Editing High School DxD:Tome 4 Life 3 (section)

=== Partie 4 ===

« Gasper, sors de là, s’il te plait. C’est ma faute. Je t’ai poussé à aller avec Ise. »

Buchou s’excusait devant la porte de la chambre de Gasper.

« Je pensais que travailler avec Ise pourrait t’être bénéfique à toi aussi… »

« Fueeeeeeeeeeeeeeeee ! »

Enfermé dans l’ancien bâtiment scolaire, on pouvait entendre Gasper pleurer comme s’il allait mourir.

Il déteste les gens, il ne peut pas contrôler son Sacred Gear et cause des problèmes aux autres. Ses soucis semblent complexes. Non, avant ça, Morisawa-san était effrayant. C’est clair.

Je l’ai entendu dire de Buchou.

Le père de Gasper vient d’une noble famille de vampires mais, vu que sa mère était une maitresse humaine, il n’a pas le sang pur. J’ai entendu dire qu’ils détestent ceux qui ne sont pas de sang pur plus que les démons. Les vampires, qui méprisent même leur fratrie, leur manière de traiter les gens est discriminante.

Gasper était martyrisé par sa fratrie depuis l’enfance. Même son arrivée dans le monde humain, on l’a traité comme un monstre. Il n’a pas de « chez lui ».

Cependant, il possède les capacités uniques des vampires et une capacité humaine…un Sacred Gear spécial. J’ai aussi entendu dire que, même s’il ne le veut pas, comme il est né avec les deux, ses pouvoirs ont augmenté à mesure qu’il grandissait.

Même s’il veut se faire des amis, son Sacred Gear s’active à l’improviste et il stoppe l’autre personne.

« Hé, Ise. Qu’est-ce que ça te ferait de pouvoir arrêter le temps ? me demanda Buchou. »

« …Je…serais un peu effrayé. »

Quand je l’imaginais, je ne voyais que de mauvaises images. Si j’arrêtais le temps, qu’est-ce que je ferais ? Quand mon temps s’est arrêté, qu’est-ce qui m’est arrivé ? C’est évident que ça me dérangerait. Même si l’autre personne n’y songe pas.

Les gens stoppés par Gasper doivent s’être dit ça. Il suffit que la suspicion naisse une fois dans le cœur pour qu’il devienne impossible de rester avec lui. Ils doivent s’être mis à craindre Gasper.

Gasper en a fait l’expérience encore et encore. C’est le malheur auquel goûtent ceux qui obtiennent des Sacred Gears.

Asia était pareille. Passer de l’appellation « vierge sainte » à « sorcière »…

Apparemment les Sacred Gears sont un don de Dieu mais… J’ai entendu dire que, même si Dieu n’est plus là, vu que le programme des Sacred Gears laissé par Dieu fonctionne toujours, les Sacred Gears ne vont pas disparaitre.

En effet, ce sont des armes puissantes mais, en contrepartie, elles ont aussi le pouvoir de rendre malheureux leurs utilisateurs.

« Je…je…n’ai pas besoin d’un tel Sacred Gear ! Pa…parce que j’arrête tout le monde ! Je les effraie ! Je les fais me détester ! Même moi je déteste ça ! Je ne veux pas arrêter mes a…amis et ca…camarades… Si je dois encore voir les visages arrêtés de ceux que j’aime… Je…je ne veux pas ça… »

Gasper pleurait à l’intérieur de la pièce.

Il avait aussi été mis à la porte de chez lui. Quel que soit le monde, Gasper n’avait pas pu y vivre. Il était en détresse sur le bord de la route. A cette époque, il était pourchassé par des chasseurs de vampires et avait perdu la vie. Apparemment, Buchou l’avait ramassé là.

Cependant, à cette époque, Gasper, qui est doté d’un pouvoir puissant, ne pouvait pas être contrôlé par Buchou et les huiles avaient ordonné qu’il soit scellé. Et, maintenant, son sceau avait été levé.

« Quel embarras… Avoir poussé cet enfant à s’enfermer à nouveau… Je suis un mauvais Roi. »

Buchou était déprimée. Buchou n’était pas en tort. Gasper n’était pas en tort non plus. C’était plutôt moi qui étais en tort. Ils m’avaient confié leurs espoirs et l’avait fait m’accompagner au travail et je n’avais rien pu faire.

« Buchou, votre réunion avec Sirzechs-sama et les autres est pour très bientôt ? »

« Oui mais je vais repousser un peu l’horaire. Je dois d’abord m’assurer que Gasper va bien… »

« Je vous en prie, laissez-moi me charger du reste. Je vais y faire quelque chose. »

Buchou ne pouvait pas s’opposer vraiment à ma suggestion, vu que la réunion était elle aussi importante.

Les chefs des trois grandes puissances allaient se réunir. Cet évènement était important. Si quelque chose d’inopportun survenait le même jour, cela suffirait sûrement pour accroitre nettement leurs divergences.

« Pas de problème. J’ai enfin un kouhai garçon ! Je vais y faire quelque chose ! ai-je proclamé en gonflant ma poitrine. »

C’était du bluff. En vérité, je n’étais pas tellement confiant. Ce genre de personne délicate ce n’est pas mon point fort. Mais, devant Buchou, je voulais avoir la classe.

« Ise. Très bien, j’ai compris. Je peux compter sur toi ? »

« Oui ! »

En entendant ma réponse énergique, Buchou acquiesça avec un sourire.

Comme à regret et inquiète, Buchou jeta un dernier coup d’œil vers la chambre de Gasper puis quitta les lieux.

J’ai laissé Buchou partir puis j’ai inspiré profondément et me suis assis devant la porte.

« Jusqu’à ce que tu sortes, je ne bougerai pas d’un millimètre ! »

J’avais beaucoup réfléchi mais un idiot comme moi ne pouvait rien faire d’autre ! M’asseoir ! Purement et simplement ! Je pense que, depuis les temps anciens, c’est la meilleure chose à faire avec les gens qui s’enferment ! Probablement !

…

C’était une guerre d’endurance. Avec acharnement, je suis resté assis pendant une heure ; mais il n’y eut aucun changement. Il n’avait pas non plus l’air de vouloir sortir.

…Rester simplement assis comme ça, en silence, ne servira à rien, hein. Me disant ça, j’ai essayé de lui parler :

« …Tu as peur ? Du Sacred Gear…et de nous ? »

« … »

J’ai dit à travers la porte :

« Moi aussi je possède un Sacred Gear dans lequel réside le plus puissant des dragons. Cependant, je n’avais pas une vie aussi impressionnante que ta vie de vampire…ou celle Kiba. J’étais un lycéen normal. »

Je ne sais pas à quel point ça l’atteint mais livrons-lui mes sentiments sincères !

« Je…pour être honnête, suis effrayé. Quand j’utilise les pouvoirs du dragon, je sens qu’une part de moi se transforme en quelque chose d’autre. Pour le moment, je ne sais pas non plus grand-chose sur les Démons, ni sur ce qu’est un dragon. Cependant, je sens que j’ai envie d’aller plus loin. »

Vu que je n’ai rien d’autre.

« Pourquoi ? Peu…peut-être que tu risques de perdre quelque chose d’important, tu sais ? Pourquoi veux-tu tellement vivre ta vie de manière aussi directe, senpai…? »

Oh, il a répondu. C’est bien. Il écoute mon histoire dans ce cas. Mais, cette question est embêtante…

« …Non… Comme je suis idiot, je ne comprends pas les trucs difficiles. C’est juste que… »

« Juste que ? »

« …Je ne veux plus revoir les larmes de Buchou. Quand nous avons participé au Rating Game, nous avons tous perdu. J’ai été vaincu, vidé, au point que je n’ai aucun souvenir de ma défaite. Je ne vais pas dramatiser… Mais je ne me rappelle que des pleurs de Buchou. »

J’ai serré fermement le poing. Cette fois-là… Même quand je m'en rappelle maintenant, je suis mortifié.

« …C’était intense. C’est profondément gravé dans mon esprit. Sans parler du fait que mes camarades se sont fait vaincre les uns après les autres. Au bout du compte, il ne restait plus que moi… Même maintenant je le revois dans mes rêves. C’est un rêve où je cours en rond, seul sur le champ de bataille. J’ai finalement trouvé Buchou mais elle pleurait et je n’ai rien pu faire… »

<nowiki>*</nowiki>Criii*

Avec un bruit sourd, la porte s’entrouvrit.

« …Je n’étais pas là à ce moment-là. »

Le profil de Gasper apparut derrière la porte et il avait l’air de sincèrement retenir ses larmes.

« Ah, je comprends. Je ne te le reproche pas. Mais à partir de maintenant ce sera différent, n’est-ce pas ? »

« …Je…je ne vais que causer des problèmes… Je suis un hikikomori, je suis extrêmement timide… Je ne peux pas bien utiliser mon Sacred Gear… »

Tout en touchant la tête de Gasper, je l’ai regardé droit dans les yeux.

Son Sacred Gear se trouve là, hein. Le pouvoir d’arrêter le temps.

« Je ne te déteste pas. En tant que senpai, je veillerai tout le temps sur toi. …Bon, en tant que démon c’est toi mon senpai… Mais, dans la vie réelle, je suis ton senpai, tu peux donc compter sur moi. »

« … »

Gasper a cligné des yeux, surpris, mais j’ai poursuivi :

« Prête-moi ta force. Soutenons Buchou ensemble. Si quelque chose te fait peur, je l’enverrai voler au loin. Même si je n’en ai pas l’air, je détiens le pouvoir du dragon légendaire, tu sais ? »

J’ai souri mais Gasper était perturbé par mon commentaire.

« Tu veux boire mon sang ? Si ce qu’a dit ce salop d’Azazel est vrai, alors tu seras peut-être capable de contrôler ton Sacred Gear en buvant mon sang. »

Cette fois-là, c’était ce qu’il avait dit. Si ça peut être fait comme ça, je pense que ce n’est pas cher payé… Deviendrai-je un vampire ? J’ai entendu dire que si on est vierge et qu’on se fait mordre par un vampire on en devient un mais…

Cependant Gasper secoua horizontalement la tête.

« …J’ai peur…de boire directement le sang des êtres vivants. J’ai peur de mon propre pouvoir… Si quoi que ce soit d’autre arrive alors… Je serai… Je serai… »

« Ouais. Tu n’aimes pas être utilisé par ton Sacred Gear, hein. Mais je suis jaloux de ton pouvoir, tu sais ? »

« … »

Juste avec ces quelques mots de moi, Gasper fut surpris du plus profond de son cœur. Hein ? Qu’est-ce que c’est que cette réaction…

« J’ai dit quelque chose de bizarre ? Parce que…c’est pas le top de pouvoir arrêter le temps, non ? Ce serait génial si je possédais ce Sacred Gear. Tu peux être sûr que je l’utiliserais sur les filles de la classe, non, sur les filles du lycée, pour faire des choses indécentes. Je peux l’affirmer. Je ramperais dans le couloir et jetterais des coups d’œil aux culottes des filles, j’imagine. Ah, avec ce Sacred Gear j’arrêterais Bu…Buchou et l’utiliserais sur ses s…seins…! Ah, rien que d’imaginer que je pourrais faire ce que je veux avec ces seins, je n’arrête pas de saliver ! C’est ça ! Les seins d’A…A…Akeno-san font aussi l’affaire ! Ou plutôt, ce serait bien de jeter un coup d’œil à sa culotte aussi ! Ouah, mes idées délirantes sont sans fin ! »

…Attends, ce n’est pas le moment de dire des trucs pareils avec de la bave aux lèvres ! Aah, Gasper sera forcément choqué par moi et…

C’est ce que je me suis dit mais il souriait, l’air heureux.

« Ise-senpai, tu es quelqu’un de gentil, dit-il avec un sourire de première qualité. »

Huu, c’est un garçon mais mon cœur à fait un bond pendant un instant. C’est dangereux.

« C’est la première fois qu’on me dit ça. Personne ne m’a jamais dit qu’il était jaloux de moi. En me donnant même des exemples concrets, en plus… Ise-senpai, tu es drôle. »

C’est peut-être vrai. Désolé d’être un pervers.

« Ok, écoute bien, Gasper. …Je veux transférer le pouvoir du Sekiryuutei aux seins de Buchou. »

En entendant mes sentiments francs, Gasper eut une expression de surprise mais ses yeux s’humidifièrent peu à peu.

« …Impressionnant, Ise-senpai. Tout en possédant un Sacred Gear puissant, être à ce point capable de regarder l’avenir avec indécence… C’est un processus de pensée qui me dépasse. Je ne sais pas pourquoi mais je ressens un peu de tes rêves et de tes désirs. Ise-senpai, tes désirs débordent de courage, n’est-ce pas ? »

Ha, ha, ha, j’ai l’impression qu’on se moque de moi. C’est peut-être mon imagination !

« Ouais, ça doit être ça ! C’est un Sacred Gear puissant ! Je peux l’utiliser ! J’utiliserai mon Sacred Gear afin de satisfaire mes désirs sexuels ! Je l’ai aussi annoncé au dragon qui réside dans mon gantelet ! Je sucerai la poitrine de Buchou ! Et puis, comme nouvel objectif, je transfèrerai le pouvoir à la poitrine de Buchou ! Non, je peux aussi le transférer aux seins d’Akeno-san ! Ouah ! Mes rêves augmenteeeeeeeeeeeeeent ! »

Oh, pas bon. J’ai parlé, malgré moi, avec ferveur et j’ai de la bave qui pendouille. Pas bon.

« Je…je ressens aussi un peu de courage couler en moi. A dire vrai, il n’y en a pas beaucoup, quand même… »

« Bien, bien, tu es un bon garçon. Tiens, regarde ma main droite. J’ai frotté la poitrine de Buchou avec cette main, tu sais ? »

En m’entendant dire ça, Gasper regarda ma main droite avec des yeux épatés. Fufufu, c’est toute ma fierté cette histoire.

Saji a aussi été appâté par cette histoire. Je suis heureux que Gasper ait lui aussi été appâté par cette histoire. C’est un mâle après tout.

« V…vraiment ? P…pas possible… Pouvoir toucher son maitre, un démon de haut rang… Avec Ise-senpai il n’arrive que des choses étonnantes… »

« Et puis, concernant l’histoire du transfert aux seins, c’est l’idée de Satan-sama. J’envisage d’être toute ma vie le disciple de Satan Sirzechs-sama. Cette personne est géniale ! Il fait ressortir mes capacités ! »

« T…transfert aux seins… Être capable d’utiliser les possibilités du Longinus au-delà du domaine commun… Satan-sama est le plus fort après tout. »

Sans que je ne m’en rende compte, j’étais entré dans sa chambre et me trouvais en grande discussion avec Gasper.

« Je n’en attendais pas moins d’Ise-kun. Être capable de discuter amicalement avec Gasper du premier coup… »

Alors que moi et Gasper discutions sans réserve, Kiba apparut. Il entra dans la pièce comme s’il l’inspectait. Était-il inquiet ? Comme toujours, c’est un type bien.

C’est vrai, parfait timing. Comme tous les membres masculins du club sont rassemblés, je vais faire une annonce importante.

« Kiba, j’ai quelque chose à vous dire. »

« Qu’est-ce qu’il y a, Ise-kun ? »

« Moi, toi et Gasper nous sommes des hommes. »

« C’est vrai. Mais pourquoi tu dis ça tout à coup ? Qu’est-ce qui s’est passé ? »

« J’envisage une alliance entre les membres masculins de l’équipe Gremory. »

« Tu…excites mon intérêt. Qu’est-ce que tu veux dire ? »

Oh, Kiba a lui aussi mordu à l’hameçon. Très bien, parlons de mon plan.

« D’abord, j’amasse du pouvoir. Puis, après l’avoir transféré à Gasper, il arrête le temps autour de lui. A ce moment-là, je touche les filles arrêtées autant que je veux. »

« …Tu as encore des idées ecchi. Bon, d’accord, mais si ce n’est que ça, je n’ai rien à faire, non ? »

Entendant mon plan, Kiba lâcha ça avec légèreté mais… Je lui ai expliqué plus calmement :

« Non, tu as un rôle. Tu passes en mode Balance Breaker et tu me protèges. Pendant que je ferai des choses ecchi, l’ennemi risque peut-être d’attaquer. La coopération est importante. »

« Ise-kun, je ferais n’importe quoi pour toi mais…parlons sérieusement de l’avenir. …Ta façon d’utiliser ton pouvoir est trop ecchi. Ddraig va pleurer, tu sais ? »

[Kiba est un type bien.]

Ne dis pas ça avec une voix larmoyante, Ddraig ! Vu que je suis ton propriétaire, assiste-moi avec mes idées érotiques !

« Kiba, espèce de salop ! Ne me regarde pas avec cet air plein de pitié ! Saleté de beau gosse ! Tu as la belle vie ! Tu peux dévorer autant de filles que tu veux ! Je ne peux même pas en dévorer une ! »

« …Vu que c’est de toi qu’il s’agit, une fois que tu y seras arrivé, tu deviendras accro. En plus, Buchou et les autres semblent te dorloter donc arrête de dire ça… On dit bien que l’autoréalisation est une chose effrayante. »

Kiba dit des choses qui ont un sens profond mais, meh, c’est bon.

« Très bien, camarades masculins, parlons franchement. …Premier tour : « La partie que vous aimez le plus chez les filles » ! Moi d’abord ! J’aime les seins et les jambes des filles ! »

Kiba et Gasper souriaient amèrement mais ne détestaient pas ça. Mais je n’ai pas manqué de remarquer que les mains de Gasper tremblaient du début à la fin.

Il est probablement effrayé, je pense. Pas de nous mais de nous arrêter…

Il craint du fond du cœur son Sacred Gear stoppeur de temps―qu’il risque d’invoquer à tout moment―et la conclusion que le Sacred Gear amènera.

S’il arrête quelqu’un, il sera haï. A cause de cette peur son corps et son esprit sont poussés dans une impasse.

Cependant, amusons-nous même si ce n’est que temporaire. Non, je veux qu’il s’amuse.

« Désolé mais…ça ne vous dérange pas si je vais dans la boîte en carton ? …Je ne fermerai pas le couvercle. C’est juste que, quand je parle à des gens, j’arrive à me calmer à l’intérieur de la boîte en carton, dit Gasper sur un ton d’excuse. »

C’est regrettable mais je l’ai permis. On ne pouvait pas faire autrement vu que c’était la première fois. Le forcer n’est pas bon non plus. Faisons-le sortir progressivement de sa boîte.

« Ah, c’est apaisant… C’est ça… La boîte en carton est l’oasis de mon cœur… »

A ce point !? La boîte en carton te réconforte tant que ça !?

…Cependant, ce type, la boîte en carton lui va bien… Ou plutôt, je suis habitué à le voir dedans. Le vampire de la boîte en carton. Vu que c’était un rebondissement tout nouveau, je ne savais pas comment réagir…

« Si tu détestes à ce point croiser le regard des gens, alors qu’est-ce que tu dis de ça… »

J’ai fait deux trous dans un sac en papier qui se trouvait dans la pièce et l’ai mis sur la tête de Gasper.

« Ce…C’est… »

Le jeune garçon travesti portait un sac en papier sur la tête dans la pièce à peine éclairée. Une lueur rouge émise par ses yeux sortait par les ouvertures que j’avais faites !

« Co…comment c’est…? Ça me va…? »

Il s’avance lentement sur la voie du zombie ! Quelle intensité ! Peu importe comment on y regarde, c’est un pervers ! Je suis sérieusement effrayé !

« Ah, mais, c’est… C’est bien, non ? Ça pourrait me convenir… »

« Gasper, pour la première fois, je trouve que tu es impressionnant. »

« V…vraiment…? Si je porte ça, ma valeur de vampire pourrait croitre… »

Ouais. Plutôt qu’un vampire, c’est un parfait pervers. Je suis épuisé. Les gens qui m’entourent sont tous bizarres.

C’est ainsi qu’une discussion indécente réservée aux garçons débuta au beau milieu de la nuit.

Je m’en doutais mais, étonnamment, Kiba est lui aussi un pervers.