Editing Date a Live:Volume 2 Capítulo 2 (section)

=== Parte 4 ===


—Fuuu... Este é o caminho certo? 

Shidou que havia sido lançado ao chão com o equipamento de tele-transporte na parte inferior do <Fraxinus>, estava seguindo uma voz no pequeno comunicador que foi colocado na sua orelha direita.

—Sim, o espírito está dentro desse prédio, não erre no seu primeiro contato.

—...Entendido.

Shidou disse aquilo enquanto suor pingava do seu rosto, e separava sua mão do comunicador.

E então, para acalmar seu coração disparado, ele respirou fundo.

Agora, Shidou estava num prédio gigante de departamento do lado de fora do distrito comercial.

Parecia que [Hermit] era um espírito que tinha um índice de aparições mais altas. Usando padrões de estatísticas junto com o cálculo 
incorporado das análises de Reine, eles poderiam estimar a rota mais provável do espírito.

E claro, por causa dos movimentos da AST, havia uma chance de que a rota fosse mudar. Se isso acontecesse eles iriam recuperar Shidou e enviá-lo ao próximo local predito. Neste momento o Prédio de departamentos era o lugar ideal.

O equipamento principal da AST, A unidade CR, era inviável para combates internos.

E naturalmente, havia uma chance deles dispararem na direção do prédio para fazer o espírito sair como fizeram com Tohka. Mas por hora, eles esperariam ela sair por conta própria.

E durante este tempo sem a AST saber, essa seria uma oportunidade preciosa para Shidou se esgueirar no campo de batalha e conversar com o espírito, mesmo que por poucos minutos.

—.....

No meio de Abril enquanto usava o comunicador e seguindo as instruções da [Ratatoskr], ele se lembrou da conversa com Tohka.

E parando para pensar naquilo, não havia passado um mês desde o acontecido. Ele não pensou que mais uma vez voltaria em meio ao campo de batalha, mas isso não podia ser ajudado.

Por alguma estranha razão que ele não entendia, Shidou tinha poderes inacreditáveis.

Se ele usasse esse poder, ele poderia parar spacequakes, e também poderia parar os ataques aos espíritos. 

E mais, havia uma coisa pela qual Shidou esperava e desejava.

—... Bem se eu pensar isso.

Shidou deu uma suspirada... E a razão disso era, ele tinha que seduzir e beijar os espíritos, o nível de dificuldade era muito para Shidou.

—Shidou. O sinal de [Hermit] está entrando nessa área.

—----!

A voz inesperada de Kotori deixou o corpo de Shidou nervoso.

E naquele instante.

—----Você também veio Incomodar Yoshinon...?

—...Hã?

E de repente, a voz que vinha de cima ecoou, Shidou imediatamente levantou sua cabeça.

Logo ali estava [Hermit], flutuando de cima para baixo como se desafiasse as leis da gravidade.

—Você está errada. Por que Yoshinon é uma boa menina que não faz m----Eh, uhn....

E então *Pleck* *Pleck* ela mechia a boca do fantoche.

—oOOOYaa? Eu estava pensando mas você não é aquele Onii-chan pervertido?

Depois de olhar para a cara séria de Shidou, o fantoche habilidoso *pon*, bateu uma mão na outra.

—...Sério, como você controla algo desse jeito só com uma mão?

Mas agora não era hora, nem situação de se perguntar uma coisa dessas.

Imediatamente, da sua orelha direita veio a voz de Kotori, [espere um pouco].

Logo depois da voz de [Hermit].

'''① - “Aah, a quanto tempo. Como você vai? Você está bem?” Dá um cuprimento normal.'''

'''② - “Pervertido sortudo? O que você quer dizer com Pervertido sortudo, hein!?” Dá um tsukkomi'''<ref>'''Tsukkomi:''' Uma maneira cômica de responder para alguém.</ref> '''casual.'''

'''③ -  “Fuu...., não sei né. Por mim, eu só estava passando por aqui.” Se faz de difícil.'''

Olhando para as três opções mostradas no monitor da Cabine do <Fraxinus>, Kotori lambeu os lábios.

E ainda, no monitor, todos os tipos de parâmetros estavam sendo mostrados, incluindo uma projeção do busto de [Hermit], vários status e janelas de texto.

Não importa quantas vezes você veja, é uma tela de Galge.

—Todos os membros, façam suas escolhas!

Junto com o comando de kotori, o grupo da cabine inferior apertaram os botões a sua frente.

Todos juntos— ①, ②, ③, receberam o mesmo número de votos.

—Eeh? Tem que ser o ②! O protagonista do jogo é do tipo Tsukkommi! Tem que ser essa!

Um dos membros do grupo gritou, mas logo na sequência se ouviu outra voz que veio de outra direção.

—Mas não seria perigoso por nós não conhecermos a personalidade do oponente? Eu acho que o 1 seria mais apropriado.

—Não, não, os dados que nós coletamos até agora, nós sabemos que a [Hermit] em poucas oportunidades ataca humanos! Nós devemos entrar com um 
confronto com o ③.

—.....Fuumu.

Depois de ouvir as opiniões dos 3 membros, Kotori tocou seu queixo e gruniu.

E então de frente para o microfone ela abriu seus lábios.

—Shidou, pegue o ③.

—....Uh, que droga é essa?

Shidou murmurou aquilo enquanto sua bunda batia no chão.

A ordem que Kotori lhe deu, era completamente absurda.

—Uhn? O que houve?

O fantoche balançou sua cabeça.

Não era hora para argumentar.

Shidou imediatamente se levantou, achando uma cadeira próxima, e pôs uma de suas pernas na cadeira.

—Fuu... Não sei né. Por mim, eu estava apenas passando por aqui....

<nowiki>*Swosh*</nowiki>

Depois de falar isso ele começou a erguer seus cabelos. 

...Honestamente, isso foi muito embaraçoso.

—......

O fantoche que [Hermit] estava controlando,*Sem expressão* com sua boca bem aberta continuou em silêncio.

Daquele jeito alguns segundos se passaram.

—...E-Ei Kotori. O que houve com esse clima?

E naquele momento Shidou fez uma voz de descontentamento para Kotori.

—Fu....Ha-Hahahahahahahaha!

O fantoche, *Clap* *Clap*, balançou sua cabeça enquanto ria.

—O queeee? Inesperadamente, Onii-chan você é do tipo brincalhão. Mais ninguém diria isso hoje em dia...Hahahaha.

—Há-haha, eu fico feliz que tenha gostado.

Shidou seguindo o fantoche sorria seco. Ninguém mais usa isso hoje em dia, eu acho.

*Entristece*

—...Foi mal, me desculpe por isso.

A orgulhosa kotori falou em voz baixa, e Shidou voltou a olhar para [Hermit].

Como se estivesse encarando ele, o fantoche olhou para Shidou.

—Iyaaa-, mas eu sou sortudo né, pervertido onii-chan. Nos encontrarmos de novo em um lugar estranho como esse. Ahahaha, eu gosto de gente como você onii-san—Parece que todo mundo odeia Yoshinon—Se eu tiver que sair daqui, eles provavelmente me atacariam de novo.

Depois de dizer isso, ela começou a rir mais uma vez.

Bem, ela surpreendentemente tem um espírito bem animado.

De sua orelha direita, Shidou ouvia a mesma coisa na qual estava pensando. Como esperado, até Kotori pensou na mesma coisa.

E, dentro das palavras de [Hermit], havia uma palavra que havia chamado sua atenção. Ele abriu um pouco sua boca.

—Ei... Quem é Yoshinon?

Quando Shidou perguntou isso, o fantoche fez uma expressão de choque, e abriu largamente a boca.

—Ah, que problema, para Yoshinon de todas as pessoas, esquecer sua própria introdução! Yoshinon é o nome bonitinho da Yoshinon, bonitinho certo? Bonitinho certo?

—Aaaah, aaaah...é um nome legal.

Sendo pressionado pelo fantoche, ele acenou com a cabeça.

Quando ele fez aquilo, da sua orelha direita ele ouviu a voz de Kotori.

—Yoshinon, huh? Fuun, este espírito é diferente de Tohka, ela tem noção do seu próprio nome.

—Ah...

Depois de ouvir isso, percebeu-se que era verdade, Tohka não lembrava do próprio nome.

O nome Tohka foi dado por Shidou.

Seus pensamentos de repente foram interrompidos, quando o fantoche aproximou seu rosto.

—Hm então? Qual é seu nome onii-chan?

—Ah...Ash——Meu nome é Shidou. Itsuka Shidou.

—Shidou huh? –É um nome legal. Mas não é melhor que Yoshinon

—O-oh...Obrigado. Eeerrr, Yoshinon?

—Hai hai—O que foi? ——É com isto que Yoshinon está impressionada—— Esse espírito do Shidou-kun1-Fazendo uma conversa inteligente e usando o nome que acabou de aprender.

Depois de sorrir de forma seca e fazer um movimento exagerado com as mãos, Shidou continuou.

—Não, isto é uma coisa muito importante, mas errr.....Yoshinon com quem estou falando não é o nome do fantoche mas o seu, certo?

Falando isso ele focou sua atenção, logo acima do fantoche, na garota de olhos azuis.

—......

Quando ele fez aquilo, o fantoche que havia sido enérgico até agora ficou em silêncio.

Seguindo aquilo, o comunicador do seu ouvido direito, *Piiii!* *Piiiii! O som de um alarme apitou.

—Uh, Shidou, os valores de humor caíram muito. Que diabos você foi falar?

—Eh...? Não, eu estava apenas perguntando por que ela não fala ao invés de usar ventriloquismo...

Quando shirou francamente fez essa pergunta, o fantoche balançou mais próximo de seu rosto.

—Eu não entendo o que Shidou-kun está querendo dizer... o que é ventriloquismo?

O tom da sua voz continuava calmo. Mas, a expressão do fantoche não havia mudado.

E então , ele sentiu uma pressão inacreditável, Shidou deu um passo para trás.

—N-não....sobre isso.

—Shidou. Você pode pensar numa desculpa depois. Agora você precisa melhorar o humor do espírito.

A instrução veio voando de Kotori. Shidou moveu seus lábios enquanto desviava os olhos.

—S-Sim você está certa! Yoshinon é Yoshinon. Iyaaa...Haha...ha.

Quando ele falou aquilo.

—Uun, mou—, Shidou-kun é um bobalhão.

O clima desagradável de agora pouco sumiu como se fosse mentira, a voz do fantoche ecoou.

—...O que foi isso?

—Não sei...Bem, não importa o quão amigável ela seja, o oponente ainda é um espírito. É uma má idéia baixar a guarda.

Shidou balançou a cabeça e voltou sua atenção para [Yoshinon].

—Errrr——

Embora ele não tenha dito nada imediatamente.

Quando Shidou hesitou em falar algo. A voz irritada de Kotori estalou.

—Não congele agora. Arrume isso de forma que o espírito não possa fugir.

—...Como...?

—Este tipo de coisa, não está claro o que você tem que fazer? Você está dentro de uma loja de departamento gigante você sabia? Já que você tem tempo, vocês precisam ter um encontro, certo? Entendeu? Escuta, não é[Por que não vamos à um encontro?] é[Vamos em um encontro.] esse é o objetivo. Não dê opção à ela.

—Há-Haaa....

Muito nervoso, Shidou voltou seu rosto para [Yoshinon].

—V-Vamos em um encontro?

Então sem nenhuma introdução, ele falou aquela linha exatamente como ele havia ouvido.

—....Sem nenhum preparo. Você não podia ter sido mais calmo.

Kotori falou desapontada.

[Yoshinon] não reagia. Não, a tensão havia subido, ficando difícil de dizer alguma coisa.

<nowiki>*</nowiki>Clap* *Clap*

O fantoche bateu palmas com suas pequenas mãos.

—HoHo! Essa foi boa. Diferente da aparência, você é bem corajoso para um convite desses. Ufuun, claro que isso é um O-K. Bem, eu finalmente encontrei um humano com quem eu posso ter uma conversa. Então é mais como se fosse Yoshinon quem quisesse isso.

Dizendo isso *Clap* *Clap* ele ria.

—E-entendo...

—...Bom, eu acho que no final tudo acabou bem.

Enquanto ouvia a voz de Kotori misturada com um suspiro, Shidou começou a andar com [Yoshinon] pela loja de departamento.