Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Capítulo 4 (section)

===Parte 4===

No céu do território ocidental do Novo Reino, a sétima Ruína, Moon, estava esperando.

No céu, onde ninguém estava percebendo devido à camuflagem óptica aplicada a ela, uma grande turbulência estava ocorrendo.

“Aah céus, o que fazer desu!? Se Soffice for capturada, então tudo será inútil desu! Mesmo que eu a tenha alertado tanto para ter cuidado quando ela fosse buscar Airi—”

Uma garotinha abandonou o controle da Moon e fez barulho.

A autômata que era a Gear Leader.

Re Plica, com orelhas de raposa mecânicas crescendo em sua cabeça estava lá.

“O quê? Embora ela tenha dito que a protegeríamos quando formos libertar o Garden, será que ela quebrou o contrato?”

Lá, uma mulher vestindo roupas pretas e armadura leve como uma bandida— Comandante da Divisão Human Dragon da Dragon Marauder, Drakkhen Megistri, apareceu e falou. (NT: Nos volumes anteriores, estava Drakkhen “Megistry”, mas aparentemente era um erro de tradução sendo o certo “Megistri”).

“Cale a boca desu. Não se esqueça de quem está oferecendo esconderijo para vocês que não têm mais lugar para ir desu.”

“Certamente você está certa. Nossos subordinados também diminuíram consideravelmente em número desde as lutas recentes. Só mais uma ou duas vezes poderemos lutar com aqueles caras de maneira adequada.”

“Então, vá rapidamente e recupere seu empregador desu! Você conhece já conhece o lugar desu.”

“Isso é impossível, você sabe, Autômata-san.”

Drakkhen balançou a cabeça com um sorriso um tanto exasperado.

“Anteriormente, meus camaradas me resgataram quando eu estava trancada na prisão da Academia. Mas desta vez a situação é diferente. Existem apenas duas Ruínas restantes que não foram liberadas, então a força inimiga está concentrada lá. Seja aquela Academia ou a Capital Real, sempre há um ou dois dos Sete Paladinos Dragão hospedados lá. Mesmo nós não seremos capazes de simplesmente atacar lá.”

“Você tem muitas desculpas antes de fazer qualquer coisa, mesmo sendo apenas uma mercenária desu. Alguém assim é chamado de incompetente desu!”

Re Plica, que estava ansiosa por causa da ausência de sua mestra, Soffice, fez uma careta e os xingou.

Então, naquele momento, *kon kon* um som de batida veio de fora da sala de controle.

A porta foi deixada aberta, então era apenas um sinal para informar da chegada do visitante.

Quem entrou dali era um homem de pele bronzeada e rosto masculino.

Foi o Comandante da divisão Sky Dragon da Dragon Marauder que liderava a força <Wyvern>, o jovem chamado Gatouhan.

Ele era anteriormente um Drag-Knight mercenário que trabalhava para a Confederação Turkimes. Ele era um sobrevivente de indígenas que foram perseguidos e expulsos de sua terra.

Ele estava na segunda metade de seus vinte anos, se aproximando da idade em que sua experiência e resistência estavam tomando equilíbrio.

“Posso entrar na conversa também? Aquele cara, Vine está fora, então estou entediado.”

“Oh, este não é o momento certo para você vir me ajudar? Você tem algum motivo oculto?”

“Não preciso de uma mulher com maus hábitos como você. Mais importante, empregadora-dono, quero que corrija um pouco a sua declaração.”

Gatouhan evitou a conversa da Drakkhen e falou com Re Plica.

“Se você quer que eu me corrija tratando-o como incompetente, venha depois de conseguir os resultados desu. Especificamente falando, depois de retomar Soffice—”

“É sobre esse assunto, você não vai parar de tentar salvá-la logo?”

“Hã……?”

Os olhos da Re Plica se arregalaram com a pergunta do Gatouhan e ela ficou rígida.

“O que você está dizendo desu!? Até o seu cérebro virou estúpido desu!? O que você está planejando fazer abandonando seu empregador assim desu!?”

“Acalme-se agora. Só quero dizer que é impossível fazer isso imediatamente.”

Gatouhan sorriu amargamente enquanto dizia isso para acalmar o Re Plica.

“Honestamente falando, nossa situação estava quase em xeque quando sua mestra falhou em proteger um Arcadia. Essa falha em si foi devido à armadilha da Capitã dos Sete Paladinos Dragão, Magialca Zen Vanfrick.”

“…………”

“O fato de sua mestra estar em cativeiro também a transforma em uma armadilha que pode até mesmo nos deixar presos de uma vez, se formos salvá-la. Se mais tempo passar, o outro lado certamente chegará a negociar usando-a como refém. Será melhor nos movermos nesse momento.”

“O que você vai fazer se Soffice for morta antes disso, hein!? Tudo vai acabar então desu!”

“Se ela se tornar for presa, então, no mínimo, isso não acontecerá. Esses caras também não são tão estúpidos.”

“Então vocês são desnecessários, então todos estão demitidos desu. É um relacionamento muito curto, não é mesmo?”

Re Plica estava impaciente com a Dragon Marauder que não mudou sua postura de esperar para ver até o fim e disse isso. Ouvindo isso, o líder Gatouhan sorriu silenciosamente.

“Não se apresse assim. Eu não disse que não iríamos salvá-la, certo?”

“Isso mesmo. Mesmo sendo assim, somos famosos por cumprirmos o dever que nos foi solicitado.”

“……O que você quer desu?”

Re Plica estava vigilante em relação ao tom alegre de Drakkhen e fez uma careta.

Então Gatouhan também pressionou a autômata com um sorriso calmo.

“Não estou dizendo para você aumentar o recompensa. Eu só quero que você coopere para salvar sua mestra.”

“…………”

“Para o adiantamento, aplique o Batismo em nós. Isso é possível se for agora, depois de termos aplicado várias vezes pequenas quantidades de Elixir, certo?”

“...... De onde vocês aprenderam isso desu?”

Re Plica reforçou sua cautela ao ouvir a proposta de Gatouhan e disse.

“Estamos apenas desejando sempre escolher a escolha com maior possibilidade, mesmo que seja apenas por um pouco.”

Até mesmo o Comandante da divisão Earth Dragon, Vine, veio e ouviu a conversa de um ponto desconhecido no tempo.

Ele era um jovem com um rosto que ainda tinha um traço de infantilidade, mas sua postura sem aberturas lhe dava ares de mercenário.

“A aliança mundial e os Sete Paladinos Dragão são fortes. Especialmente os usuários de Drag-Rides Divinos naquela Academia— o grupo chamado Syvalles não são Drag-Knights comuns. Mesmo se investirmos todas as nossas forças restantes, incluindo o Abyss, não seremos capazes de lutar contra eles facilmente.”

O jovem começou com isso enquanto endireitava as costas mais uma vez e olhava para Re Plica.

“Você também, se você é a ferramenta de sua mestra Xfer, então você deve fazer isso, escolhendo a opção que aumenta a possibilidade de salvá-la até dez por cento. Estou errado?”

“…………”

Re Plica não conseguiu responder à pergunta de Vine.

Foi um argumento completamente válido.

Como uma autômata, ela tinha que retomar sua mestra Soffice, não importando o método que ela tivesse que usar.

Quando ela foi acordada, ela pensou que deveria agir obedecendo a esse tipo de manual.

Mas Soffice não exigiu que ela agisse como subordinada.

‘Viver aqui para sempre não dá nada além de tempo livre, então torne-se minha parceira de conversa.’

Em relação a Re Plica, que foi a existência que a acordou, Soffice estava procurando uma relação de igualdade entre ela e sua irmã mais nova.

''No entanto, ela poderia acreditar nesses mercenários que viveram todo esse tempo apenas por recompensas de outras pessoas no final?''

Em qualquer caso, não havia muitas escolhas e tempo restante para salvar Soffice.

Ela poderia ter certeza disso se não fosse por mais nada.

“É inevitável desu. No entanto, é melhor se vocês não pensarem que podem fazer qualquer coisa com Avalon sem a Soffice desu. Além disso, não me importarei nem mesmo se vocês morrerem porque o Batismo falhou.”

“Concordo, atual empregadora. Então, eu peço que você conceda o Batismo sobre nós usando as funções da Moon.”

Gatouhan acenou com a cabeça calmamente, sem nem mesmo demonstrar qualquer prazer.

Essa calma era ainda mais assustadora para Re Plica.

Era como se até mesmo esse fluxo de eventos pudesse ser parte de seu plano preestabelecido— ela pensou.