Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 02 Chapter 12 (section)

=== 3ª Parte ===

Entro en la habitación que se me ha asignado, y parece que está amueblada con un exquisito buen gusto con muebles de la mayor calidad. Una cama lujosa, diseños en la decoración detallados, marcos de ventanas preciosos, y estanterias repletas de libros.

Si además tuviera coc*-col* y un PC, podría vivir felizmente aquí por el resto de mi vida NEET.

Es una habitación genial.

Quizás sea porque llevo el apellido Greyrat, y han preparado una habitación especialmente para mí, en lugar de darme un cuarto de servicio.

Hablando del servicio, no tengo ni idea por qué hay tantísimas sirvientas de la raza feral.

Tenía entendido que en este pais, las razas mágicas sufrían discriminación, ¿la raza feral será una excepción?

"Haa..... Te odio, Paul. Mira que atreverte a mandarme a este sitio tan demencial."

Me siento en la cama y noto como se me van las fuerzas, me llevo la mano a la cabeza donde noto un dolor sordo<Ref>Dolor sordo: Dolor constante que sentimos pero que no somos capaces de saber con exactitud dónde está situado ni la intensidad exacta. [http://dolor-de.com/dolor-sordo/ Más información]</ref>.

Todavía me duelen las zonas en las que me ha pegado, por ello casteo casi balbuceando magia curativa y curo mis heridas.

"Y aún así, comparado con mi vida anterior, esto no está mal."

Me pasó lo mismo cuando me echaron de casa, pero en esta ocasión, lo distinto es que no tengo que deambular por las calles para buscarme la vida. 

Una diferencia abismal.

Paul me ha organizado bien mi nueva estancia, tengo un trabajo y un lugar en el que dormir, además, ¿no voy a tener dinero de bolsillo? La atención al detalle es magnífica. Ojala mis hermanos hubieran hecho algo así, quizás de esa forma hubiera conseguido salir adelante.

Si me hubieran ayudado a encontrar un trabajo, o me hubieran conseguido un lugar en el que vivir, vigilándome para que no huyera... No, dudo que hubiera sido suficiente, siendo un NEET de 34 años sin experiencia laboral, no tenían más remedio que abandonarme.

Además, aunque hubieran hecho algo así, seguramente me hubiera puesto a quejarme, o nisiquiera habría aceptado el empleo.

Alejado de mi amada (PC), podría hasta haberme suicidado.

Funciona solo porque es exactamente ahora. Deseando ganar dinero, y trabajando por esa meta, este ''exactamente ahora''.

Y es que aunque me hayan obligado a venir a la fuerza, ha elegido el momento oportuno, así que Paul no tiene la culpa.

¡¿Pero qué mierda era esa loca y violenta criatura?! Es la primera vez en mis 40 años de vida que veo a alguien así.

Necesito más de 2 Kanjis para describirla, es la violencia personificada<ref>Kanji: símbolo japonés que representa un concepto abstracto en sí mismo. En este caso, es un juego de palabras japonés, violencia está escrito usando 2 kanjis (暴力), mientras que violencia hecha persona tiene 3 o más en algunos casos (Mujer violenta => 暴力的女).</ref>, ha explotado como una olla a presión.

Casi me deja traumatizado, y casi me meo encima.

"Da la impresión de que no importa lo que haga, se pondrá hecha una furia."

Incluso diría que me ha tachado de ''Enemigo'' y verme la pondrá así, para ella seguramente sea un blanco más, me ha declarado la guerra sin cuartel.

"......No me extraña que la echaran del colegio."

La forma en la que me pegó, estaba bien ensayada. Además que es la forma de bapulear a la gente, por no decir que no le importa si su enemigo devuelve golpes o no, se lanza hacia él sin preocuparse de nada.

Solo tiene 9 años, pero la forma en la que consigue que la gente se sienta indefensa está demasiado practicada.

¿Podré educar a alguien así?

Ya le he explicado todo a Philip, aparentar que la secuestran y hacerla sentir indefensa, y solo entonces, la rescataré; de esa forma me ganaré su respeto y conseguiré que acate mis directivas.

El plan puede parecer simple, pero conozco los pasos a seguir, así que a menos que haga algo inesperado, todo debería ir según lo previsto.

¿Pero seguro que acaba saliendo bien? Ni en sueños había esperado ese nivel de violencia, con gritos y rugidos usando todas sus fuerzas, hundiendo sus colmillos en su presa y finalmente destrozándola... Violencia que eleva su ego sobre el de su víctima.

Cuando la secuestren, ¿se llegará a asustar? O simplemente cuando la rescate, me mirará como diciendo ''¿Por qué tardaste tanto, gilipollas?''

Es posible, si es esta Ojou-sama, creo que es posible esa actitud.

O podría hacer algo inesperado, es mi obligación pensar una solución para cualquier evento, está en juego mi orgullo.

''Pase lo que pase, no puedo fallar.''

Sigo dándole vueltas a los pasos a seguir para que el plan funcione, hasta que soy incapaz de avanzar más, como si en un pantano mis piernas se vieran bloqueadas.

"Dios, concédeme la victoria..."

Ya solo me queda hacer una plegaria y eso que no creo para nada en Dios.

Pero, seguramente como muchos japoneses, cuando algo grave nos pasa, buscamos el amparo divino; diciendo algo como, ''Te pido que me dejes aprobar''.

Pero mi Dios (Roxy) no está aquí hoy...<ref>Referencia a esta frase del cine [https://www.youtube.com/watch?v=H-o7Nij7B58 God is not here today, priest]</ref>

Y lloro, porque me he dado cuenta de que mi reliquia sagrada (bragas), las he dejado en mi casa.