Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 147 (section)

=== 4ª Parte ===



Vuelvo a la mesa redonda en donde Pelagius aún se encontraba.

Todos sus familiares ya se han ido.

Queda sólo Pelagius, se siente como si ha estado esperando por mí.



"¿A qué se deberá tu visita?"

"... Voy a entrar en acción. Tengo la esperanza de que en tanto que no interfiera con su propio trabajo, pues que Pelagius-sama nos ofrezca algo de ayuda."



Pelagius asiente en gran medida con la cabeza al momento en que termine de hablar.



"Oh, así que finalmente vas a entrar en acción. Bueno. Si Nanahoshi muere, incluso yo me sentiría triste."

"Muchísimas gracias."



Pero, ¿qué debo hacer?

Estamos buscando la cura para una enfermedad erradicada hace unos 7000 años.

¿Por dónde empezar?

Ya sabemos que la magia restituyente y la magia curativa son ineficaces.

Si esas hubieran servido, entonces Pelagius ya habría hecho algo.



Herramientas mágicas.

No tengo la menor idea de si una pueda funcionar.

Una que surta efecto dentro del cuerpo debería estar relacionada con las herramientas mágicas de Cliff.

Pero la de Cliff fue hecha a medida de Elinalise solamente.

Observar la condición de Elinalise y ajustar paso a paso.

Aunque ha tenido resultados con Elinalise, todavía está incompleta.

¿Tal vez sólo necesita unos pequeños ajustes para controlar los síntomas de Nanahoshi?

Pero ahora, Nanahoshi no tiene el tiempo para que podamos observar y ajustar.

Venga que ha tosido sangre.

Aún si curamos los síntomas superficiales, no sirve de mucho, simplemente volverá a ocurrir lo mismo.

La próxima vez, podría ser fatal.

Por otra parte, si congelamos el tiempo, entonces no hay manera alguna de experimentar.



Dicho esto, las herramientas mágicas no son el camino a seguir.

Quizás una podría eventualmente funcionar, pero en estos momentos necesitamos una solución más inmediata.



Una cura.

¿Nadie la conoce?

¿Ni siquiera Hitogami u Orsted?

¿Será que sabrán algo respecto a esto?



No puedo contactar con Hitogami.

Tal vez él se muestre con algún consejo esta noche.

Pero no tengo ninguna manera de iniciar contacto con él.



"Pelagius-sama. ¿Tiene alguna manera de contactar al Dios Dragón Orsted?"

"Es imposible.  Sus movimientos son imposibles de entender."



No hay manera de contactar a Orsted.



"Lo más probable es que Orsted tampoco lo sepa. Él ha estado en este mundo por quizás unos 100 años, aunque sea sabio, dudo que vaya a conocer algo sobre una enfermedad de hace 7000 años atrás:"



Así que Orsted tiene unos cien años mas o menos.

Si bien es viejo, comparado con Pelagius todavía es un pequeñuelo.

No, si lo comparo conmigo él es bastante viejo.



"Mmm ya veo.  Pero alguien que conozca el mundo de hace 7000 años..."



Espera, espera un momento.

7000 años.



Hay una.

Hay una persona que ha vivido por tanto tiempo.

Aunque ella podría no estar familiarizada con esta enfermedad...

Pero si hablo con ella, tal vez pueda encontrar una pista.



"Conozco a alguien..."

"¿Oh?"



Pero, no sé si pueda encontrarla.

La última vez fue un encuentro casual.

Y así como pasó, nos separamos.

Ninguna conexión en particular.



Pero tengo que hacer algo.

Si no lo hago, entonces nada va a cambiar.



"Pelagius-sama, ¿puede llevarme al Continente Demoníaco?"

"¿Al Continente Demoníaco? ¿Qué piensas hacer allí?"



Sólo me encontré con esa persona una vez.

Aunque Roxy también la conoció antes, pero donde está ahora, pues ni idea.

Sin embargo su nombre lo conocía desde hace mucho tiempo.

De vuelta a la capital de Fedora, allí un nombre que aprendí de las clases de historia.

Después de que nos conociéramos, no hay manera alguna de que la pueda olvidar.



"Planeo encontrarme con la Gran Emperatriz Demonio Kishirika."



Hace 7000 años.

Una figura de la primera gran guerra de humanos-demonios.





<noinclude>