Editing Mushoku Tensei:Volume 01 Capitolo 02 (section)

===Parte 4===

Il nome scelto per il bambino fu “Rudeus.”

Era un bambino insolito: non piangeva né faceva storie. Mai. All’inizio Lilia aveva pensato che, essendo il bambino un po’ gracile, prendersene cura non sarebbe stato difficile.
Ma si sbagliava.
Dopo che Rudeus imparò a gattonare, cominciò a girare per tutta la casa.
Letteralmente per tutta la casa.. Cucina, porta sul retro, magazzino, lavanderia, sgabuzzino, dentro il camino… eccetera, eccetera.. Era perfino riuscito a raggiungere il secondo piano, anche se Lilia non aveva assolutamente idea di come avesse fatto.


In ogni caso, spariva non appena gli venivano tolti gli occhi di dosso.
Comunque, lo si sarebbe sempre ritrovato all’interno della casa.
Rudeus infatti non usciva mai.
Ogni tanto guardava fuori della finestra, ma sembrava avesse paura di uscire all’aperto.

Lilia provava una paura istintiva nei confronti di quel bambino, ma non riusciva a ricordare quando fosse cominciata.
Forse in uno di quei momenti in cui riusciva a ritrovarlo dopo le sue momentanee sparizioni.
La maggior parte del tempo Rudeus sorrideva. 
A volte lo si poteva trovare immerso nei suoi pensieri mentre guardava le verdure, fissava la fiamma vacillante delle candele o semplicemente rimirava le mutandine ancora da lavare nella cesta del bucato. 


Rudeus borbottava cose incomprensibili e sfoggiava sempre un sorriso che faceva un po’ impressione.
Era un sorriso che non poteva fare a meno di disgustare le persone.
Durante il suo lavoro alla corte interna le era capitato di recarsi al palazzo reale per qualche commissione, e gli ufficiali nobili di alto rango incontrati lì avevano lo stesso identico sorriso.
Calvi, pance prominenti, mentre la guardavano passare  si lasciavano sfuggire più di uno sguardo lascivo diretto verso il suo seno prominente. Molto simili a questo bambino nato da poco.


Trovava specialmente spaventoso portare Rudeus in braccio.
Le sue narici si dilatavano, gli angoli della bocca si sollevavano e il suo respiro accelerava mentre seppelliva la faccia nel suo petto.
A quel punto cominciava anche a emettere degli strani versi come ‘’“Uuuh”’’, ‘’“Oooh”’’, come se ridesse.
In quei momenti Lilia veniva assalita da terribili brividi.
Come anche dalla smania di scagliare il bambino al suolo.


Rudeus non aveva per niente il fascino tipico dei bambini. 
Quel sorriso spaventava le persone.
Era un sorriso terribilmente simile a quello che i nobili ufficiali di alto rango sfoggiavano comprando delle giovani schiave.
Lui invece doveva essere solo un neonato.
Lilia provava un indicibile disagio, e ogniqualvolta si soffermava a pensarci provava persino un senso di pericolo.
Questo bambino era davvero strano. Forse era posseduto? O forse era qualcosa di simile, come una maledizione.

Dopo averci riflettuto a lungo, si sentiva estremamente ansiosa.
Recatasi quindi all’unica bottega del piccolo villaggio, aveva speso i miseri risparmi in suo possesso per comprare alcune cose indispensabili per il rituale domestico  che aveva intenzione di mettere in atto quella stessa notte dopo che i Greyrat fossero andati a dormire.
Ovviamente i due coniugi erano all’oscuro di tutto.


Il giorno dopo, riprendendo in braccio Rudeus, Lilia capì.


Capì che era tutto inutile.


Rudeus la disgustava come al solito.  Era davvero spaventoso pensare che un bambino potesse sfoggiare un’espressione simile.

Persino Zenith diceva sempre ‘’“Ogni volta, dopo che lo allatto, comincia a leccare…”’’
La cosa stava diventando oltraggiosa. Paul non aveva  freni quando si trattava di donne, ma non aveva mai raggiunto questi livelli. 
I Greyrat erano famosi per il loro comportamento libertino, ma questo era eccessivo, non poteva essere una questione ereditaria. 


A quel punto Lilia ricordò una storia che aveva sentito a palazzo.
In passato un principe di Asura venne posseduto da un demone. Per riportare in vita quel demone, ogni notte il principe doveva gattonare per il castello. E quando un’ignara domestica lo abbracciò, il principe tirò fuori un coltello e la pugnalò, uccidendola.
Che cosa inquietante. 

‘’“E se anche Rudeus fosse così?”’’
Non c’erano dubbi. Anche lui doveva essere posseduto.
‘’“Per ora è ancora obbediente, ma quando un giorno il suo risveglio sarà completo, verrà a trovarci nel sonno e...”’’
‘’“Aah… È troppo presto per saperlo. Ma forse non avrei dovuto accettare questo lavoro…”’’
‘’“Prima o poi verrò attaccata…”’’
... Lilia è una di quelle persone che credono ferventemente alle superstizioni.