Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Capítulo 4 (section)

===Parte 4===

“Fuu……”

Desta vez, Lux estava a uma distância que não poderia ser chamada de caminhada.

Ele havia informado Airi apenas no caso, então ele só andou pela pousada uma vez.

Não havia nenhuma Autômata por perto.

Muito provavelmente foi porque a dúvida do Lux havia sido esclarecida.

Havia também a possibilidade de que ele simplesmente não percebesse e agora elas estavam esperando que fizesse um movimento, mas ele não podia saber disso.

“Eu sou… Por que…”

As palavras da Philuffy que Relie disse a ele estavam gravadas em seu peito até agora.

Como quando esse desfile terminasse, Philuffy pretendia temporariamente dar um tempo para se recuperar.

Relie foi impedida de contar isso ao Lux.

O motivo era algo realmente inesperado.

''Por que ela não se confessou ao Lux no meio do desfile mesmo amando-o?''

Não porque ela perdeu a chance para as outras garotas ou porque estava sendo atenciosa com elas.

Se a própria Philuffy foi libertada da maldição da percepção e sabia que o colarinho de criminoso do Lux seria retirado no último dia, ela deveria ser capaz de dizer isso.

''E, no entanto, por que ela não o fez?''

—

[Não quero que o Lu-chan sofra mais do que isso. Se ele ficar ao lado de alguém sem esperança como eu, certamente será doloroso para ele.]

—

Quando Relie perguntou a ela sobre isso no meio do desfile, Philuffy sorriu e respondeu isso.

Quando Lux ouviu, não aguentou e lágrimas caíram de seus olhos.

Philuffy certamente se lembrou da sua memória selada de cinco anos atrás.

Ela foi sequestrada e levada para a Ilha Ries para experimentação humana e ficou em estado de aparente morte. Lux, que viu isso, chorou de tristeza. Essa memória.

Lux deixou para trás um fardo para Philuffy. Ela não queria vê-lo lamentando e sofrendo por não poder salvá-la.

Era por isso que provavelmente ela pretendia recuar sem confessar seus próprios sentimentos.

“……Apenas, o que estou fazendo?”

Philuffy não queria que Lux agisse de forma imprudente para aplicar tratamento a ela na negociação de Avalon com todos os outros países.

Era por isso que estava tentando passar por esse desfile parecendo que não havia nada de errado.

Na vida do Lux, cheia de altos e baixos, ela era seu ponto ensolarado.

Ele era capaz de se sentir mais tranquilo ao lado da Philuffy, era confortável ao lado dela.

No entanto, porque ela era uma existência mais próxima dele do que qualquer outra pessoa, também havia um sentimento de reserva dentro de Lux.

Porque Lux estava feliz em continuar com estavam.

“Entendo. Certamente é isso mesmo…”

Depois de pensar um pouco, Lux finalmente percebeu.

''Por que Philuffy pensava no Lux até aquele momento?''

Porque tinha os mesmos sentimentos que Lux tinha em relação a ela.

Porque ela era mais importante para ele do que qualquer outra pessoa.

Não era por um senso de responsabilidade ou obrigação, mas porque Lux a amava.

“Desculpa, Phi-chan…… Eu juro que vou te salvar. Não pelo bem de ninguém, mas pelo meu próprio bem—”

Ele também tinha que transmitir seus sentimentos em relação a ela.

Quando esta revisão mundial acabar, depois que seu colarinho de criminoso for retirado.

Jurando isso mais uma vez, Lux olhou para o céu.

“…………”

O vento da noite era agradável em seu corpo ainda lânguido e corado.

Mas, ao contrário disso, seu coração estava obscuramente nublado.

“Eu… o que devo—”

Durante o loop repetido de três dias, havia várias coisas que ele notou.

A verdadeira identidade do mentor que causou esse loop — Rainha Raffi — que estava possuída pelo Eclipse Sagrado, usou esse poder para fazer seu Novo Reino prosperar.

Fugil ajudou Raffi devido à sua própria missão.

Assim como ele uma vez cooperou com o Conde Atismata e Lux, e os Lords depois disso—

No entanto, Lux não entendia o que deveria fazer depois disso.

''Se ele parasse esta revisão mundial e derrotasse Raffi, o que aconteceria com o Novo Reino?''

Não havia como simplesmente ignorar isso. Se Aeril ainda pudesse estar viva, ele tinha que salvá-la.

Mas, se fizesse isso, Lux se tornaria o inimigo do Novo Reino.

O lugar ao qual pertencer que finalmente obteve no final de uma longa batalha, seria descartado por suas próprias mãos.

E então, também se tornaria incapaz de responder aos sentimentos das garotas próximas dele.

Ele as arrastaria para esta batalha que poderia arruiná-las.

“Pessoal, eu… o que deveria…”

Quando ele murmurou isso mais uma vez, *clack* um leve som de sapatos soou.

Uma presença que ele não tinha sentido até agora apareceu atrás dele.

“……Você é aquele que o chefe mencionou?”

“……!?”

Um choque que apertou fortemente seu coração o percorreu.

No momento em que Lux percebeu e prendeu a respiração, uma adaga de Drag-Ride foi lançada diante de seus olhos.

“Não faça nenhum som. Acalme-se, não tenho nenhuma intenção de prejudicá-lo.”

Quando Lux focou sua visão, dentro da escuridão havia uma silhueta pequena usando um Drag-Ride <Drake> genérico.

A pessoa estava usando um chapéu e uma máscara diferente do Traje de Piloto. Cabelo loiro curto espreitava pela abertura do chapéu e da máscara.

Muito provavelmente essa pessoa usou a função de camuflagem do <Drake> e esperou a chegada do Lux.

Parecia que essa pessoa era um menino que ainda era jovem pelo tom, mas—

“Você é……?”

A mente de Lux estava um caos, mas de alguma forma ele fingiu estar calmo e respondeu.

Lux estava em desvantagem nessa situação, por mais que lutasse, então era inútil resistir.

“Meu nome é Alma Kilzrake. Um membro da família Kilzrake e candidato a subchefe. Lux Arcadia. Meu chefe quer encontrá-lo. pode vir comigo?”

“Família Kilzrake……? É um tipo de máfia?”

Lux manteve as duas mãos erguidas enquanto fazia a pergunta confusa.

Então o menino suspirou exasperado.

“Que diabos. Você não sabe sobre nós, os Kilzrake? Que chato. Somos famosos guarda-costas de empresas do Reino Marcafal. Neste país, você entenderá se perguntar a Relie Aingram. Haa.”

‘Entendo’, Lux adivinhou dessa atmosfera.

Uma família mafiosa do Reino Marcafal.

Ele foi capaz de aceitar isso pelo tom áspero e pela atitude do menino.

“Bem, não importa. Então, você vai vir? Mesmo se disser não, eu ainda vou levá-lo. Tudo bem, não vai demorar nem quinze minutos.”

''Estranhamente, exatamente o que preocupava Airi, Lux estava sendo alvo de uma organização desconhecida?''

Mesmo assim, o próprio Lux estava surpreendentemente calmo.

Talvez fosse porque, em contraste com sua atmosfera perigosa, o garoto não estava direcionando hostilidade e intenção de matar para ele.

“Qual é o objetivo do seu grupo? Dinheiro do resgate? Ou talvez—”

“É o mesmo que você. Percebemos o loop desse desfile e queremos destruí-lo. E, agora mesmo, as Autômatas também estão voltando para o castelo. Finalmente temos a chance de conversar secretamente, sabe.”

“……!?”

As palavras do garoto loiro mudaram a expressão do Lux.

Alguém que notou esta revisão do mundo e destruiu a maldição da percepção.

Uma existência que não deveria existir exceto para Fugil e Rainha Raffi.

“Como você sabe o segredo desta revisão do mundo? Os repetidos três dias de desfile—”

“As circunstâncias disso também são semelhantes as suas. Embora eu esteja dizendo isso, o chefe também me ajudou a perceber isso. Não é possível tendo apenas a experiência do Batismo. No momento, o que notei de fato foi esse terceiro loop.”

O menino falava com indiferença com um tom que soava um pouco orgulhoso.

“Bem, procurei em vários lugares seguindo as instruções do chefe desde o primeiro loop. Eu senti um arrepio quando quase fui descoberto, sabe? Achei que era bom em seguir alguém, mas isso é péssimo.”

“Espere um segundo!? Isso é, não me diga—?”

Naquela vez no loop anterior, quando ele estava junto com a Yoruka, os dois curiosamente encontraram a silhueta de alguém.

Naquela época, eles pensaram completamente que era obra de alguém relacionado à Rainha Raffi ou ao Primeiro-Ministro Nulph, mas—

“Poderia ser, depois disso você também se dirigiu para o castelo?”

“……Isso mesmo. Então eu fui descoberto só com isso, que pena.”

A voz do menino mudou para desânimo sob a máscara.

Lux havia captado a excepcional capacidade de detecção da Yoruka, mas, como esperado, o lado deles não parecia ter notado.

O silêncio onde ambos os lados sondaram a intenção um do outro continuou por cerca de trinta segundos, quando em pouco tempo o outro lado soltou um suspiro.

“Bem, tudo bem. Quem se importa se você notou ou não, não importa, desde que você ouça nossa conversa.”

“……E você é um subordinado dessa família Kilzrake?”

“Sou um recém-chegado que ingressou há apenas alguns anos, mas sou candidato a próximo líder da força Drag-Knight. Bem, não consegui me igualar ao chefe antes dele se machucar. Mas se eu treinar por mais cinco anos—”

“Qual é o negócio do seu grupo comigo?”

“Haa……”

O menino parecia quieto porque Lux o interrompeu quando estava falando sobre si mesmo.

Ainda não sabia se o menino era um aliado ou inimigo, mas parecia ser um menino com emoções relativamente abundantes.

“Eu disse a você no começo, esta é a ordem do chefe. Ele quer se encontrar com você. Venha mais tarde para o local escrito neste papel. Então, eu com certeza lhe transmitirei, ok?”

Após a explicação, o menino apenas deixou um papel, então ativou a função de camuflagem do <Drake> e sua figura desapareceu completamente.

Lux, que ficou sozinho ao lado da entrada dos fundos da pousada, baixou o olhar para o papel.

<noinclude>
{| style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1"
|-
| Voltar para [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Capítulo 3|Capítulo 3]]
| Voltar para [[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Capítulo 5|Capítulo 5]]
|-
|}
</noinclude>