Richmon… donde Henrietta y ella habían tenido la conferencia durante el día.

Era la esquina de un área residencial exclusiva donde los nobles de alto rango residían. Agnes miró a la gran residencia de dos pisos e hizo una mueca con los labios. Ella sabía dolorosamente bien que Richmon vivía allí desde hace 20 años, y que había usado cualquier posible método para construir esa lujosa mansión.

Ella tocó la puerta con fuerza anunciando su visita. La ventana de la puerta se abrió y un criado asomó su cabeza.

-“¿Quién está ahí?”

-“Por favor dígale a Richmon que el Mosquetero de Su Majestad, Agnes, ha llegado.”

-“¿A esta hora?”

El criado le dijo con voz sospechosa.

En efecto, era alrededor de la media noche.

-“Tengo un mensaje urgente que debo transmitirle por todos los medios.”

Inclinando su cabeza, el criado desapareció dentro de la casa. Después de un momento, regresó y quitó el cerrojo de la puerta.

Agnes le dió las riendas del caballo al criado y se dirigió dentro de la residencia.

Después de un rato, cuando ella estaba pasando la sala, finalmente vio a Richmon sentado junto a la chimenea, vestido con sus ropas de dormir.

-“¿Un mensaje urgente, huh? Será mejor que sea bueno para despertarme tan abruptamente.”

Richmon murmuró, sin tratar de ocultar su elevado desprecio hacia Agnes.

-“Su Majestad ha desaparecido.”

Al momento de oír eso levantó sus cejas con asombro.

-“¿Secuestrada?”

-“Está bajo investigación.”

Richmon parecía dudoso.

-“Un gran incidente de hecho. Sin embargo, ¿Este caso es similar al secuestro de la otra vez? ¿Está Albión involucrado de nuevo?”

-“Está bajo investigación.”

-“¡Esa no es la forma en que los guardias deben de hablar! ¡Bajo investigación! ¡Bajo investigación! Sin embargo, tú no puedes hacer nada. Siempre trayendo problemas a la academia de leyes ¿Qué unidad estába en servicio?”

-“Nosotros, los mosqueteros.”

Richmon se le quedó mirando a Agnes de una manera poco agradable.

-“Esto solo prueba la incompetencia de la unidad que fue establecida recientemente.”

Declaró Richmon con voz fuerte y llena de sarcasmo.

-“Para limpiar nuestro nombre, nosotros hacemos lo mejor que podemos en la investigación.”

-“¡Eso es por lo que dije! ¡Que las espadas y las pistolas son juguetes de niños contra las varitas mágicas! ¡Una unidad completa de plebeyos no puede reemplazar a un solo mago!”

Agnes sólo miraba a Richmon calladamente.

-“Conceda el permiso de actos militares… me gustaría tener el permiso de bloquear caminos y puertos.”

Richmon movió su bastón y agarró una pluma que volaba en dirección a él, escribió algo en un pergamino y se lo dió a Agnes.

-“Hagan lo mejor para encontrar a Su Majestad. Si no son capaces de encontrarla, todos los miembros del cuerpo de mosqueteros serán llevados a la horca por un tribunal de guerra. Piensa en eso.”

Agnes dio media vuelta para marcharse pero se detuvo en frente de la puerta.

-“¿Qué? ¿Hay algo más?”

-“Su Excelencia…”

Con voz ahogada, baja, y llena de ira, Agnes empezó a dejar salir palabras.

-“¿Qué?”

-“Hay rumores acerca del incidente en el que usted estuvo involucrado hace 20 años.”

Tirando de la cadena de sus recuerdos, Richmon cerró sus ojos. Hace veinte años… una rebelión que sacudió al país y de la cual él recordaba la supresión.

-“Ah, ¿y?”

-“Su Excelencia estuvo involucrado en la ‘Carniceria de D'Angleterre’.”

-“¿Carnicería? No lo llame de una forma tan enferma ¿No estában los plebeyos de una provincia lejana planeando derrocar a la nación? Se trató de un derecho legítimo de represión. De todos modos, es casi una leyenda.”

Agnes después de oír eso se retiró.

Richmon miró la puerta cerrada por un rato… alcanzó la pluma y el pergamino de nuevo, él podría cambiar su decisión, él sentía que una despiadada fuerza se liberaba en ese momento.

Agnes, quien dejó la residencia, tomó su caballo del criado. Tomándo una túnica negra de la bolsa que estaba atada a la silla de montar, se la colocó sobre la malla de vestir y se puso la capucha sobre su cabeza. Entonces tomó dos pistolas y cuidadosamente las recargó, cuidando que la pólvora no se mojara por la lluvia. Entonces checó el cañón de la pistola, y el martillo de percusión. Era un nuevo tipo de arma de pedernal.

Puso su espada en su funda y montó al caballo, terminando la preparación para la batalla. Pero en ese instante… alguien corría a través de la lluvia. Una joven venía procedente de la calle Chikutonn, quien, después de notar a Agnes montada sobre el caballo, corrió en dirección a donde se encontraba. Debido a que estaba corriendo bajo la lluvia ella lucía mal. Su camisola blanca estaba sucia por e lodo, e iba descalza porque se había quitado los zapatos, ya que era incómodo correr con ellos puestos.

-“¡Espere! ¡Espere! ¡Por favor espere!”

Sorprendida, Agnes volteó hacia ella.

-“¡Préstame su caballo! ¡Rápido!”

-“Me niego.”

Diciendo eso Agnes trató de girar su caballo para irse pero la joven bloqueó su camino.

-“Hazte a un lado.”

Le dijo Agnes pero la joven no escuchaba. Ella tomó un pergamino y lo puso frente a Agnes diciendo.

-“¡Soy una dama de la corte de Su Majestad! ¡Tengo la autoridad de ejercer el poder de Su Majestad! ¡Su caballo es confiscado en nombre de Su Majestad! ¡Desmonte en este momento!”

-“¿Una dama de la corte de Su Majestad?”

Agnes parecía dudosa. La joven parecía como una mujer de un bar. Sin embargo, aunque ella estába toda sucia por correr bajo la lluvia, sus características de noble todavía se podían reconocer. Agnes dudó por el momento.

Louise, finalmente perdió su temperamento debido a que Agnes no desmontaba su caballo, sacó su varita. Imitando los movimientos de Louise, Agnes sacó sus pistolas a la vez.

Dos personas estaban apuntándose con una varita y una pistola la una a la otra.

Louise dijo con una voz baja y temblorosa.

-“…aunque todavía no estoy acostumbrada muy bien a mi magia. Aun es más poderosa. Date por vencida.”

Agnes replicó, con su dedo en el martillo de percusión de la pistola.

-“…a esta distancia, una pistola es más certera.”

Todo quedó en silencio.

-“Preséntate. Tienes una varita, entonces debes de ser una noble.”

Le dijo Agnes.

-“Dama de la corte, directamente bajo las ordenes de Su Majestad, De La Valliére.”

¿La Valliére? Ese era un nombre familiar. En las conversaciones con Henrietta, ella había escuchado ese nombre en incontables ocasiones. 

-“Entonces, tú…”

Agnes guardo su arma. Ésta joven que está temblando con su varita lista… es la rumoreada mejor amiga de Su Majestad. Ésta jovencita con el pelo rosa desarreglado…

-“¿Tú me conoces?”

Louise, con una expresión pálida en su rostro, bajó su varita también.

-“Yo he escuchado acerca de tí. Estoy muy honrada de conocerte al fin. Puedes compartir el caballo conmigo. Déjame explicarte las circunstancias. Si te disparara, causaría que Su Majestad se enfadara bastante.”

Agnes extendió sus manos a Louise. Agnes fácilmente jaló a Louise con una fuerza que era difícil de imaginar que poseyera tan delicada mujer.

-“¿Quién eres tú?”

Le dijo Louise que estaba sentada detrás de Agnes.

-“Un mosquetero de Su Majestad. Comandante Agnes.”

Esto hizo que Louise, quien había oído hablar de los ‘Mosqueteros’ del soldado al que le pregunto, se enfadara.

-“¡¿Qué estában haciendo?! ¡¿Estában dormidos mientras olvidaban su guardia?! ¡Su Majestad fue desvergonzadamente secuestrada!”

-“Antes de que digas algo, déjame explicarte la situación. De todos modos, Su Majestad está a salvo.”

-“¡¿Q-qué?!”

Agnes golpeó con las espuelas al caballo y empezó a correr. Con la lluvia cayendo fuerte las dos personas desaparecieron en la oscuridad de la noche.



En la cama de una posada barata, Henrietta estaba sentada con los ojos firmemente cerrados y con los brazos de Saito alrededor de ella, temblando. Saito no podía encontrar palabras… así que el sólo se sentó y abrazó los hombros de Henrietta.

Cuando la lluvia finalmente cambió a una llovizna, Henrietta se calmó un poco y forzó una sonrisa.

-“Lo siento.”

-“No…”

-“Yo te traje a este lugar horrible. Sin embargo, tú me ayudaste de nuevo al final.”

-“¿De nuevo?”

-“Así es. En esa noche, yo… yo no podía pensar bien, fui manipulada y trate de escapar con Wales… tú me detuviste…”

-“Si.”

-“Tú me dijiste en ese momento. Si usted se va, voy a cortarla. No puedo permitir que se mienta aun si esta locamente enamorada.”

-“¿Yo d-dije eso? 

Saito avergonzado miró hacia abajo.

-“Aun así, la tonta de mi no despertó. Traté de matarte. Sin embargo, tú detuviste el imprudente tornado que había desatado.”

Henrietta cerró sus ojos.

-“Por cierto, en ese momento… me sentí aliviada.”

-“¿Aliviada?”

-“Correcto. Aun notando no era el mismo Walles a quien amaba. La verdad era diferente. Yo… en el fondo de mi corazón, buscaba a alguien que dijera esas palabras y me detuviera.”

Dando un profundo y doloroso suspiro, Henrietta continuó hablando con voz retraída.

-“Por lo tanto, te pido, noble familiar. Si llegara a hacer algo tonto de nuevo… si fuera instigada de nuevo… ¿Me podrías detener con tu espada?”

-“¿Por qué?”

-“En ese momento, estaba preparada para matar, sin regresar atrás. Aunque Louise me lo pidió, esa gentil niña, no pude detenerme. Por lo tanto…”

Saito dijo con una voz de sorpresa.

-“¡No lo podría hacer! Realmente… usted no puede ser tan débil. Usted es la reina. Todos obedecen su voluntad. No hable así, princesa. Usted no podría estar viva después de todo si no fuera valiente. ¿Eso fue una mentira?”

Henrietta bajó la mirada.

Entonces…

Toc, toc, toc.

Alguien estaba tocando la puerta.

-“¡Abran! ¡Abran la puerta! ¡Es la policía real! ¡Estamos buscando a un criminal que escapó y se escondió en esta posada! ¡Abran ahora!”

Saito y Henrietta se miraron el uno al otro.

-“Parece que ellos no me están buscando a mí.”

-“…deja que se vayan. Guarda silencio.”

Henrietta asintió en acuerdo…

Mientras, el cerrojo empezaba a girar. Sin embargo… no era posible abrir debido al cerrojo. Con un ruido fuerte el pomo de la puerta se sacudió violentamente.

-“¡Abran ahora! ¡Es una emergencia! ¡O tumbaremos la puerta!”

Un sonido fuerte se escucho de pronto. Eran los sonidos de las espadas golpeando el cerrojo de la puerta, tratando de abrirla.

-“No está bien.”

Henrietta, con un rostro determinado, desabrochó los botones de su camisa.

-“¿Princesa?”

Su voz de sorpresa fue cortada rápidamente por Henrietta que capturó los labios de Saito con los de ella. El beso fue repentino e intenso. Poniendo sus brazos alrededor del cuello de Saito, Henrietta lo tiró a la cama. Con una aparente tranquilidad, Henrietta tenía los ojos cerrados y con un profundo suspiro, introdujo su lengua en la boca de Saito. Podría tomarse como si ella perdiera la conciencia, así de intenso fue el beso.

Simultáneamente cuando Henrietta tiró a la cama a Saito, los soldados, quienes estában tratando de quebrar el cerrojo de la puerta, la abrieron de una patada.

Lo que el par de soldados vió fue… a una joven, reposando sobre un hombre, que se estaban besando con intensidad. La mujer no puso atención a los soldados y seguía volviéndose loca. Suspiros de afecto se escapaban por las aberturas de sus labios. Los soldados vieron el espectáculo por un momento… entonces uno le murmuró a otro.

-“…ellos parecen que se están refugiando de la lluvia, y lo están disfrutando mucho.”

-“Demonios, vamos a finalizar esto y verificar los otros cuartos.”

Con un golpe la puerta fue cerrada y ellos desparecieron bajo las escaleras. Debido a que el cerrojo de la puerta fue roto, la puerta permanecía entreabierta, levemente rechinando.

Henrietta separó sus labios… pero, aún cuando los soldados ya habían salido de la posada, ella se mantuvo viendo a Saito con los ojos húmedos.

Saito estaba completamente sorprendido por el comportamiento de Henrietta en ese momento. Cuando el momento llega, ella podía sacrificar su cuerpo, como esa noche, sólo para mantener el secreto. Ella era realmente fuerte.

Con las mejillas sonrojadas, Henrietta se mantuvo en silencio viendo a Saito.

-“…Princesa.”

Entonces Henrietta le dijo con voz tensa.

-“Ya te dije que me llames Ann.”

-“Pero…”

Sin esperar a que terminara, ella presionó sus labios contra él de nuevo. Esta vez, fue gentil… un beso emocional. Bajo la sombría luz de la lámpara… él podía ver los hombros de Henrietta que había abrazado momentos antes.

Con Saito fuertemente confundido, los labios de Henrietta empezaban a buscar la forma de su rostro.

-“¿Tienes… una enamorada?”

Con una voz fogosa le susurro al oído. Él se sentía como si se derritiera por el sonido. Entonces, el rostro de Louise apareció en la mente de Saito. Louise no era su enamorada. Pero…

-“No tengo, sin embargo…”

Henrietta empezó a mordisquear el lóbulo de Saito.

-“Entonces, compórtate como si yo fuera tu enamorada.”

-“¡¿Q-que?!”

-“Está bien, sólo por esta noche. No te estoy diciendo que seas mi enamorado. Pero, por favor, abrázame… y bésame.” (cancerbero_ac: un difícil sacrificio por la nación jeje)

En ése momento el tiempo se detuvo… de esa forma, unos minutos pasaron.

La humedad llenó la habitación gracias a la lluvia. El olor mezclado de las sabanas y los cuerpos viajaba a la deriva en el aire.
Saito veía los ojos de Henrietta. Incluso en ese cuarto sucio… la belleza del rostro de Henrietta era deslumbrante. No, tal vez brillaba debido a lo sucio del cuarto.

Él estaba casi inadvertidamente ahogado en sus encantos. Pero… él no podía ir más allá del beso de Henrietta… Louise no podría perdonar a Saito. No solo no lo podría perdonar sino que también ella se pondría triste, debido a que Louise respetaba mucho a Henrietta.

Él no podía hacer tal cosa.

No podía pretender estar enamorado y besarse con la persona… que su persona más importante consideraba importante. Henrietta solo se sentía sola. Debía de haber otra forma de consolarla.

Por lo tanto, Saito acarició ligeramente el pelo de Henrietta.

-“No me puedo convertir en un príncipe.”

-“No te estoy pidiendo que hagas tal cosa.”

-“¿Recuerda? No soy una persona de este mundo, soy de un mundo distinto. No puedo… sustituir a alguien.”

Henrietta cerró sus ojos y puso su mejilla en el pecho de Saito.

Después de eso… cuando el calor gradualmente se desvaneció… Henrietta susurró, avergonzada.

-“…Tu debes de pensar que soy mujer desvergonzada. Aunque soy llamada una reina… todavía soy una mujer. Y en la noche todavía extraño el calor de alguien.”

Por un momento… Henrietta no dijo ni una palabra y solo se quedo allí, presionando su mejilla contra el pecho de Saito. Dentro de una posada barata, que podría ser la más barata de la ciudad, la mujer más noble temblaba como una niña en sus brazos. Saito sonrió con ironía por esta absurda situación. (cancerbero_ac: cabron suertudo  >_< #)

Y… se sentía incomodo.

-“Princesa.”

-“¿Qué?”

-“Por favor explíqueme lentamente. ¿Qué estamos haciendo aquí? Secretos… todos la están buscando arduamente. Y… usted está tratando con fuerza de esconderse. Esto no puede ser una de esas cosas caprichosas, ¿Verdad?”

-“…Oh bueno. Supongo que tengo que contarte la historia completa.”

La voz de Henrietta regresó a su dignidad habitual.

-“Es la cacería de un zorro.”

-“¿Cacería de un zorro?”

-“Si, tú sabes del astuto animal, el zorro. Aún con perros, y rastreadores, no es fácil capturarlo por la cola. Por lo tanto… hay que ponerle una trampa.”

-“¿Una trampa?”

-“Si, y la carnada soy yo. Para mañana… el zorro dejará su madriguera.”

Saito se quedó mirando a Henrietta.

-“¿Y quién es el zorro?”

-“Un espía de Albión.”



Agnes y Louise que estaban montando el caballo en medio de un callejón que conducía a la mansión de Richmon. Aunque la lluvia se convirtió en una ligera llovizna… todavía hacía frío. Agnes le dio a Louise su capa para que la vistiera.

-“¿C-cuáles son la circunstancias?”

-“Cazando una rata.”

-“¿Cazando una rata?”

-“Sí, ellas no solo dañan el granero del reino… sino también tratan de traicionar a su amo en medio de la cacería.”

Sin entenderlo, Louise se le quedo mirando y le dijo:

-“Explícamelo detalladamente.”

-“No hay tiempo de explicártelo otra vez en este momento.”

La puerta de la residencia de Richmon se abrió y un joven criado apareció enfrente del caballo de Agnes. Era un niño de 12 o 13 años con las mejillas rojizas. Sosteniendo una antorcha, miró alrededor nerviosamente antes de empezar a avanzar de nuevo. El criado empezó a galopar sosteniendo la antorcha. Agnes sonrió ligeramente y empezó a perseguir al caballo, siguiendo la luz de la antorcha.

-“¿…Que está pasando?”

-“Ha comenzado.”

Respondió Agnes brevemente.

En la oscuridad de la noche, el criado continuaba galopando el caballo a toda velocidad. Parecía que su amo de antemano le había ordenado que se diese prisa. El joven estaba mirando a los alrededores mientras se aferraba al lomo del caballo.
Agnes, mantenía la distancia, siguiéndolo.

El caballo del criado pasó la lujosa área residencial y se detuvo en un distrito sospechoso. En los alrededores de la noche uno podía escuchar al grupo de búsqueda de la Reina tomándo y divirtiéndose.

Omitiendo pasar por la calle Chikutonn, el caballo desapareció dentro de un callejón aislado.

Cuando él desapareció en la entrada del callejón, Agnes descendió del caballo y miró dentro del callejón.

Dejando el caballo en los establos, Agnes regresó a la posada donde ella estaba segura que el criado entró. Dando un salto Louise bajó del caballo, y preguntó mientras corría tras ella.

-“¿Qué, qué es lo que está pasando?”

Agnes no le contestó.

Ella entró a la posada y se abrió paso a través de la masa de personas que se encontraban en el bar, hasta que vió al criado ir al segundo piso. Ella lo siguió.

Desde las escaleras, Agnes confirmó la puerta por la cual el criado había entrado.

Una persona se encontraba adentro esperando su visita.

Agnes le susurró a Louise.

-“Quítate el manto y empieza a inclinarte sobre mí como lo haría una mujer de bar.”

Sin entender, Louise hizo lo que Agnes le dijo quitándose el manto. Entonces ella pretendió ser alguien que le coqueteaba a un caballero. Ella había visto tales escenas durante el bullicio del bar así que las tenias impresas en su mente.

-“Bien.”

Le dijo Agnes a Louise sin quitar su mirada del segundo piso. Aunque su voz era la de una mujer, cuando guardaba silencio ella dejaba la impresión de ser un honorable caballero, probablemente debido a su cabello corto. Las mejillas de Louise se sonrojaron inadvertidamente.

El criado caminó fuera del cuarto.

Entonces Agnes acercó a Louise hacia ella. Y le dio un beso.

Aunque Louise trato con ira de escabullirse, Agnes la suprimió con su gran fuerza, así que ella no se pudo mover.

El criado le dió una ligera mirada a Agnes y a Louise besándose, y giró su vista a otro lado. 

Un beso entre un caballero y una mujer de bar. Justo como en las pinturas que cuelgan en las paredes de la residencia, un espectáculo ordinario.

Entonces el criado se dirigió a la salida, monto al caballo justo como llego al lugar, y desapareció en la oscuridad de la noche.
Agnes finalmente dejó libre a Louise.

-“¡¿Q-qué estás haciendo?!”

Le gritó Louise sonrojada. Si su pareja hubiera sido un hombre, ella hubiera sacado su varita y explotado ese lugar en un instante.

-“Relájate. No tengo ese tipo de pasatiempo. Esto solo es el deber” (cancerbero_ac: je que buen deber -_-)

-“Tampoco yo.”

Entonces Louise recordó que el criado se había marchado.

-“¿No lo vas a seguir?”

-“Eso ya no importa. Ese joven no sabe nada en absoluto. Su parte fue solo la de entregar una carta.”

Agnes sin hacer sonidos con sus pasos, silenciosamente se aproximó al frente de la puerta del cuarto en el cual el criado había entrado. Louise le preguntó en voz baja.

-“¿…No eres una maga, verdad? ¿No puedes tirar la puerta?”

-“… todavía puedes tirarla con suficiente fuerza.”

-“…está seguramente cerrada. No hay nada que puedas hacer. Con todo el escándalo él podría huir.”

Louise sacó su varita que estaba atada a su ligero, respiró hondo, y susurró el hechizo de ‘Vacio’, apuntando la varita en dirección a la puerta. BOOM… la puerta explotó volando dentro del cuarto. Sin perder tiempo, Agnes sacó su espada y saltó hacia dentro.
Un mercader estaba allí, parado junto a la cama con una expresión de sorpresa en su rostro. Él estaba sosteniendo una varita en su mano. Un mago.

El hombre parecía ser un considerable buen usuario de la magia, el rápidamente apuntó su varita en dirección a Agnes, quien saltó dentro, y recitó un hechizo. Una masa de aire hizo volar hacia atrás a Agnes. Cuando el entonó otro hechizo y arrojó a Agnes hacia la pared… Louise entró.

La explosión de Louise lo golpeó directamente en frente de él, el hombre cayó al piso agarrándose el rostro.

Agnes se puso de pie y golpeó la varita del hombre con su espada. Louise recogió la varita que yacía en el piso.
Agnes puso la punta de su espada en la garganta del hombre. Era un hombre de mediana edad. Aunque lucía como un comerciante, la luz de sus ojos era diferente. Él era probablemente un aristócrata.

-“¡No te muevas!”

Aún apuntando su espada, Agnes sacó unas esposas de su cinturón y las puso en las muñecas del hombre. Entonces le puso una mordaza en la boca.

-“¿Qué es lo que está pasando en este momento?”

Preguntaban los visitantes y los huéspedes de la posada que se empezaban a reunir enfrente de la puerta y a mirar dentro del cuarto.

-“¡No hagan ningún ruido! ¡Sólo estoy arrestando a un ladrón furtivo!”

La gente asustada de la posada se empezó a retirar inmediatamente después de oír eso.

“La carta que el criado le entregó debe de estar en algún lugar.” Pensó Agnes.

Con una sonrisa en sus labios ella empezó a hurgar en el escritorio del hombre, encontrando muchas cartas y documentos que empezó a leer calmadamente uno por uno.

-“¿Quién es este hombre?”

-“Una rata de Albión. El pretendió ser un mercader y se infiltró en Tristain, reuniendo información para Albión.”

-“Entonces, este tipo… es un espía enemigo ¡¿Eso no es grandioso?! ¡Lo capturamos!”

-“Esto no ha terminado aun.”

-“¿Por qué?”

-“Los aliados de la rata todavía están libres.”

Entonces Agnes encontró un pedazo de papel, ella lo miró detenidamente. Era el croquis de un edificio. Notas estaban escritas en algunos lugares.

-“De modo que así es como es… malditos, ¿estaban planeando contactarse en el teatro verdad? Esta carta que llegó hace un momento, dice que se van a reunir mañana en el lugar de siempre. Y parece ser por el croquis, ¿que el lugar debe de ser el teatro? Estoy segura de eso.”

El hombre no respondió. Guardó silencio y sin decir nada miró a otro lado.

-“Respóndeme… Noble orgulloso.”

Con una sonrisa fría en sus labios, Agnes atravesó el pie del hombre con su espada. Con la mordaza todavía en la boca, el hombre se retorció de agonía.

Agnes sacó su pistola de su cinturón y la apuntó al rostro del hombre.

-“Voy a contar hasta dos. Escoge. Tu orgullo o tu vida.”

La frente del hombre empezó a sudar. Clic. El sonido de Agnes levantando el martillo de percusión hizo eco en la habitación.