Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Capítulo 1 (section)

===Parte 4===

Por outro lado, também dentro da Floresta Antiga, próximo à superfície do Arquivo.

“Airi. Seu corpo está realmente bem?”

“Sim… Estou bem, Noct.”

Airi, que foi salva de sua situação difícil por Rosa, que apareceu de repente, estava escondida dentro da floresta junto com Noct, enquanto ainda usava seu Traje de Piloto.

Elas procuraram uma pedra que fosse o maior possível, esconderam-se na sua cobertura e aconchegaram-se uma com a outra.

Ambas receberam danos em seus Drag-Rides. Agora que se tornaram incapazes de implantar seus Drag-Rides por um tempo, só poderiam fazer isso para se protegerem, mesmo que fosse apenas para sua paz de espírito.

“A representante dos Sete Paladinos Dragão da República de Heiburg… Rosa-san, por que ela está aqui… não, por que nos salvou?”

“…………”

“Não, mais importante, por que La Krusche estava aqui e te atacou, Airi?”

Noct murmurou enquanto se aconchegava perto de Airi. Em resposta, ela não pôde responder nada.

Noct, que nem mesmo recebeu o Batismo, provavelmente seria incapaz de dissipar facilmente a ligação em sua percepção pela revisão mundial do <Ouroboros>.

Por isso que Airi não conseguia explicar a verdade para ela.

Airi não conseguia dizer que Lux estava lutando para derrotar a Rainha Raffi, que estava possuída pelo Eclipse Sagrado e também para salvar o Novo Reino, ou como ela estava enganando até mesmo a Tríade e vazando informações para a Divisão Azure.

“Sinto muito, Noct... agora não posso explicar nada para você. Acabei enganando todas vocês…”

“Isso é algo relacionado ao Lux-san?”

“…………”

Depois de hesitar um pouco, Airi acenou com a cabeça para essa pergunta.

Em breve, ela teria que se separar até mesmo daquela garota com quem se dava bem desde que se matriculou na academia.

Lux, era visto como o líder da Divisão Azure na superfície e não podia envolver Noct nisso.

E então, Airi não queria expor essa colega de quarto, que também era sua melhor amiga, a um perigo ainda maior do que este.

Poderia ser diferente se fosse alguém que reconhecesse a verdade e tivesse a determinação de arriscar sua vida, mas ela não conseguia envolver uma amiga que não sabia de nada e continuar a usá-la.

“Lamento dizer isso depois de tão tarde, mas, Noct… a partir de agora, você pode priorizar sua própria segurança ao invés da minha? Há algo que preciso fazer, não importa o que aconteça.”

“Com isso, você quer dizer que nos separemos aqui, nesta situação?”

Noct resumiu o ponto principal e respondeu francamente.

Airi assentiu silenciosamente em afirmação.

Mas a resposta que recebeu foi diferente do que Airi imaginou.

“Então, eu entendo. Irei com você, Airi. Eu vou te apoiar até o fim.”

“O quê…?”

Noct disse isso com um sorriso gentil que era incomum para ela, que sempre mostrava uma expressão composta.

Ela disse que cooperaria com Airi.

“Por quê…?”

“Porque eu quero fazer isso. Não é suficiente?”

Noct respondeu diretamente. Mesmo Airi não conseguiu dizer nada sobre isso.

“Mas, Noct, você tem que pensar na sua posição…”

“Shalice vai me repreender se eu abandonar minha amiga insubstituível. Além disso, tenho que proteger a irmã mais nova da pessoa que amo.”

“O quê? Não me diga…”

Noct falou isso com indiferença, mas certamente transmitiu algo para Airi.

“Yes. Eu também amo o Lux-san. Não apenas como membro do Syvalles e porque ele é seu irmão mais velho, mas também pelos meus próprios sentimentos.”

Talvez ela tivesse consciência de que estava dizendo algo que não era comum nela, porque as bochechas de Noct estavam levemente vermelhas.

“Quando você toma uma decisão, é sempre porque está pensando no Lux-san. Até mesmo eu o tenho observado do mesmo ponto de vista que o seu, Airi. É por isso que certamente sentimos o mesmo.”

“É mesmo…”

Mesmo com sua percepção ainda vinculada à revisão mundial, Noct disse que apoiaria Lux, que ela nem sabia onde estava agora, e Airi, que estava tomando medidas para protegê-lo.

Só com isso, o motivo para se separar dela já havia desaparecido.

“Nii-san também é um cara mau. Está monopolizando o coração de todo mundo. Terei que puni-lo muito mais tarde.”

“Yes, vamos fazer isso juntas. É por isso que vamos sobreviver, Airi. Para o Lux-san…”

Airi e Noct ganharam tempo para se recomporem enquanto acalmavam a respiração e assistiam a luta diante de seus olhos ao mesmo tempo.

Assistiam a luta das pessoas que apoiavam seus corações no Lux assim como elas.

—

“Você de repente se tornou passiva, não é? Me pergunto se fantoches mecânicos também podem sentir medo.”

Rosa dirigiu seu Drag-Ride Divino <Gorynych> e atacou resolutamente La Krusche e <Vouivre>, que se concentravam na defesa.

“…Sentir medo? Contra gente como você? Não entendo o que está dizendo nanodesu. Dizem que cão que late não morde, mas parece que isso se aplica a você nanodesu.”

Mas La Krusche estava calma mesmo com Rosa pressionando-a.

Lidava minuciosamente com cada golpe da foice que era balançado poderosamente enquanto lia o coração de Rosa ao mesmo tempo. Ela estava dissecando a mentalidade de seu oponente.

Ao desistir de perseguir Airi e reduzir seu alvo a apenas um, a precisão dos <True Eyes> do <Vouivre> aumentou ainda mais.

—

[Rosa está armando uma armadilha?] Resposta: positivo.

[Essa armadilha faz uso de seu armamento especial?] Resposta: positivo.

[Essa armadilha usa uma imagem falsa como isca?] Resposta: positivo.

—

Uma por uma.

Em sequência e ordem.

La Krusche analisava os pensamentos de Rosa, bem como suas táticas, a cada segundo que passava.

''A Gear Leader da Ark, La Krusche. Quanto tempo se passou desde a última vez que ela usou o Drag-Ride Divino <Vouivre>?''

Mesmo que ela tivesse esta Veste Divina para analisar o coração de um humano, era incapaz de salvar Arshalia, sua criadora.

(Mestra…… me desculpa nanodesu.)

No passado, há mais de mil anos. Se ao menos naquela época ela fosse capaz de ver através dos corações perversos do clã dos traidores que assassinaram Arshalia.

Então sua benfeitora não teria morrido debaixo do seu próprio nariz.

O sistema do Eclipse Sagrado também não teria sido reescrito e envenenado por outra pessoa.

Neste ponto, ninguém era capaz de reescrever o sistema de volta ao estado correto.

Elas foram incapazes de conhecer o verdadeiro futuro que Arshalia desejava.

Nesse caso, La Krusche protegeria essa crença junto com Avalon.

Ela provaria isso com sua força.

(Pelo bem da Arshalia-sama que me deu um coração!)

Ela balançou seu armamento especial retrátil, <Roster Edge>, enquanto utilizava totalmente seu coração e técnica de Autômata para desafiar Rosa.

O inimigo era uma garota que foi obrigada a agir como a raiz do mal da República Heiburg.

Ela acreditava no mal absoluto, mas foi traída. Agora parecia que depositava toda sua confiança no Lux.

“Alguém incapaz de viver sem o apoio de outra pessoa… você não será capaz de me derrotar com um coração tão fraco nanodesu.”

“Uma máquina humilde querendo me ensinar sobre o coração. Infelizmente, já estou familiarizada com esse tipo de ataque mental e estou cansada disso.”

Rosa bufou com as palavras de La Krusche. Ela cortou usando sua foice junto com <Gorynych>.

Mas, La Krusche estendeu sua lâmina retrátil, <Roster Edge> e bloqueou o ataque por trás dela.

“……!?”

O armamento especial do <Gorynych>.

Os doze drones não tripulados, <Twelve Vices>. Usando isso, Rosa fingiu atacar as costas de La Krusche enquanto ela mesma atacava pela frente.

Simplificando, foi um ataque simultâneo, mas mesmo que La Krusche estivesse lendo o coração de Rosa, deveria ser um ataque difícil de evitar e, ainda assim…

“Você não entende nanodesu? Por que sou capaz de bloquear facilmente seus ataques…”

<nowiki>*</nowiki>Giro*, <Vouivre> girou e desviou a foice que <Gorynych> balançou e rapidamente cortou horizontalmente.

A lâmina que deveria ter sido desviada pelo recuo de Rosa atingiu seu ombro blindado.

<nowiki>*</nowiki>Zagun-!*

“O qu-……!”

Devido ao ataque da lâmina retrátil, esquivar-se tomando distância não funcionou bem.

Não, em vez disso, algo estava estranho.

Era como se o movimento da Rosa de “se a situação fosse essa, ela daria um salto para trás para se esquivar” fosse perfeitamente previsto…

“Não há ninguém mais covarde no fundo do coração do que uma pessoa que mente e engana nanodesu. Se for uma situação em que não consegue se mover para contra-atacar, você não avançará e recuará. Essa análise está correta.”

“…………”

A expressão de Rosa que até agora ostentava um sorriso confiante mudou para um olhar sério.

La Krusche intencionalmente reservou um tempo para se concentrar na defesa, lançando várias centenas, não, milhares de “perguntas” para Rosa e determinando sua disposição usando o <True Eyes>.

Em outras palavras, em vez de dizer que La Krusche estava lendo os pensamentos de Rosa naquele momento, era mais como se ela tivesse compreendido todos os seus padrões de movimento.

A análise estava progredindo mesmo enquanto elas se enfrentavam em um impasse como esse.

Com a coleta de dados e cálculo das Autômatas, a precisão da previsão do inimigo aumentou notavelmente.

O coração de Rosa estava sendo dissecado a cada segundo.

“Você acha que é parecido? Comparado com a forma como seu precioso Lux Arcadia lê os movimentos de seu oponente?”

“Hah.”

Rosa riu inconscientemente ao ouvir as palavras de La Krusche.

Não tinha como ser assim.

A previsão do Lux no final era a leitura sobre-humana baseada em milhares, dezenas de milhares de experiências.

Não era como a análise barata da Veste Divina do <Vouivre> que lia o coração.

“Você quis dizer que não me comparo a ele, não é? Nesse caso, vou quebrar você em pedaços para provar isso nanodesu.”

O rosto inexpressivo da Autômata parecia exibir um leve sorriso. Rosa, que estava de frente para ela, sentiu que viu isso.

“Quão frágil e superficial é esse chamado coração que os humanos têm. Vou gravar isso em seu corpo nanodesu.”