Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Capítulo 1 (section)

===Parte 4===

“Fuu...... Por enquanto, conseguimos de alguma forma, eu acho?”

Ao voltarem para casa da mansão de estilo ocidental que era o local do banquete.

Lux e Philuffy caminhavam lentamente pela cidade.

Embora não estivesse nevando, por ser início de inverno, a noite parecia fria para a pele e o vento penetrava no corpo até através do casaco.

Eles não voltaram direto para a pousada com a carruagem para aprender a geografia de Heiburg.

E Lux e Philuffy tinham outro motivo para fazer isso, um objetivo oculto.

Mesmo assim— foi estranho.

Mesmo que esta seja a primeira vez que Lux e Philuffy visitam Heiburg, por algum motivo, um ar nostálgico podia ser sentido no cenário.

Ele sentiu que andar de mãos dadas com Philuffy também desempenhava um papel nesse sentimento nostálgico.

“De alguma forma, isso parece nostálgico. Andar na cidade assim com Lu-chan.”

“......Você tem razão. A última vez foi no aniversário da Airi, eu acho.”

Uma memória foi repetida no fundo da mente de Lux ao mesmo tempo quando ele sussurrou isso.

Foi quando ele era criança, quando brincava com Philuffy na Capital Imperial.

Normalmente eles não saíam muito para a cidade, mas às vezes eles saíam escondidos dos pais.

[[File:SaijakuBahamut v10 01.png|thumb|right]]

Quando eles foram comprar um brinquedo de pelúcia de presente para Airi, Lux usava um chapéu baixo sobre os olhos para não ser descoberto como um príncipe. Eles foram às lojas juntos então.

Pensando agora, era uma de suas poucas memórias felizes de infância.

“Pensando bem, ainda não te agradeci, certo?”

“......?”

Lux de repente se lembrou e perguntou. Philuffy inclinou a cabeça sem palavras.

“Lembre-se, você me ajudou a escolher um presente para o aniversário da Airi. Naquela época, eu disse que da próxima vez também compraria um presente para Phi-chan.”

“Certo, talvez.”

Mas, no final, sua promessa de infância não pôde ser cumprida.

Antes do aniversário de Philuffy naquele ano, o ambiente ao redor de Lux mudou drasticamente.

Ele perdeu a mãe em um acidente. Ele foi separado de Philuffy por causa das circunstâncias da família dela, e ponto final.

E desde que eles foram reunidos na Academia até agora, várias coisas aconteceram.

Ele lembrou que o aniversário de Philuffy não estava longe.

Em apenas dez dias, seu aniversário chegaria quando a missão acabasse.

“Diga, Phi-chan, há alguma coisa que você queira?”

Essas palavras de repente saíram da boca de Lux

“...........”

Os olhos de Philuffy giraram por um momento, então sua expressão voltou ao seu olhar distraído de costume e ela ficou em silêncio.

Quando Lux olhou em seu rosto pensando se ela não o tinha ouvido, parecia que ela estava pensando. Ela deu a ele sua resposta.

“Se for do Lu-chan, então qualquer coisa está bom.”

“......Entendo. Certo, entendi.”

Lux achou que sua resposta era realmente como Philuffy.

Ela basicamente amava comidas como doces e coisas do gênero, mas era difícil entender o que ela queria além disso.

Essa garota não queria muito e sempre ficou ao seu lado.

Exatamente porque era agora que o mundo poderia acabar em mais meio ano, ele queria transmitir adequadamente seus sentimentos a ela dando-lhe um presente.

Seu sentimento de gratidão por lhe dar o ímpeto para se reerguer—

Enquanto ele caminhava com esse pensamento em mente, Philuffy de repente fechou a distância dela em silêncio.

“Espe–!? Qual é o problema Phi-chan!?”

Ela se agarrou a ele de lado. Sua sensação suave e calor corporal foram transmitidos através do tecido macio de seu vestido.

“Porque você parece estar congelando, Lu-chan.”

“N-Não. Estou bem, é só isso! M-Mais importante, estou vestindo um casaco.”

“Lu-chan, você está com frio. Mesmo assim, eu sou sua esposa agora.”

“......!?”

Philuffy fez beicinho com a timidez de Lux.

No final, esta lua de mel não deveria ser nada mais do que uma camuflagem, mas quando Philuffy mencionou ser sua ‘esposa’ mais uma vez, seu coração palpitou, quer ele quisesse ou não.

Ele se perguntou se ele realmente estivesse casado com Philuffy de verdade, seria algo assim.

Naquele momento, quando o coração de Lux estava batendo forte, uma presença de repente apareceu atrás.

“Opa, casalzinho amoroso aí. Não é seguro ficar até tarde da noite, sabe?”

“Cer-to, cer-to. Só porque vocês dois estão em lua de mel, vocês dois não estão um pouco empolgados? Se vocês dois não tomarem cuidado nas ruas à noite— espera, ai, ai, ai–! Desisto, desisto–! Ajuudaaa–!”

Três pessoas gritaram atrás.

Quando uma delas tentou agarrar o ombro de Lux, Philuffy instantaneamente pegou aquela mão e a torceu.

“Yes. Foi por isso que eu disse para parar com essa brincadeira. Sério, que pessoa problemática.”

“Ahaha... já faz um tempo, pessoal.”

Lux baixou a guarda ao ouvir a voz familiar das meninas e sorriu ironicamente.

A Tríade que ele conhecia bem da Academia do Novo Reino estava alinhada à sua frente.

Shalice, Tillfur, Noct, as três estavam arranjadas para contatar Lux nesta missão periodicamente para transferir informações para o Novo Reino.

“É ótimo que você pareça estar com boa saúde, Lux-kun. Você ainda não cruzou a linha com a Philuffy-san, certo?”

“Com o que você está se preocupando tão de repente!?”

Lux ficou imediatamente perturbado com o que a líder, Shalice, apontou.

“Yes. Parece que poderei levar um bom relatório para Airi também. Embora Lux-san não seja confiável em relacionamentos femininos, eu acredito em você.”

“Deixe claro se você está elogiando ou falando mal de mim–!?”

Lux gritou ainda mais depois de receber o abuso verbal calmo de Noct.

“Fuuu...... Porque é meio inaceitável. Mesmo que a atmosfera no Novo Reino esteja tensa, apenas Lukkuchi terá uma lua de mel divertida. Não há nenhuma função que eu também possa ajudar? Como fingir ser uma amante ou algo assim?”

“Olhe aqui...... No entanto, viemos aqui para uma missão extremamente secreta.”

Lux respondeu com um sorriso irônico ao resmungar de Tillfur, que foi libertada da chave de braço de Philuffy.

Esses três eram como sempre, mas graças a elas, ele também sentiu que sua tensão havia se dissipado.

“Agora então, não devemos falar parados assim, vamos voltar para a pousada e conversar. Afinal, nossa posição hoje não é de estudantes. Eu peguei um pouco de álcool e lanches também.”

“Err, você está absolutamente se divertindo, não é?”

Lux murmurou com uma expressão realmente complicada. Shalice mostrou um sorriso alegre.

Depois disso, eles voltaram para a pousada com todos e tiveram um descanso para trocar informações entre si.

“Então— como está indo no Novo Reino?”

Shalice endireitou as costas em resposta à pergunta que Lux fez em voz baixa.

A atmosfera impertinente de agora pouco desapareceu e ela mostrou uma expressão tranquila.

“Somos forçados a sofrimentos consideráveis lá. Forças militares da República Heiburg já estão ocupando o território oeste do Novo Reino – a cidade portuária de Triport perto de Babel. Parece que o trem de suprimentos já estava arranjado e eles começaram a entrar na Babel outro dia.”

No meio do Festival do Campus— por causa da batalha de exibição de habilidade que foi realizada sob a presença dos Lords, a República Heiburg recebeu os direitos de conquistar Babel dentro do território do Novo Reino por um mês.

A cidade portuária de Triport, onde suas tropas formadas principalmente em torno dos Drag-Knights estavam se concentrando, foi envolvida por uma atmosfera grave como se a cidade tivesse sido suprimida e transformada em uma guarnição.

Um dos Quatro Grandes Nobres a quem foi confiado o território ocidental, Dist Ralgris, também estava se concentrando na segurança com todas as suas forças, mas parece que os cidadãos de Triport estavam passando dias sem dormir devido à ameaça do Abyss que poderia chegar a qualquer momento.

“E quanto a Lisha-sama e todas as outras?”

Lux perguntou enquanto comia um sanduíche com queijo e carne no meio.

Philuffy também comia um pão frito em silêncio, apesar da quantidade que havia comido na festa anterior.

“A Princesa e as outras são uma força de batalha essencial lá. Ela está se revezando com Celis na cidade portuária para assumir o comando dos militares do Novo Reino lá. Embora, sinceramente, também quiséssemos que a Krulcifer-san e Yoruka-san estivessem presentes lá.”

“Bem, se aquelas quatro estivessem presentes ao mesmo tempo, como esperado, o outro lado ficaria em guarda.”

“Yes. Nossa infiltração aqui também está sendo suspeitada.”

Tillfur e Noct acrescentaram à resposta de Shalice.

Se todas as usuárias de Drag-Rides Divinos estivessem em sua maioria saindo, como esperado, o outro lado estaria em guarda se perguntando o que os dois que não estavam lá estavam fazendo.

O Novo Reino estava recebendo apoio do Principado de Vanheim e da Teocracia Ymir às vezes, mas como esperado, parecia que guardar Triport era uma tarefa exaustiva.

Afinal, eles não sabiam quando os Abysses dentro de Babel que os militares de Heiburg não conseguiram derrotar escaparia e iriam para perto de Triport.

Parece que o senso de responsabilidade de Celis e a demonstração de coragem de Lisha não os deixavam reclamar, mas as chances eram de que não seriam capazes de resistir se essa situação continuasse por um mês.

Parece que eles tinham Krulcifer e Yoruka para endurecer as defesas da Academia.

Foi planejado que elas alternassem com Lisha e Celis na guarda de Triport a cada poucos dias.

Com relação a isso, não deve haver nenhum problema agora, mas—

“E sobre ela?”

Lux nervosamente tocou no tópico sobre as informações que ele mais queria saber.

A representante dos Sete Paladinos Dragão da República Heiburg, Rosa Granhide.

Ela era uma Drag-Knight que possuía o pseudônimo de A Bruxa de Aço, e dava a impressão de ser uma lâmina afiada desembainhada.

Ela tinha uma personalidade severa com hostilidade evidente, e havia rumores de que ela assassinou cinco cadetes militares em batalhas simuladas em Heiburg.

Mesmo que ela possuísse uma força esmagadora como uma Drag-Knight, por causa de seu temperamento severo, ela tinha um histórico sombrio onde sua própria existência foi escondida de outros países.

Lux não teve tempo para investigar em detalhes sobre ela, então ele disse a Airi e à Tríade antes de deixar o país que queria que elas reunissem informações, mas—

“Sobre isso, não encontramos nada, mesmo quando a investigamos. Em primeiro lugar, tínhamos conflito com Heiburg desde a era do Antigo Império e eles romperam relações conosco, obter informações sobre seus Drag-Knights é especialmente difícil.”

“Yes. Airi também parecia frustrada.”

O resultado foi contrário às suas expectativas, mas não poderia ser evitado.

Lux pensou nisso e suspirou, mas então Shalice estufou o peito com orgulho.

“—Isso era o que íamos dizer, mas, pelo menos, preparamos uma lembrança para você. Atualmente, não há sinais de que Rosa-san vá para o Novo Reino. Em relação ao comando dos soldados, parece que está sendo feito por uma general que é sua ajudante.”

“Entendo.”

Mesmo se alguém voasse usando um Drag-Ride a toda velocidade, levaria cerca de um dia e meio de Triport até Hidehelm.

Se ele soubesse que Rosa não estava aqui, seria um pouco mais fácil de investigar.

Embora fosse alta a possibilidade de que ela estivesse ligada a esse negócio dos bastidores, ele não podia se sentir completamente aliviado.

“Assim terminamos o relatório, devemos ficar aqui esta noite também? Lukkuchi, você também se sente desconfortável em ficar apenas vocês dois aqui, certo?”

“No. Acho que devemos voltar imediatamente. Não há tempo para brincar.”

“É lamentável, mas não tem jeito. Parece que você descobriu a data do Mercado Subterrâneo, então apareceremos novamente por volta desse dia.”

Noct rejeitou a piada de Tillfur enquanto Shalice concluía a conversa.

Desta vez, o papel da Tríade foi como um canal para transmitir informações do Novo Reino a Lux.

No caso de os militares de Heiburg conquistarem Babel e chegarem até o andar onde o Ragnarok ficar, o Lorde Dist disse que a cooperação de Lux para a defesa lá seria indispensável.

A Tríade estava contando piadas, mas também deviam estar muito nervosas.

“Sim...... Vejo vocês de novo, pessoal.”

“Sim, Philuffy-san também, só porque esta é uma lua de mel, não perca muito tempo.”

A Tríade deixou a pousada com aquelas palavras provocantes como um presente de despedida.

“Fuu......”

Quando Lux suspirou, percebeu que Philuffy, que estava ao lado dele, havia desaparecido sem que ele percebesse.

Parece que ela estava comendo doces sem dizer nada durante a reunião de estratégia, mas—

“Lu-chan, você está cansado... Você tem que dormir logo.”

“Uwah!?”

Philuffy de repente o abraçou por trás com uma força gentil.

A textura corporal voluptuosa que ele sentiu em sua roupa de dormir fez a cabeça de Lux ferver espontaneamente.

“O-O que você está fazendo Phi-chan? Espera, você está bêbada!?”

Ele se perguntou se ela bebeu o álcool que Shalice e companhia trouxe, mas parecia que ela estava simplesmente com sono.

Ela estava abraçando Lux com firmeza, com olhos sonolentos.

O leve cheiro de perfume que estava misturado com o cheiro doce flutuante de uma garota estava fazendo as emoções de Lux fervilharem.

“E-Estou bem! Phi-chan, você vai dormir primeiro—”

Ele de alguma forma recusou o convite dela e tentou escapar, mas—

“......Eu sou a esposa do Lu-chan, então eu tenho que cuidar de você, foi o que Onee-chan disse.”

“Não, isso é apenas atuação, eu te disse!? É bom não ir tão longe quando não há ninguém por perto!”

No momento em que Lux gritou por reflexo, ele foi empurrado para a cama.

“......!?”

A textura do corpo corado de Philuffy.

Lux quase levantou a voz reflexivamente, foi então—

“Zzz......”

Os olhos de Philuffy fecharam completamente e uma respiração silenciosa de sono escapou de sua boca.

“Haa......”

Lux deu um tapinha no peito em alívio enquanto tirava o corpo de Philuffy dele.

Não era como se ele não se sentisse relutante em se separar dela, mas decidiu que era apenas sua imaginação.

Antes de irem para o local do encontro social, eles haviam esfregado levemente seus corpos, então ele achou que seria bom não acordá-la esta noite.

“Mesmo assim, como esperado, não podemos dormir juntos...”

A cama era de casal, mas era preocupante que houvesse apenas uma.

Em vez de uma questão de espaço, foi Lux quem não tinha certeza de que ele seria capaz de manter seu raciocínio.

“Sério, o que Relie-san está pensando...”

Ele também sentiu que ela não estava pensando em nada.

Não, em certo sentido seu objetivo era terrivelmente fácil de entender.

Afinal, o desejo de Relie era que Lux se casasse com Philuffy.

“Mas, o meu atual, não tem liberdade para pensar sobre tal coisa—”

Estava um pouco frio porque era o início do inverno, mas ele não tinha escolha a não ser dormir no sofá.

Lux pegou um pedaço de cobertor e sorriu para o rosto adormecido de Philuffy.

“Descanse bem, Phi-chan.”

Ele desligou a luz da lâmpada e fechou os olhos na escuridão.

Ele sentiu um intenso mal-estar nesta situação em que estava infiltrado em território inimigo e em relação à disputa em torno da primeira Ruína, Babel.

Ele estava um pouco ansioso se conseguiria dormir, mas a consciência de Lux estava afundando naturalmente, talvez por causa do frio.