Editing High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4 (section)

===Parte 4===

… Una volta ripresi i sensi , mi sono trovato in uno spazio bianco .

… Che fenomeno era ? Dovrei combattere nel Palazzo Honmaru al castello Nijou . E poi due persone sono apparse di fronte a me , mentre ero confuso . 

Elsha-san ed un uomo vestito elegantemente .

Ero dentro il Boosted Gear … ?Quindi ,solo la mia coscienza era volata qui ?

A questo punto non riuscivo ancora a capire cosa stesse succedendo , ma Elsha-san sorrise e disse .

[La porta è aperta adesso . Questo è il percorso alternativo al Juggernaut .]

Elsha-san  , sono veramente grato per questo momento . Sembrava come se fosse qualcosa di importante , così sono andato avanti con sconsiderato abbandono nonostante la mia sorpresa .

[Questo è un bene . Anche noi puntiamo tutto su questo – perché , quello che cerchi sono i seni .]

E’-E’ così ?Beh , io cerco i seni molto spesso ….

[Belzard ed io possiamo andare ora .]

Andare …. Significa …

“Si , noi esistiamo qui solo come memorie residue , è tempo per noi di liberarci da questo Sacred Gear .”

….. Vuoi dire morire ?

[Siamo morti da tempo . Ciò che rimane qui sono solo alcuni ricordi . Nemmeno le anime . E’ oltre il senso comune ?E così abbiamo intenzione di scomparire .]

M-Ma , ho ancora molte domande per Elsha-san ed ho bisogno di consigli !

Elsha-san scosse la testa verso di me .

[Non hai bisogno di noi . Perché io non ho davvero nessun interesse per i seni . Solo tu puoi causare tutti questi strani fenomeni toccando i seni femminili .]

Si , si … Mi dispiace , io sono il drago delle tette …

[Andrà tutto bene fino a quando ci saranno Ddraig e i tuoi compagni . Va’ , Sekiryuutei corrente . Sebbene la maledizione del Sekiryuutei non è stata completamente sciolta , sarà qualcosa che si risolverà col tempo . Se sei tu , sono sicura che il resto delle memorie persistenti saranno liberate .]

Elsha-san … Io ….. Sono rimasto commosso e influenzato da emozioni miste da gratitudine ad apprezzamento , e le mie lacrime non la smettevano di scorrere . Tra i predecessori del passato , è esistito qualcuno che si è interessato tanto a me ….

[Ce ne andiamo . Belzard , dagli alcune parole finali .]

L’uomo conosciuto come il più forte Sekiryuutei — Belzard-san mi sorrideva .Consigli preziosi , ti prego .

Annuendo , Belzard-sam brancolò con il suo dito indice .

[ -- Click Click , zoom zoom , iyaaan ~]

-

… Per un istante , non sono completamente riuscito a capire cosa stesse cercando di esprimere ….

[Sembra che sia soddisfatto . Andiamo , Belzard .]

Disse Elsha-san , mentre sorrideva .

Aspetta , aspetta ! Cos’erano quelle parole di Belzard-san ?Cos’è quello sguardo di soddisfazione ?

Click Click , zoom zoom , iyaaan ~ ! Non è possibile ! Non sono queste le parole della canzone del drago delle tette !?

Oh no , i due stavano lentamente scomparendo nel bianco dello sfondo ! Non ci posso credere ! Il consiglio finale dal senpai più forte, erano parole di gratitudine simili ! I due agitavano le mani in segno di addio ! 

Dovreste avere dei consigli migliori da riferire al vostro kuohai !

E così , Elsha-san e Belzard-san scomparvero , soddisfatti dal mio feticismo sul petto –

E’ così , ho capito adesso .

Diventare il Sekiryuutei , erano tutti strambi –