Editing High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5 (section)

===Parte 4===

...... Penso, di essere un po' esausto. Ero stanco morto all'interno del soggiorno, dopo essere tornato dal minimarket.

"E' freddo".

"Yummy".

Mini-Buchou e mini-Asia stavano mangiando deliziosamente il loro gelato. Tuttavia, questo è un problema. Ho paura che un altro rumor strano su di me possa iniziare nella mia classe dopo la fine delle vacanze estive!

Stavo tenendo la testa bassa e Azazel-sensei è apparso davanti a me.

"Ho trovato il modo per disperderlo."

Il sensei era vestito come un esploratore. Mi ha dato una spada stile occidentale e uno scudo in acciaio. Eh? Che cosa è questo?

"Raccoglieremo gli ingredienti con il potere delle tenebre al loro interno. C'è una medicina che è in grado di far disperdere il loro incantesimo, mescolando gli ingredienti. Per questo motivo, Ise, è tempo di andare! "

Azazel-sensei ha puntato in una certa direzione, mentre si divertiva.

"Eh? Andare? Per dove? "

Ero pieno di sospetti e Kiba è entrato e mi ha spiegato.

"Abbiamo trovato il modo per far tornare Buchou ed Asia-san alla normalità. In primo luogo abbiamo trovato l'incantesimo magico utilizzato tramite le tracce di potere demoniaco nella tua camera e abbiamo trovato il modo di scacciarlo leggendo l'incantesimo al contrario. Questo era anche menzionato in uno dei documenti che il sensei ci ha portato, quindi sarebbe meglio se Akeno-san od io fossimo presenti. E' solo una questione di tempo. "

Hmm, capisco. Così l'incantesimo usato da Buchou potrebbe essere risolto, eh.

Il sensei ha poi dato ulteriori spiegazioni.

"Già questo sarebbe sufficiente, ma abbiamo deciso di fare una medicina per disperdere l'incantesimo, pure. Ma per questo abbiamo bisogno di ingredienti; per cui  io e te li andremo a raccogliere."

"Tu dici raccogliere gli ingredienti, ma dove stiamo andando?"

"Per varie località. Akeno, vieni anche tu. Se tu ed io andiamo, possiamo sostenere Ise. "

Akeno-san ha fatto un'espressione sgradevole dopo essere stata chiamata dal sensei. Akeno-san non sembrava andare d'accordo con lui.

"....... Non mi sento realizzata, visto che me lo stai dicendo tu, ma questo è per Buchou, Asia-chan e Ise-kun. Verrò con voi. "

Akeno-san l'ha affermato, mentre incrociava le braccia. Oh, i suoi gomiti stanno toccando le sue tette!

"Sensei, per quanto mi riguarda?"

Zenovia ha chiesto mentre trascinava Gasper. Gasper... Quindi ti stai allenando con lei, eh.

"Tu alleni Gasper".

"Roger. Ora andiamo, Gasper. Il prossimo allenamento è su come schivare l'onda della spada sacra Durandal."

"Hiiiiiiii! Sarò un vampiro-terrorizzato per davvero questa volta! "

Zenovia ci ha lasciati mentre trascinava Gasper, che aveva un volto pallido. Zenovia, sembra che tu ti stia divertendo. Gasper, diventa più forte.

"Iche, dove stiamo andando?"

"..... Non ci lasciare".

Buchou ed Asia hanno tirato il risvolto dei miei pantaloni. Hmm, che cosa devo fare ....

"Beh, li porteremo con noi. Verrò anche io, per cui non saremo in una grave situazione di pericolo."

Certamente, avere l'imbattibile Governatore-sama assicurerà la nostra sicurezza....

Così, abbiamo iniziato a raccogliere gli ingredienti utilizzando il cerchio magico di trasporto degli angeli caduti per le lunghe distanze.


E' iniziato, ma......

"GAAAAAAAAAAAAAO!"

Un ruggito pericoloso era rivolto verso me!

Nel profondo della montagna di un certo paese, avevo di fronte un mostro enorme, mentre brandivo una spada e uno scudo!

Il nemico si chiama Minotauro ed è un umanoide a forma di mostro con la testa di un toro! E' alto circa 4-5 metri ed è molto grande! Ha braccia e petto grossi! Ha la testa di un toro, ma ha le zanne! Non è un erbivoro! E' sicuramente un toro carnivoro!

Io sono l'unico ad essere in una tale situazione di pericolo!

SWING!

Un suono che vibrava nell'aria! L'ascia da battaglia, che il Minotauro aveva, era più grande di me! E' l'ha appena oscillata verso di me! Io verrò ucciso! Se vengo colpito da questa mi ritroverò il corpo tagliato a metà con un solo colpo!

Il primo ingrediente. A quanto pare era il fegato del Minotauro! Ma sembrava che fosse lui a cercare il mio fegato!

"Ehi, Ise, dai il massimo!"

Questo è quello che ha detto il sensei, che stava preparando una *nabe!
(*Pentola giapponese)

"Sensei! Verrò ucciso! Non c'è alcun modo per me di affrontare questa cosa! "

Io ho urlato e ho chiamato per ricevere aiuto! Certo! Non c'è modo che io possa battere un mostro con una spada come questaaaaaa!

"Che cosa stai dicendo? Mostra il tuo amore per Rias ed Asia ~. Mi limito a vegliare su di te con occhi caldi da qui."

Il Governatore-sama ha detto questo mentre controllava il *dashi per il piatto! Che cazzo stai facendo! Hai anche preso una tavola e una serie di stufe!
(*Brodo giapponese a base di pesce ed alghe)

"Azazel-sensei, ho tagliato gli ingredienti."

"Oh, Akeno, grazie. Ora dobbiamo aspettare che l'idiota uccida il toro. Sarebbe bene se lui prendesse il fegato. Così possiamo mangiare le altre parti. "

"Non ho mai mangiato carne di Minotauro prima."

"Il Minotauro di queste parti ha un gusto incredibile. Una volta che la si mangia, si diventa dipendenti da essa. Penso che sia lo stesso anche per la carne di manzo Matsusaka. Ehi, Rias ed Asia, qui ci sono i vostri piatti."

"Carne!"

"Toro-san."

"OOOOOOOOI! Perché voi ragazzi state vivendo una situazione in famiglia, mentre io sono in una situazione di vita o di morte accanto a voi? Sto per essere ucciso dal cosiddetto toro Matsusaka! "

Sono stato messo in una situazione di morte certa, evitando gli attacchi del Minotauro!

"Rias, Asia, il macellaio porterà la carne al più presto. Beate voi~ "

"Sensei! Il cosiddetto Macellaio sta per essere ucciso! Sarò ucciso dal toro! Questo toro è forte! Verrò ucciso prima di aver consegnato la carne! "

Uwa! L'ascia da battaglia, che è scesa, ha fatto un grande buco per terra! Non riesco nemmeno a fermare uno dei suoi attacchi!

"Aiutami anche solo un po'! Tu sei il "Governatore degli angeli caduti", quindi questo non fa di te una sorta di boss finale dei film e simili? "

"Già. Io sono forte. Se si trattasse di un gioco RPG, sarei il boss nascosto che appare dopo aver finito il gioco. E uno così è il vostro alleato, voi ragazzi siete davvero fortunati. "

"Allora per favore aiutami! Verrò ucciso se dovrò combattere contro un mostro da solo! "

"Ma così sarà noioso~. Se io sparassi un raggio dalla mia mano e sconfiggessi il mostro, il mostro verrebbe sconfitto in poche righe di un romanzo, lo sai? "

Azazel ha rilasciato una luce dalla sua mano.

Il toro è morto.

Oggetto ottenuto.



"Guarda, è finito in poche righe. E' noioso. "

"Va bene se è noioso! Governatore-sama, che sei *bazillioni di volte più forte di me! Ti prego di avere misericordiaaaaaaaaaa!"
(*Numero inventato dall'autore del romanzo)

Mentre stavamo parlando in questo modo, ha potuto sentire la terra tremare da lontano!

Quando ho guardato..... un gruppo di Minotauri si stava dirigendo da questa parte!

Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Gruppi di manzi Matsusaka si stavano dirigendo da questa parte! Sono arrivati per aiutare il loro compare, dopo aver capito che stava combattendo? Io verrò seriamente ucciso questa volta! Sto per farmi mangiare dai tori!

"Ara-ara, sta arrivando una mandria."

Akeno-san aveva un volto turbato! Accanto a lei, il sensei ha fatto un'espressione infastidita.

"Chi, così rumoroso."

Ha puntato il dito alla mandria....

PI!

Un raggio di luce è uscito dal suo dito e ......

DOOOOOOOOOOOOOOON!

Mentre faceva un'esplosione super grande, la mandria di Minotauri e l'ambiente circostante sono svaniti!

E' così folle! Certamente è stato l'attacco di un boss finale!

"Hmph. Gli oneri sono ormai passati, Ise. Adesso lotta fino a quando non hai soddisfatto il tuo cuore."

Il sensei ha messo il pollice in su! Questo non è vero! Questo non è quello che intendevo! Se ce ne erano così tanti allora potevi ottenere quanti fegati volevi! Li hai ridotti tutti in cenere! L'ha davvero fatto finire in poche righe!

"Il fascio di un attimo fa, puoi spararne uno più piccolo da questa parte? La battaglia si concluderà con quello! Inoltre, nella mandria di poco fa c'erano tori molto più grandi di quello contro cui sto combattendo!? "

"Ha appena combattuto. Il Boss-Finale-sensei!"

Potrei essere fortunato o sfortunato. Il Minotauro si è spaventato per via dell'attacco di un attimo fa! So come ci si sente! Spaventati, giusto? E' sicuramente spaventoso se qualcuno come un boss finale è tuo nemico!

Ma ho tenuto la simpatia dentro di me e sono andato a tagliarlo, pensando che questa fosse la mia occasione.