Editing Mushoku Tensei:Volume 01 Chapter 06 (Brazilian Portuguese) (section)

===Parte 04===

Este é o tipo de pastagem, que se estende em direção ao horizonte.

Não, no mais distante se podem ver apenas algumas dicas de uma área montanhosa.

Pelo menos este cenário não pode ser visto no Japão.

Isso me dá uma sensação de que há um lugar como este em um livro, como as pradarias da Mongólia.

“Deve ser bom se nós estamos aqui.”

Roxy leva o cavalo a uma árvore solitária e amarra as rédeas para ele.

Então ela me leva para baixo do cavalo.

Estamos finalmente cara a cara.

“Eu irei usar a o santo ataque mágico do tipo água, Cumulonimbus. Esta técnica é uma magia que cria relâmpagos com uma chuva violenta.”

“Sim.”

“Por favor, copie o que eu faço.”

Usando uma magia de classe água.

Então isso, é isso. O conteúdo do ensaio final.

Roxy está prestes a usar o seu maior feitiço. Se eu for capaz de aprender, ela não vai ter nada mais para me ensinar.

“Porque eu só estou demonstrando, eu vou manter o feitiço por um minuto antes de dispersa-lo, e então...... Você passa se você puder fazer a chuva permanecer por uma hora.”

“Será que é porque é uma técnica secreta que você só faz isso em um local deserto?”

“Não, eu estou preocupado se as pessoas vão se machucar ou os cultivos dos agricultores ficarem danificados.”

Oh.

É chuva em um nível desastre natural?

Isso é bastante surpreendente.

“Estou começando.”

Roxy levanta as mãos para o céu.

“Oh grande espírito da água, o filho do imperador relâmpago que ascendeu para os céus!! Cumpra os meus desejos, chova suas bênçãos ferozes, e mostre a sua força para esta pequena existência! Deixe seu martelo dos deuses bater a bigorna, e demonstre a sua autoridade, e devore a terra com a água!! Ah, a chuva!! Destrua e lave tudo a sua frente!!”

“「Cumulonimbus !!」”

Ela canta cada palavra para fora como uma ária.

Ela dura mais de um minuto.

Os arredores ficam escuros imediatamente quando o canto termina.

Poucos segundos depois..... uma forte chuva cai do céu.

Ventos violentos surgem em torno de nós como um relâmpago apareceu no meio das nuvens escuras.

Entre os sons da chuva semelhante a uma cascata, um relâmpago roxo correu entre as nuvens, causando crescimentos altos.

A eletricidade nas nuvens lentamente se torna mais forte.

O relâmpago continua a crescer, como se fizesse para a luz ficar mais forte.

...... Ele atinge a terra.

Krash!!

E ele atinge uma árvore.

Meus tímpanos estão zumbindo e meus olhos estão em espirais.

Eu quase desmaiei.

“Ah!!”

Este é o som Roxy pronunciado quando ela comete um erro.

As nuvens se dispersam em um instante.

Os relâmpagos e a chuva param.

“Uwawa ........”

O rosto da Roxy ficou verde quando ela correu para a árvore.

Olho em sua direção. O cavalo que nós trouxemos entrou em colapso com a fumaça subindo nele.

Roxy põe a mão sobre o cavalo e começa a cantar.

“Oh mãe misericordiosa dos deuses, por favor, cure as feridas de um presente, e deixe-o com um corpo saudável 「EXHealing」.”

Roxy em pânico utiliza a magia da classe intermediária de cura, e depois de um tempo, o cavalo acorda.

Parece que ele não está morto.

A magia intermediaria de classe de cura não pode trazer os mortos de volta à vida.

O cavalo mostra uma expressão assustada, a testa de Roxy escorre suor frio.

“Ufa, ufa........ Isso era perigoso.”

Este cavalo é o único cavalo que nossa família tem.

Paul toma muito cuidado com ele todos os dias, e, às vezes, cavalga-lo para longe com um sorriso...

Mesmo que ele não seja uma raça famosa, é companheiro de longa data de Paul. Pode-se mesmo dizer que seu amor para o cavalo é apenas abaixo de seu amor para a Zenith. Tal é a importância deste cavalo.

Claro, Roxy, que viveu conosco por dois anos, sabe disso.

Sei também que Roxy testemunhou Paul entrar em transe enquanto agarra o dorso do cavalo e ficou surpreendida por ele.

“Por favor, mantenha isso em segredo?”

Roxy diz em uma voz meio soluçando.

Ela é um pouco desajeitada.

Mas ela trabalha duramente. Eu também sei que ela fica acordada até tarde da noite para preparar minhas lições.

Eu também sei que ela não quer ser desprezada por causa de sua tenra idade, e sempre tenta apresentar-se com dignidade.

Eu realmente gostei daquela aparência.

Se não houvesse uma diferença tão grande em idade, eu gostaria de me casar com ela.

“Não se preocupe, eu não vou dizer ao meu pai.”

“Uuuu ...... Por favor faça isso.”

Se apenas tivéssemos a mesma idade.

“Uuu......”

Apesar de Roxy estar meio assustada, ela rapidamente balança a cabeça, dá um tapa em seu rosto, olha para mim com uma expressão solene.

“Então, por favor, vá em frente e tente. Eu vou cuidar de Kalajav.”

O cavalo ainda demonstra uma expressão de medo e está pronto para fugir a qualquer momento, mas Roxy se apega a ele firmemente com seu corpo e coloca a rédea nele.

Mesmo que eu sinta que ela é incapaz de contê-lo, o cavalo acalma se lentamente. Roxy mantém sua posição e começa a cantar alguma coisa.

E então os dois são cobertos por paredes de barro.

Uma fortaleza de terra é concluída rapidamente.

Está é a magia avançada do tipo terra, Fortaleza de Terra.

Com isso, ele deve estar bem, mesmo se receber descargas atmosféricas.

Tudo bem é hora de começar.

Deixe-me pensar que o canto é.......

“Oh grande espírito da água, o filho do imperador relâmpago que ascendeu para os céus!! Cumpra os meus desejos, chova suas bênçãos ferozes, e mostre a sua força para esta pequena existência! Deixe seu martelo dos deuses bater a bigorna, e demonstre a sua autoridade, e devore a terra com a água!! Ah, a chuva!! Destrua e lave tudo a sua frente!!”

「Cumulonimbus!!」”

Digo tudo isso em um tiro.

As nuvens começam a se reunir.

Ao mesmo tempo, eu entendi 「Cumulonimbus」.

Criando nuvens em algum lugar no meio da estratosfera junto de movimentos complexos para formar nuvens de tempestade. Provavelmente é alguma coisa assim.

Se mana não é vertida para dentro da formação, as nuvens irão parar de se moldar e iram se dissipar.

(Não se preocupe com a mana, é muito cansativo deixar as mãos levantadas por 1 hora.....)

Não, espere.

Um mágico exige um espírito de criatividade e pesquisa.

Você realmente precisa manter a postura parecida com a de coleta de Genki<ref>'''Genki:''' Uma referência a um ataque de Dragon Ball Z.</ref> por uma hora?

É isso mesmo, isto é um teste.

Não se trata de manter a mesma posição, mas sobre o uso de magia fundida depois de criar as nuvens para sustentá-las.

Eu quase não pensei nisso. As coisas que eu aprendi estão prestes a ser utilizadas.

“Deixe-me pensar. Eu vi isso antes na televisão. O processo de como as nuvens se formão.....”

Há ainda algumas das nuvens que Roxy havia feito anteriormente.

É algo sobre como a evaporação da água em espiral. Para criar certo fluxo de ar ascendente, você precisa deixar que a parte inferior fique quente, ou algo parecido.

E eu preciso garantir que a parte superior possa ser rapidamente resfriada....

Quando eu tento fazer isso, metade da minha mana é realmente tirada.

Mais se isso é feito desta forma, então isto deve ser capaz de se manter por mais de uma hora.

Enquanto olho para a tempestade, eu entro na fortaleza feita por Roxy com satisfação.

Roxy está sentado no canto escuro, com as mãos segurando as rédeas do cavalo.

Ela me vê e acena.

“Esta fortaleza desaparecerá depois de uma hora, então você pode parar a magia antes disso.”

“Okay.”

“Não se preocupe. Kalajav está bem.”

“Okay.”

“Não continue dizendo que está tudo bem. Você precisa controlar as nuvens seriamente por pelo menos uma hora.”

Hm?

“Eu preciso controlá-las?”

“Hm? Eu disse algo estranho?”

“Mais há uma necessidade de controlá-las?”

“Claro. Mágica santa do tipo água também é mágica. Se você não sustentá-la com mana, o vento vai sopra-la.”

“Mais eu já fiz isso para que elas não possam levadas.....?”

“Huh? O que.......!?”

Roxy, que parece ter notado algo, corre para fora da fortaleza.

A fortaleza imediatamente desmorona.

Hey hey, você não vai continuar a controlá-las?

O cavalo vai ficar enterrado vivo.

“Arara.”

Eu rapidamente assumi o controle e andei para fora.

Roxy fica olhando fixamente para o céu.

“....... É isso mesmo, o tornado em espiral vai trazer as nuvens para cima.... !!”

Os céus são preenchidos com as nuvens crescentes que eu criei.

Eu acho que fiz um bom trabalho.

Eu assisti a um show aleatório no passado que usou a ciência para explicar o processo por trás dos enormes tornados.

Mesmo que eu não consiga me lembrar do seu conteúdo.

Eu apenas tentei confiar em meu instinto, e no final parece que eu fiz isso muito bem.

“Rudeus. Você passou.”

“Eh? Mais isso não era para ter sido por uma hora?”

“Não há necessidade de esperar. É o suficiente se você fez isso muito. Mas você pode fazê-la desaparecer?”

“Ah, sim. Embora eu precise de um pouco de tempo.”

Eu irei baixar a temperatura na parte inferior da tempestade, aumentando a temperatura do topo. Em seguida, criar um fluxo de ar para o solo antes de finalmente usar magia do vento para soprar violentamente as nuvens para longe.

Roxy e eu estamos completamente encharcados pelo tempo que eu havia feito.

“Parabéns. Você agora está no nível Water-Saint.”

A bishoujo na minha frente com água pingando em sua franja anunciou para mim com um sorriso raramente visto.

A mim, que nunca tinha conseguido nada na vida finalmente havia conseguido algo.

Uma sensação estranha parece se espalhar pelo meu abdômen.

Eu sei o que é este sentimento.

É um sentimento de satisfação.

Eu finalmente sinto que, neste momento, que este é o meu [Primeiro passo] depois de ter vindo a este mundo.

[[image:Mushoku1_09.jpg|thumb|]]