Editing Moonlight Sculptor~French : Tome 5 Chapitre 2 (section)

=== Part 4 ===

Dans la pyramide, il y avait une pièce pour le cercueil, une salle de séjour et 2 autres pièces pour stocker des œuvres d'art. Œuvres fournit par Mapan qui s'est empressé d'en acheter à bas prix.<br />

Durant les travaux, Weed a dépensé seulement 1600 pièces d'or pour les ingrédients du porridge d'herbe. Seul un homme d'affaire aussi vicieux que Weed pouvait lancer un chantier de cette ampleur sans payer ses ouvriers. Même pour décorer l'intérieur d’œuvre, il n'a dépensé que 49700 pièces d'or. Il aurait pu s'économiser sur la décoration intérieure mais le succès de la quête est plus important aussi se décida-t-il ainsi.
<br />
<br />

[J'échouerai si je commet une erreur.]<br />

Une simple chasse de monstre offre toujours une autre chance. En mourant, on pouvait retenter le jour d'après mais cette fois, il ne pouvait pas se permettre un échec dans la quête. C'est tout ou rien.
<br />
<br />

Il acheta le meilleur tapis et le plus cher pour le poser dans la salle de séjour et pour les murs, il mit des grande peinture. Bien sûr, il mit aussi des sculptures qu'il fit lui-même. Mais la pyramide ne dégage toujours pas l'impression dans sa vision !
<br />
<br />

Le nombre de pierre décroissait au fur et à mesure que les travaux avancent mais il lui semble que quelque chose manquait.
<br />
<br />

Malgré l'énorme taille et la magnificence de la tombe, cela ne lui semble pas suffisant. La pyramide ne donne pas le ressenti d'être la tombe d'un grand roi qui gouverne Serabourge.
<br />
<br />

La tombe d'un roi prestigieux se doit d'être élégante et dégager une grande puissance. Une tombe ordinaire est loin d'être suffisant. La tombe d'un roi doit être une icône et facile à reconnaître. Cette tombe manque l'essence pour obtenir cette reconnaissance.
<br />
<br />

[Aha ! Je vois ce qui manque.]
<br />
<br />

Weed passa commande d'une énorme bloc de pierre pour le site de la pyramide. Le bloc debout était aussi haute que la pyramide. Ayant déjà l'expérience de sculpter de large sculpture, il était attaché par des cordes en hauteur. Pourtant la matière était différente, la pierre est plus solide que la glace et demande donc plus d'effort.
<br />
<br />

Frappe, crack et fendre la roche !
<br />
<br />

Pendant plusieurs jours et sans repos, il était suspendu en hauteur avec sa lame de graveur.
<br />
<br />

La création d'une gigantesque statue n'est pas compliquée voire simple. Pas besoin de ligne élégante ou de détails minutieuses ! La taille même de la statue en impose.
<br />
<br />

Pour la tête, il sculpta le visage du roi Theodarren et pour le corps, celui d'un lion. Un désigne simple mais une dimension immense et taillé d'un bloc unique.