Editing Moonlight Sculptor~French : Tome 4 Chapitre 1 (section)

=== Part : 4 ===
----
« ? »<br />
Après un entraînement dans les villages voisines, Mapan était au milieu de son voyage de retour vers la cité Liberté de Somren. A l'oreille, il entendit la voix de quelqu'un qu'il n'a pas pu joindre depuis longtemps.<br />


{| cellpadding=5 style="border:1px solid #AA6633"
|- bgcolor="#fafeff"
|M. Mapan.<br />
Oui ? Oh M. Weed ! Je pensais que vous étiez mort. Où êtes-vous ?<br />
Le travail s'est bien passé. Venez à l'avant de l'église de Freya.<br />
Bien, j'y cours dans l'instant.<br />
|}<br />


Mapan courut vraiment comme le vent. Tellement vite qu'il ne lui a pas fallu 10 minutes. C'était le retour de Weed qui était parti après avoir reçu une quête de difficulté B !<br />


Il arriva sur place en quittant directement le marché sans même emballer ses marchandises.<br />
Mapan était aussi accompagné par une jolie femme.<br />


Bien sûr Mapan voulait connaître les activités de Weed mais pensant cela impoli, il commença par faire les présentations.<br />


« Voici M. Weed et ici c'est Mlle HwaRyeong. »<br />
« Enchanté. Je m'appelle Weed. »<br />
« Bonjour. J'ai beaucoup entendu parler de vous. »<br />


Pendant la période où Mapan a fait sa connaissance et voyagé ensemble, sa classe lui a été d'une grande aide.<br />


« M. Weed ne soyez pas alarmé mais l'occupation de Mlle HwaRyeong est Danseuse. »<br />
« Danseuse ? »<br />


HwaRyeong parla avec un rire joyeux.<br />


« Vous pouvait le voir comme une classe du même genre qu'un barde. En lieu de la musique, la danse nous permet de buffer(renforcer) les capacités de nos alliés et combattre nos ennemis. »<br />
« C'est donc ça. Cela doit être difficile pour vous. »<br />
« Pas du tout ! C'est amusant. De plus, j'ai plaisir à danser. »<br />


La spécialité de HwaRyeong est de déconcerter les ennemies. Quand elle commence à danser, les monstres perdent leur esprit de combat et sont ahuri. On pourrait même considérer cela comme une classe cachée.<br />


Elle peut même déconcerter des monstres plus fort que son propre niveau de 175 mais dans ces cas la consommation de mana augmente.<br />


Ce fut pareil quand elle a essayé de déconcerter un large nombre de monstre en un coup. En outre, si elle les attaque pendant la danse, les monstres se reprennent.<br />


Elle ne peut s'équiper que d'un Stylet dans une main et son attaque comme sa défense sont dans la gamme des faibles valeurs, alors il était impossible pour elle de chasser seule. Il y a des points forts mais en retour la classe a aussi de sérieux désavantages.<br />


Dans tout les cas, jusqu'à présent lors d'une rencontre avec des monstres, HwaRyeong les déconcertait pendant que Mapan conduisait la charrette pour s'échapper rapidement.<br />


'Un sculpteur, un marchand et une danseuse...Cela devient de mieux en mieux.'<br />


Une légende fut transmise dans Royal Road. Ce fut celle des classes de production et d'autres classes inhabituelles. Les classes délaissées par les gens !<br />


En restant ensemble et en combinant leurs points forts, ils pouvaient maximiser leurs capacités individuelles et ainsi le plus puissant des groupes était naît.<br />
C'était une légende sur comment ils pouvaient capturer et vaincre les monstres et qu'avant que le groupe se dissout, il démontra l'usage optimal de leurs compétences.<br />


Bien sûr comme cela fut une première dans les phases initiales de Royal Road, l'origine de la légende était inconnue.<br />


'C'est juste des rumeurs infondées.'<br />


La plupart des chasses utilisent le système de combat. Il suffisait de trouver une personne et de créer un groupe. Ainsi, la vitesse pour chasser les monstres augmentait grandement.<br />


Mais pour ceux qui était faible et inutile en combat, leur présence dans la bataille devait être prise en charge. Il n'y a pas de raison particulière pour qu'ils se joignent. Ainsi dès le départ ils ne sont pas invité.<br />


« Gasp ! »<br />
Soudain Mapan respira profondément. Il se glissa proche de Weed et lui chuchota.<br />
« Puisque j'ai souffert au travers du Rugissement du Lion de M.Weed, je pense vraiment que je peux endurer et m'habituer à l'apparence de toute autre personne dans un combat. »<br />


« Et alors ? »<br />
« Savez vous quel type de danse Mlle HwaRyeong fait aux monstres ? »<br />
« Quel type ? »<br />
« Le Bubi bubi... »(secoue le secoue le)<br />
« Gulp. »<br />


Cette danseuse si elle rencontre un Orc ou Orgre, va vraiment se rapprocher et danser le Bubi bubi !<br />


Les joues de HwaRyeong  avait un teint de couleur pêche.<br />
« Il fut un temps où j'allais fréquemment aux boîtes de nuit... Maintenant j'aime tellement danser que je ne peux m'arrêter. »<br />
« ... »<br />
« Oh yeah ! »<br />
<br />
Il y avait quelque chose que Mapan voulait vraiment demander.<br />
« Mais d'où es-tu revenu après ces trois dernier mois ? As-tu réussi ta quête ? »<br />
<br />
Weed rigola joyeusement.<br />
« Tu le sauras bien assez tôt. »<br />
« Huh ? »<br />
« ? »<br />
<br />