Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 205 (section)

=== 4ª Parte ===


Al día siguiente.

Llego un informe que la fuerza principal del enemigo llegará para el final del día.


Todo el mundo en el fuerte se puso tenso e hicimos que todos tomaran sus posiciones.

También tomé mi lugar en lo mas alto de la fortaleza.

Mi trabajo y el de Roxy es disparar ataques mágicos mientras recibimos órdenes del comandante encargado del escuadrón mágico.

Hasta que el enemigo llegue aquí sólo tengo que esperar pacientemente.


Actualmente estoy usando la “Armadura Mágica MK-II”.

Me puse la  MK-I por encima en caso de que penetren la fortaleza.

La preparo para que, en caso de emergencia, este listo par saltar y correr.


Incluso ahora, Hitogami aún tiene que mostrar su mano.

¿Va a hacer algo cuando esta batalla haya terminado?

¿De alguna manera tomara ventaja de esta batalla?

¿Acaso hay algún apóstol entre el enemigo?

¿Podría incluso haber un apóstol dentro del fuerte?

¿Pax vendrá después de esto como el verdadero enemigo?

Mientras me sentía algo incómodo, algo se movió al borde de mi campo visual.


"¿Hmn?"


La parte trasera de la fortaleza.

Desde el lado opuesto desde donde avanzara el enemigo.

Un grupo de figuras con armadura se alejan de la fortaleza. Parece que han entrado en el bosque a través del río.


Son alrededor de 100 personas.

De ninguna manera, no pueden ser desertores.


"Disculpe, ¿sabe usted lo que está pasando allí?"

"¡Sí señor!"


Trato de preguntar al Sr. Billy, el comandante de la compañía.

Luego asintió hacia el grupo fuera de la fortaleza vestidos con armadura.


"Se trata de una unidad militar que se formó para acompañar a su alteza Zanoba. Su tarea es matar a los soldados enemigos que intentan escapar a través del bosque, lanzar un ataque sorpresa sobre el enemigo en ciertas situaciones, y tomar la cabeza del general enemigo ".

"¿¡Eh!?"


¿Qué fue eso?


"¿¡Qué!?"

"Sí, señor... Con la llegada de Ludeus-sama la necesidad de proteger la fortaleza ha disminuido".

"No, no creo que yo haga una gran diferencia."

"Creo que tenemos mucha suerte, y junto con Ludeus-dono también esta Roxy-dono."


Bueno, sí, estoy agradecido por su consideración, entiendo lo que quiere decir.

Seguramente cuando Zanoba deje la fortaleza con una pequeña escolta voy a protestar algo así como “¡Esta es exactamente una trampa de Hitogami!”. 

Roxy también podría haber reaccionado de la misma manera.

Desde el bosque no creo que pueda hacer demasiado en esta situación.

Entiendo el razonamiento.


Pero entonces esto no tiene ningún sentido.

Porque gracias a la manera de pensar de ese tipo he venido aquí para nada.

Solo vine para proteger a Zanoba.


Al menos podrías decirme adiós antes de partir.

¿Qué habría hecho si te hubiera bombardeado accidentalmente?

Quiero decir, ¿y si nuestro oponente sabe que nuestro comandante esta en el bosque? ¿No sería peligroso?

En este momento debo alcanzar...


"¡Tsk!"


Sin embargo, antes de que pudiera hacer algo, la tensión el fuerte llego a su punto máximo.

La campana que anuncia la llegada del enemigo resonó con un fuerte “Kan Kan”.

Los ojos de todos se dirigieron hacia el mismo lugar.

Delante de nosotros, el horizonte se difumina por una nube de polvo.


El enemigo ha llegado.