Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Capítulo 2 (section)

===Parte 4===

“Você realmente acha que Sua Majestade, a Rainha, agora tem o calibre que é digno de unir o Novo Reino? Acha que pode confiar o futuro daqui em diante a ela? Se eu te disser que estou apoiando outra pessoa—”

–

Dist disse isso com um tom severo dentro do bar subterrâneo reservado.

Um conflito político usando o status do Lux como herói.

A Rainha Raffi havia perdido a confiança das pessoas por causa da grande guerra desta vez. No momento, os cônsules seniores almejavam o trono.

Este foi um convite para Lux ficar do lado deles em vez da Rainha, que estava perdendo sua força unificadora.

Alguém que era apoiado por um dos Quatro Grandes Nobres, Dist, estava tentando se anunciar como o novo Rei usando Lux como arma.

“Ouvi da minha filha que ela é próxima. Isso dependerá de você, mas não me importarei de entregar minha filha como prova de nossa aliança.”

Celis, que teve conquistas como ajudante dos Sete Paladinos Dragão, também recebeu alta avaliação como uma existência que apoiou Lux.

Os dois aprofundando o relacionamento e se casando era o fluxo natural, mesmo olhando objetivamente. Assim, a pessoa que Dist estava apoiando poderia reunir influência e apoio de uma forma que não parecia deslocada.

Lux podia entender o significado disso.

Se Lux aceitasse as palavras do Dist pelo valor nominal, também poderia entender que Dist também estava lamentando o futuro do Novo Reino à sua maneira e tentou fazer algo a respeito.

No entanto—

“Me desculpa, mas, por favor, permita-me tratar essa conversa como se nunca tivesse acontecido.”

Lux disse isso e dirigiu um sorriso calmo para Dist.

Em resposta, o homem no auge de sua vida não mostrou nenhuma mudança particular em sua atitude e—

“Entendo.”

Ele deu uma resposta curta.

“Eu me pergunto se minhas palavras não são confiáveis o suficiente. Ou talvez você esteja confuso porque essa história é muito repentina?”

“Não é nada disso.”

Lux sorriu ironicamente com a pergunta do Dist e o encarou.

“Tenho fé em Sua Majestade, a Rainha. Eu a apoiarei a partir de agora junto com a Lisha-sama. Ainda fazem cinco anos desde o colapso do Antigo Império. Acredito que este é um período de tempo em que todos devem cooperar uns com os outros, não importa o que aconteça, para mudar as antigas tradições e tendências.”

“Entendo.”

Dist mostrou um sorriso tranquilo e olhou nos olhos do Lux.

“Mas, pode não ser tão fácil, só para você saber. O coração da população não é uma coisa simples. Às vezes não importa qual lado é o certo, a consciência que deseja uma mudança pode nascer dependendo da situação.”

Seu tom era firme.

Ele acrescentou mais palavras em cima disso, como se questionasse a determinação do Lux.

“Olhando para os resultados da grande guerra agora, a importante negociação para obter os legados e tecnologias de Avalon começará em breve. Tudo bem deixar isso para Sua Majestade nesse ritmo? O que você vai fazer se ela falhar? Como vai persuadir os companheiros clamando que o resultado é insatisfatório?”

“Não há outra maneira senão observar a opinião no congresso e convencê-los com o resultado que Sua Majestade, a Rainha, alcançou. É missão da Lisha-sama e eu pensar no que pode ser feito sobre isso e depois fazer o nosso melhor.”

“…………”

“Claro, a cooperação de muitas pessoas será indispensável. Sejam os Quatro Grandes Nobres ou os cônsules da facção do Antigo Império, todos nós temos que quebrar a cabeça a partir daqui e combinar nossa força para superar qualquer dificuldade. Eu acredito que sua filha – a Celis-senpai, também daria sua cooperação.”

“Hou.”

Dist estreitou os olhos para a afirmação sem hesitação do Lux.

“Se o meu eu atual se tornar uma ferramenta para unir o sentimento da população, quero ser usado para buscar a cooperação de todos. Acredito que será para o bem deste país.”

“…………”

“Além disso, a Celis-senpai— sua filha, acredito que ela não goste de algo assim. Afinal, é uma pessoa muito gentil e séria. É por isso que vou tratar essa conversa como se nunca tivesse acontecido.”

Lux disse tudo o que deveria ser dito.

O bar estava cheio de silêncio e o tempo estava fluindo lentamente.

Depois de mais de dez segundos, Dist esvaziou o conteúdo de seu copo com um gole.

“Parece que posso estar te julgando mal.”

A aura severa que envolvia Dist afrouxou um pouco e ele dirigiu um sorriso gentil que possuía refinamento para Lux.

Quando Lux observou a expressão de Dist com um olhar duvidoso, sua voz que respondeu de volta tinha um tom leve.

“Uma mera decoração que só será tocada pelas pessoas no poder e fará tudo o que lhe for dito, apesar de sua força impressionante como Drag-Knight. Não pensei que tal homem fosse capaz de fascinar tantos guerreiros poderosos, mesmo assim, parece que zombei muito de você. Agora estou aliviado.”

“Você estava… me testando?”

Um teste imitando uma pessoa influente dando um convite para conquistar Lux, como agora. Lux se perguntou se era algo assim.

Mas, Dist balançou a cabeça um pouco e negou isso.

“Metade disso eram meus verdadeiros sentimentos. Se você não tem lealdade para com Sua Majestade, e então, se você pode ser facilmente enganado com minhas palavras, então também teria que considerar esse tipo de caminho. Afinal, alguém que também lamenta o futuro do Novo Reino também pediu minha cooperação.”

Por assim dizer, nesse caso, ele esboçaria seriamente o mapa futuro onde essa pessoa substituiria o atual poder governante como o novo soberano.

Lux deliberadamente não perguntou quem aquela ‘pessoa que lamenta’ poderia ser.

“…………”

“Mas não parece assim. Seu calibre não é aquele que pode ser aproveitado por aquele bando. Nesse caso, é melhor você ter seu colarinho de criminoso removido pela Princesa no último dia do desfile. Se você fizer um juramento para se tornar a espada do Novo Reino, então esse colarinho não será nada mais do que uma algema.”

“Então……”

“Se houver algo que possa fazer pelo bem do Novo Reino liderado pela Rainha Raffi, então eu farei. É como você diz, minha filha também certamente desejará isso.”

“—Sim.”

Depois que Lux assentiu fortemente, Dist apresentou sua mão direita.

Quando ele agarrou aquela mão, o homem lhe disse com satisfação.

“Cuide do futuro deste país, ó cavaleiro da Princesa.”

“Estarei contando com seu encorajamento, Senhor Dist.”

Lux entendeu seu sentimento e trocou uma saudação cortês.

Logo em seguida, os lábios do homem rígido de repente se soltaram.

“Tudo bem, mesmo que você não seja tão exigente com boas maneiras em um lugar privado como este. Dependendo da situação daqui em diante, o relacionamento entre você e eu pode se tornar um que não seja totalmente estranho um para o outro.”

“……Eh?”

Quando Lux inclinou a cabeça sem entender o significado daquelas palavras, Dist encheu seu copo vazio com vinho sem água misturada desta vez.

“Nestas duas semanas, enquanto minha filha voltou para se recuperar em casa, eu a ameacei. Disse a ela que muitos pedidos de casamento estão chegando. Não, as próprias propostas de casamento de fato existem e ela também está na idade de casar como filha de um nobre. E, o que você realmente acha? Qual é a sua impressão da minha filha do seu ponto de vista?”

“Eh, isso……!? Err—”

Lux percebeu que, por algum motivo, o rumo da conversa havia mudado completamente e ele ficou perplexo.

Era misterioso. A atmosfera severa do Dist em si não mudou, mas parecia que o interior havia mudado completamente.

Para expressá-lo simplesmente, foi como se ele deixasse de ser um dos Grandes Nobres para um mero pai—

“É estranho dizer isso, mas, se o aspecto de ser excessivamente séria for excluído, acredito que sua aparência e talento não sejam ruins. Você deveria saber mais sobre isso do que eu, não é?”

''Estranho.''

Ele teve a sensação de que a pressão do Dist estava aumentando ainda mais do que antes……

Ele até teve a sensação de que não seria capaz de voltar são e salvo se escolhesse as palavras erradas aqui.

“Sou um homem estranho. Não importa o que, pude usar apenas um método estrito ao criar a filha de um dos Quatro Grandes Nobres. Quando fingi ser um pai rígido na superfície, acabei tratando-a seriamente de forma distante. Além disso, quando ela estava na fase de odiar os homens, nem eu conseguia me aproximar dela descuidadamente.”

(……Esta pessoa, ele é realmente o pai da Celis-senpai. Não há dúvida sobre isso!)

Pensar que pai e filha eram iguais em ter uma personalidade que era fácil de entrar em mal-entendidos.

E então, como esperado, até Lux só podia ficar pasmo ao ver como o pai era na verdade também alguém que facilmente se sentia solitário.

''O Senhor Dist começou despreocupadamente se gabar de sua filha em sua conversa, mas será que, na verdade, até mesmo ele estava entendendo mal a Celis-senpai com a coisa de odiar homens?''

“Minha filha cozinhando quando criança era devastadora, mas com base no que ela me disse, até suas habilidades culinárias estão melhorando recentemente. Eu acho que não é algo ruim, mas—”

Não, isso era mentira.

Não, talvez fosse verdade que sua culinária estava melhorando, mas Lux achava que ainda estava em um nível perigoso.

''É perigoso engolir a história inteira da sua filha assim, sabe?''

(Ou melhor, a imagem do Senhor Dist dentro de mim está em perigo……!)

O que há com isso, parece que ninguém acreditaria nele, não importa para quem ele contasse.

“Senhor Dist. Será hora de irmos para o castelo real em breve.”

Parecia que o interrogatório do Lux ainda iria continuar por algum tempo, mas a voz de um criado veio do lado de fora do bar e Dist se levantou de sua cadeira.

“Desculpe tomar seu tempo assim. Vamos continuar essa conversa novamente algum dia.”

“Você vai continuar!?”

Lux quase gritou essas palavras por reflexo, mas de alguma forma conseguiu segurá-las.

“Além disso, agora que o caminho que você está buscando ficou claro, então acho que será melhor também lhe dizer isso de antemão. É sobre um nobre chamado Waybra Hemt.”

“Waybra……?”

Lux tentou rastrear sua memória até o período do Antigo Império em relação a esse nome, mas não se lembrava de ter ouvido esse nome antes.

“Talvez até você já tenha ouvido o nome dele antes, mas os nobres antigos que apoiavam o Antigo Império e ainda o fazem agora estão criando uma facção de cônsules chamada ‘Facção do Antigo Império’. Eles são um grupo que está criticando o governo do Novo Reino e esquematizam remover a Rainha se houver uma chance. Recentemente, esse homem se juntou ao grupo deles.”

Quando Lux inclinou a cabeça em confusão, Dist lhe disse a resposta com suas próximas palavras.

“Além disso tudo, originalmente não será um grande problema, mas por algum motivo, a facção do Antigo Império estava começando a se tornar radicalmente ativa depois disso. Em primeiro lugar, Waybra é um homem que era um parente distante da família imperial. Existe a possibilidade de que ele tenha trazido uma informação vantajosa para a facção do Antigo Império.”

Dist falava rápido, talvez porque não tinha tempo enquanto estava de pé e vestindo o casaco.

“Também estou cuidando dele, ele é uma existência que pode causar algo no meio do desfile. Já se passaram duas semanas desde que vocês conseguiram conquistar Avalon. A facção do Antigo Império está começando a se mover nos bastidores. Parece que eles estão formando uma força Drag-Knight junto com o segundo filho da casa de Kreutzer, Sieg Kreutzer. O pior caso pode acontecer, então tenha cuidado.”

“…………”

''Ele não podia falar sobre esse caso tão importante primeiro?''

Honestamente falando, era o que Lux pensava, mas na realidade, o próprio lado do Dist pode não saber nada mais do que isso.

Mas, mesmo no caso de a facção do Antigo Império perseguir tenazmente a Rainha Raffi para assumir a responsabilidade, agora que o Eclipse Sagrado havia sido interrompido e a paz havia chegado, seria difícil abalar o fundamento de seu poder político.

Muito menos algo como a tomada de autoridade, tal coisa seria extremamente impossível, se o outro lado fizesse isso, eles não teriam futuro.

(De qualquer forma, será melhor se eu me preocupar não apenas com a Lisha-sama, mas com a Airi também.)

Lux estava levantando a guarda mais uma vez em relação aos esquemas que circulavam dentro do Novo Reino e se separou do Dist.